-
1 crapuleux
-
2 crapuleux
-
3 crapuleux
-
4 crime crapuleux
-
5 criminel crapuleux
преступник, совершивший преступление из корыстных побуждений -
6 homicide crapuleux
-
7 revenu crapuleux
доход, полученный нечестным путём -
8 crime crapuleux
сущ. -
9 criminel crapuleux
прил.юр. преступник, совершивший преступление из корыстных побужденийФранцузско-русский универсальный словарь > criminel crapuleux
-
10 homicide crapuleux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > homicide crapuleux
-
11 crapuleuse
-
12 цель
ж.1) ( мишень) but m; cible f, point m de mireпопасть в цель — frapper ( или atteindre) au butне попасть в цель прям., перен. — manquer le but2) перен. but m, objet m; objectif m (тж. о военных операциях)иметь целью — avoir pour but, avoir pour objet, viser àпреследовать цель — poursuivre le butдостигнуть цели — atteindre le but; en venir à ses fins (о личной цели)ставить себе целью, задаваться целью — se proposer comme but, s'assigner comme objectif, se fixer pour tâcheс единственной целью — à seule fin de...с какой целью? — dans quel but?с целью, в целях — dans le but de..., à l'effet de..., aux fins de...убийство с целью ограбления — meurtre m crapuleux -
13 crime
mconstater un crime — устанавливать факт совершения преступления;
- crime capitalreconstituer un crime — воспроизводить на месте обстоятельства совершения преступления ( см. тж crimes)
- crime crapuleux
- crime de droit commun
- crime du droit des gens
- crime de droit international
- crime d'espionnage
- crime d'Etat
- crime flagrant
- crime de génocide
- crime de guerre
- crime contre l'humanité
- crime d'intérêt
- crime international
- crime majeur
- crime contre la paix
- crime contre la paix publique
- crime particulier
- crime passionnel
- crime politique
- crime prémédité
- crime qualifié
- crime rural
- crime semblable
- crime sexuel
- crime tenté
- crime de trahison
- crime urbain
- crime de violence -
14 criminel
1. mпреступник (лицо, совершившее деяние, отнесённое к категории преступлений)- criminel crapuleux
- criminel dangereux
- criminel de droit commun
- grand criminel
- criminel de guerre
- criminel d'occasion
- criminel occasionnel
- criminel passionnel
- criminel politique
- criminel de situation 2.преступный; уголовныйagir au criminel — привлекать к уголовной ответственности;
-
15 homicide
1.служащий для убийства, смертоносный2. m1) убийство2) убийца•- homicide crapuleux
- homicide criminel
- homicide sur demande
- homicide par imprudence
- homicide intentionnel
- homicide involontaire
- homicide justifiable
- homicide en légitime défense
- homicide avec préméditation
- homicide préterintentionnel
- homicide volontaire
См. также в других словарях:
crapuleux — crapuleux, euse [ krapylø, øz ] adj. • 1495; de crapule 1 ♦ Vieilli Qui se plaît, qui vit dans la crapule (1o). ⇒ débauché, vicieux. 2 ♦ Littér. Qui est relatif à la crapule. « les débauches nocturnes et les fêtes crapuleuses de la cour »… … Encyclopédie Universelle
crapuleux — crapuleux, euse (kra pu leû, leû z ) adj. 1° Qui se plaît, qui vit dans la crapule. C est un homme crapuleux. 2° En parlant des choses. Goûts crapuleux. • Nous apprîmes qu il menait une vie débordée et crapuleuse, VOLT. Jenni, 4. • Toute… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
crapuleux — CRAPULEUX, EUSE. adjec. Qui aime la crapule … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CRAPULEUX — EUSE. adj. Qui se plaît dans la crapule. Homme crapuleux. Femme crapuleuse. Il signifie aussi, Qui a rapport à la crapule. Avoir des goûts crapuleux, des inclinations crapuleuses. Mener une vie crapuleuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRAPULEUX, EUSE — adj. Qui se plaît dans la crapule. Individus crapuleux. Gens crapuleux. Il signifie aussi Qui a rapport à la crapule Avoir des goûts crapuleux, des inclinations crapuleuses. Mener une vie crapuleuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
crapuleux — adj. => Malhonnête ; krapuleû, za, e (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Crime crapuleux — ● Crime crapuleux commis pour des motifs d intérêt … Encyclopédie Universelle
Meurtre crapuleux — Homicide Pour les articles homonymes, voir Homicide (homonymie). Un homicide est l action de tuer volontairement ou non un être humain. Dans la majorité des sociétés, quelle qu en soit la raison, l acte d homicide est considéré comme l un des… … Wikipédia en Français
crapuleuse — ● crapuleux, crapuleuse adjectif (bas latin crapulosus, de crapula, ivresse) Littéraire. Qui relève de la débauche la plus basse, la plus grossière : Plaisirs crapuleux. Qui est d une malhonnêteté profonde : Personnage crapuleux. Littéraire. Qui… … Encyclopédie Universelle
crapuleusement — crapuleux, euse [ krapylø, øz ] adj. • 1495; de crapule 1 ♦ Vieilli Qui se plaît, qui vit dans la crapule (1o). ⇒ débauché, vicieux. 2 ♦ Littér. Qui est relatif à la crapule. « les débauches nocturnes et les fêtes crapuleuses de la cour »… … Encyclopédie Universelle
crime — [ krim ] n. m. • 1160; lat. crimen « accusation » 1 ♦ Sens large Manquement très grave à la morale, à la loi. ⇒ attentat, 1. délit, faute, 1. forfait , infraction, 3. mal, péché. Crime contre nature. « L intérêt que l on accuse de tous nos crimes … Encyclopédie Universelle