Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

crank

  • 1 crank up

    crank up разг. 1) усилвам, увеличавам, "давам" обороти; засилвам; this incident \crank uped up her fears този инцидент засили страховете ѝ; 2) инжектирам (си) наркотик.

    English-Bulgarian dictionary > crank up

  • 2 crank

    {kræŋk}
    I. 1. манивела
    2. кривошип
    3. коляно, коленчат/колянов лост, коляново съединение
    II. 1. тех. огъвам под форма на коляно
    2. тех. запалвам (двигател) с манивела (и с up)
    to CRANK away въртя манивелата
    3. лъкатуша, движа се зигзаговидно, изрязвам зигзаговидно
    crank out прен. (из) фабрикувам (книга и пр.)
    crank up запалвам (двигател) с манивела, увеличавам с мъка скоростта, раздвижвам (разговор и пр.)
    III. 1. нестабилен, разклатен, който лесно се обръща (за короб)
    2. разнебитен, разклатен, разхлопан
    IV. 1. чудак, ексцентричен човек, маниак, ам. мърморко
    fresh air CRANK маниак на тема чист въздух
    2. причудлив/странен израз, странна идея, каприз
    * * *
    {krank} n тех. 1. манивела; 2. кривошип; 3. коляно; коленчат/ко(2) {krank} v 1. тех. огъвам под форма на коляно; 2. тех. запал{3} {krank} а 1. нестабилен, разклатен, който лесно се обрьща ({4} {krank} n 1. чудак, ексцентричен човек, маниак; ам. мърморк
    * * *
    чудак; разхлопан; ръчка; особняк; прищявка; превивам; прегъвам; разнебитен; дръжка; задвижвам; лъкатуша; манивела; маниак;
    * * *
    1. crank out прен. (из) фабрикувам (книга и пр.) 2. crank up запалвам (двигател) с манивела, увеличавам с мъка скоростта, раздвижвам (разговор и пр.) 3. fresh air crank маниак на тема чист въздух 4. i. манивела 5. ii. тех. огъвам под форма на коляно 6. iii. нестабилен, разклатен, който лесно се обръща (за короб) 7. iv. чудак, ексцентричен човек, маниак, ам. мърморко 8. to crank away въртя манивелата 9. коляно, коленчат/колянов лост, коляново съединение 10. кривошип 11. лъкатуша, движа се зигзаговидно, изрязвам зигзаговидно 12. причудлив/странен израз, странна идея, каприз 13. разнебитен, разклатен, разхлопан 14. тех. запалвам (двигател) с манивела (и с up)
    * * *
    crank[kræʃk] I. n 1. тех. манивела; ръчка, дръжка, ръчен лост; кривошип; полуколяно; коленчест лост; 2. ист. диск, който престъпниците въртят за наказание; II. v 1. превивам, прегъвам; 2. пускам в движение, запалвам (мотор) с манивела (често с up); to \crank away въртя манивелата; 3. лъкатуша (за река); 4. изрязвам на зигзаг; 5. стържа (за колело); III. n 1. ексцентрик, маниак, чудак; чешит; 2. странен (необикновен, причудлив) израз; странна (причудлива, ексцентрична) идея, каприз, прищявка; 3. ам. раздразнителен (сприхав, неприятен) човек; IV. adj 1. разклатен, разнебитен, разхлопан; 2. нестабилен, който лесно се обръща (за кораб); 3. ост., диал. жив, весел, пъргав.

    English-Bulgarian dictionary > crank

  • 3 crank

    коляно
    коляново съединение, манивела, колянообразна ръчка
    огъвам във форма на коляно
    въртя ръчка, запалвам двигател с манивела
    разбит
    разхлабен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank

  • 4 crank out

    crank out бълвам, произвеждам в големи количества;

    English-Bulgarian dictionary > crank out

  • 5 crank angle

    ъгъл между колената на колянов вал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank angle

  • 6 crank angles

    ъгъл между колената на колянов вал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank angles

  • 7 crank arm

    рамо на колянов вал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank arm

  • 8 crank arms

    рамо на колянов вал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank arms

  • 9 crank axle

    колянов вал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank axle

  • 10 crank axles

    колянов вал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank axles

  • 11 crank block

    кулисен камък

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank block

  • 12 crank blocks

    кулисен камък

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank blocks

  • 13 crank bore

    отвор на шийката на колянов вал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank bore

  • 14 crank bores

    отвор на шийката на колянов вал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank bores

  • 15 crank brace

    маткап

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank brace

  • 16 crank braces

    маткап

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank braces

  • 17 crank case

    картер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank case

  • 18 crank-case explosion

    възпламеняване на горивна смес в картера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank-case explosion

  • 19 crank-case explosions

    възпламеняване на горивна смес в картера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank-case explosions

  • 20 crank cases

    картер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crank cases

См. также в других словарях:

  • Crank It Up — Saltar a navegación, búsqueda «Crank It Up» Sencillo de Ashley Tisdale del álbum Guilty Pleasure Lado B « Blame It On The Beat Time s Up » Publicación 9 de octubre …   Wikipedia Español

  • Crank — may refer to: Contents 1 Mechanism 2 People 3 Places 4 …   Wikipedia

  • Crank — (kr[a^][ng]k), n. [OE. cranke; akin to E. cringe, cringle, crinkle, and to crank, a., the root meaning, probably, to turn, twist. See {Cringe}.] 1. (Mach.) A bent portion of an axle, or shaft, or an arm keyed at right angles to the end of a shaft …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crank It Up — «Crank It Up» …   Википедия

  • Crank It Up — may refer to: Crank It Up! a web show starring Crank (performer) Crank It Up the fifth single from Hadouken! album Music For An Accelerated Culture. Crank It Up , a song by Cash Camp NASCAR: Crank It Up, a compilation album Crank It Up , a song… …   Wikipedia

  • crank — crank; crank·er; crank·ery; crank·i·ly; crank·i·ness; crank·ish; crank·ism; crank·less; crank·ous; crank·um; …   English syllables

  • Crank — bezeichnet: Crank, ein Synonym für Crackpot Crank (Film), Actionfilm (2006) Crank 2: High Voltage, Actionfilm (2009) als Fortsetzung von Crank (Film) Crank (Band), eine ehemalige Schweizer Band Crank ist der Name folgender Personen: John Crank… …   Deutsch Wikipedia

  • crank — crank1 [kraŋk] n. [ME < OE cranc , as in crancstæf, yarn comb, CRINGE, CRINKLE: basic sense “something twisted”: for IE base see CRADLE] 1. a handle or arm bent at right angles and connected to a shaft of a machine, used to transmit motion or… …   English World dictionary

  • Crank — (kr[a^][ng]k), a. [AS. cranc weak; akin to Icel. krangr, D. & G. krank sick, weak (cf. D. krengen to careen). Cf. {Crank}, n.] 1. Sick; infirm. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. (Naut.) Liable to careen or be overset, as a ship when she is too… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crank — Saltar a navegación, búsqueda Crank (en español: cigüeñal) puede referirse a: Crank (álbum), álbum de estudio de la banda Hoodoo Gurus, publicado en 1994. Crank (película), película de acción de 2006, protagonizada por Jason Statham. Obtenido de… …   Wikipedia Español

  • crank´i|ly — crank|y «KRANG kee», adjective, crank|i|er, crank|i|est. 1. cross, irritable, or ill natured. SYNONYM(S): crotchety. 2 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»