-
1 crawler-mounted conveyor bridge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > crawler-mounted conveyor bridge
-
2 crawler-mounted rotary blast hole drill
станок шарошечного бурения на гусеничном ходу для бурения взрывных скважинАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > crawler-mounted rotary blast hole drill
-
3 смонтированный на гусеничном ходу
Русско-английский словарь по нефти и газу > смонтированный на гусеничном ходу
-
4 гусеничный экскаватор
Русско-английский политехнический словарь > гусеничный экскаватор
-
5 гусеничный экскаватор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гусеничный экскаватор
-
6 кран на гусеничном ходу
кран на гусеничном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения гусеницами
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран на гусеничном ходу
-
7 смонтированный на платформе с гусеничным ходом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смонтированный на платформе с гусеничным ходом
-
8 на гусеничном ходу
crawler-mounted, tracklayer-mountedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > на гусеничном ходу
-
9 гусеничный экскаватор
Русско-английский технический словарь > гусеничный экскаватор
-
10 экскаватор на гусеничном ходу
Русско-английский политехнический словарь > экскаватор на гусеничном ходу
-
11 гусеничный экскаватор
Русско-английский словарь по нефти и газу > гусеничный экскаватор
-
12 гусеничный экскаватор
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > гусеничный экскаватор
-
13 гусеничный экскаватор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гусеничный экскаватор
-
14 гусеничный экскаватор
Русско-английский словарь по машиностроению > гусеничный экскаватор
-
15 гусеничный экскаватор
1) General subject: shovel crawler2) Engineering: caterpillar excavator, crawler-mounted excavator, navvy, track type excavator3) Construction: caterpillar excavating machine, crawler excavator4) Mining: caterpillar shovel, crawler shovel, crawler-mounted shovelУниверсальный русско-английский словарь > гусеничный экскаватор
-
16 экскаватор
digger, digging machine, excavating machine, excavator* * *экскава́тор м.
excavating machine (Примечание. Термин экскава́тор в обобщающем смысле следует переводить excavating machine, так как не все виды экскаваторов соответствуют тому понятию, которое на английском языке имеет термин excavator. Официального деления экскаваторов на одноковшовые и многоковшовые, как принято в СССР, зарубежом нет. Подразумевается, что power shovel или backhoe может быть только одноковшовым, a wheel-type trenching machine — только многоковшовым.)вскрышно́й экскава́тор — stripping shovelгу́сеничный экскава́тор — crawler-mounted power shovel; crawler-mounted wheel-type trenching machineколё́сный экскава́тор — wheel-mounted [rubber-tyre-mounted] power shovelмногоковшо́вый, цепно́й экскава́тор — ladder-type trenching machineэкскава́тор на автомоби́льном шасси́ — truck-mounted power shovelэкскава́тор на гу́сеничном ходу́ — crawler(-mounted) power shovel; crawler(-mounted) wheel-type trenching machineэкскава́тор на пневмати́ческом ходу́ — wheel-mounted [rubber-tyre-mounted] power shovelодноковшо́вый, полноповоро́тный экскава́тор — full-revolving shovelодноковшо́вый экскава́тор ти́па обра́тная лопа́та — (back) hoe, back [pull] shovelодноковшо́вый экскава́тор ти́па пряма́я лопа́та — ( без противопоставления другим типам одноковшовых экскаваторов) power shovel; ( при необходимом противопоставлении) push [forward] shovelотва́льный экскава́тор — stripping shovelполноповоро́тный экскава́тор — full-revolving shovelро́торный, отва́льный экскава́тор — wheel excavatorро́торный, транше́йный экскава́тор — wheel-type trenching machineтранше́йный экскава́тор — trencher, trenching machine, trench excavator, ditcherтранше́йный, цепно́й экскава́тор — ladder-type trenching machineуниверса́льный экскава́тор — convertible shovelшага́ющий экскава́тор — walking excavator* * * -
17 на гусеничном ходу
1) General subject: tracked2) Military: crawling traction3) Agriculture: on track4) Railway term: caterpillar-mounted, crawler mounted5) Mining: cat-mounted, crawler, crawler-tracked, on truck, tracklayer-mounted6) Automation: crawler-mounted (напр. о кране)7) Makarov: on tracks, track-laying, track-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на гусеничном ходу
-
18 экскаватор на гусеничном ходу
1) Engineering: caterpillar excavator, crawler excavator, crawler-mounted excavator, track-type excavator2) Railway term: crawler shovel3) Sakhalin energy glossary: track excavatorУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор на гусеничном ходу
-
19 экскаватор
м. excavating machineгусеничный экскаватор — crawler-mounted power shovel; crawler-mounted wheel-type trenching machine
экскаватор на гусеничном ходу — crawler power shovel; crawler wheel-type trenching machine
одноковшовый экскаватор типа прямая лопата — power shovel; push shovel
-
20 механическая лопата на гусеничном ходу
1) Engineering: crawler-mounted power shovel, crawler-mounted shovel, shovel crawler2) Automobile industry: (экскаватор) shovel crawler3) Mining: traxcavatorУниверсальный русско-английский словарь > механическая лопата на гусеничном ходу
См. также в других словарях:
crawler crane — noun : a crane mounted on and operating from a crawler tractor … Useful english dictionary
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Chennai Port — (Madras Port) Chennai Port Location Country … Wikipedia
Dragline excavator — Page 725 dragline at Turkish Coal Association Yenikoy Open Pit Coal Mine, Milas … Wikipedia
Гусеничный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Гусеница (значения) … Википедия
гусеничный экскаватор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crawler mounted excavator … Справочник технического переводчика
кран на гусеничном ходу — Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения гусеницами [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины вид передвижения EN crawler mounted … Справочник технического переводчика
смонтированный на платформе с гусеничным ходом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crawler mounted … Справочник технического переводчика
Crane (machine) — A modern crawler type derrick crane with outriggers. The latticed boom is fitted with a jib. A crane is a type of machine, generally equipped with a hoist, wire ropes or chains, and sheaves, that can be used both to lift and lower material … Wikipedia
Manitowoc Cranes — Type Public (NYSE: MTW Industry … Wikipedia
Mobile crane — A Liebherr LTM 1200 5.1 Crane Contents 1 Defination 2 History … Wikipedia