-
1 boîte crânienne
-
2 boîte
boîte° [bwat]1. feminine noun• ferme ta boîte ! shut your gob! (inf)2. compounds► boîte à or aux lettres (publique) post box (Brit), mailbox (US) ; (privée) letter box (Brit), mailbox (US)• mettre une lettre à la boîte (aux lettres) to post (Brit) or mail (US) a letter ► boîte à lettres électronique electronic mailbox* * *bwatpetits pois en boîte — tinned peas GB, canned peas
mise en boîte — Industrie canning [U]
2) (colloq) ( cabaret) nightcluballer or sortir en boîte — ( une fois) to go out to a nightclub; ( d'habitude) to go clubbing
3) (colloq) ( entreprise) firm; ( bureau) office; ( école) school•Phrasal Verbs:••mettre quelqu'un en boîte — (colloq) to tease somebody
* * *bwat nf1) (en carton, en bois) boxmettre qn en boîte * — to wind sb up * to pull sb's leg
2) (boîte de conserve) tin Grande-Bretagne canaliments en boîte — canned foods, tinned foods Grande-Bretagne
des petits pois en boîte — tinned peas Grande-Bretagne canned peas
une boîte de sardines — a can of sardines, a tin of sardines Grande-Bretagne
une boîte de petits pois — a can of peas, a tin of peas Grande-Bretagne
3) * (= entreprise) company4) (= night-club) nightclub* * *boîte nf1 gén box; ( en métal) tin; ( de conserve) tin GB, can; boîte de cigares box of cigars; boîte à chaussures shoe box; petits pois en boîte tinned peas GB, canned peas; mettre des fruits en boîte to can fruit; mise en boîte Ind canning ¢; ⇒ diable;2 ○( cabaret) nightclub; aller or sortir en boîte ( une fois) to go out to a nightclub; ( d'habitude) to go clubbing;3 ○( entreprise) firm; ( bureau) office; ( école) school; j'en ai marre de cette boîte○ I'm fed up with this place.boîte d'allumettes ( pleine) box of matches; ( vide) matchbox; boîte automatique Aut automatic gearbox GB ou transmission; boîte à bachot○ Scol crammer○ GB, prep school US; boîte à biscuits biscuit tin; boîte de conserve tin GB, can; boîte de couleurs Art paint box; boîte crânienne Anat cranium; boîte expressive Mus swell box; boîte à fusibles fuse box; boîte à gants Aut glove compartment; boîte à idées suggestion box; boîte à or aux lettres Postes post box GB, mailbox US; fig ( personne) go-between; ( adresse fictive) accommodation address; boîte à or aux lettres électronique electronic mailbox; boîte à malice bag of tricks; boîte à musique Mus musical box GB, music box US; boîte noire Aviat black box; boîte de nuit nightclub; boîte à œufs egg box; boîte à onglets mitreGB box; boîte à ordures ( d'intérieur) rubbish bin GB, garbage can US; boîte à outils toolbox; boîte à ouvrage Cout sewing box; boîte de Pétri Biol Petri dish; boîte à pilules pillbox; boîte postale, BP Postes PO Box; boîte de raccordement junction box; boîte à rythmes Mus drum machine; boîte à thé tea caddy; boîte de vitesses (automatique/mécanique) (automatic/manual) gearbox; boîte vocale voice mail box.mettre qn en boîte○ to tease sb.[bwat] nom féminin1. [récipient - à couvercle, à fente] boxa. [pleine] box of matchesb. [vide] matchboxboîte à outils tool box, toolkit2. [pour aliments]3. [contenu - d'un récipient à couvercle, à fente] box, boxful ; [ - d'une conserve] tinful (UK), canful4. [pour le courrier]boîte (à) ou aux lettres5. AÉRONAUTIQUE & AUTOMOBILE6. (familier) [discothèque]7. (familier) [lieu de travail] office[lycée] school8. ANATOMIE9. AUTOMOBILE10. MUSIQUE11. INFORMATIQUEb. [avec 'oui' et 'non'] confirm box————————en boîte locution adjectivale————————en boîte locution adverbiale1. INDUSTRIE & CUISINEmettre des fruits en boîte to preserve ou to tin fruit2. (familier & locution) -
3 crâne
crâne [kʀαn]masculine noun* * *kʀɑnnom masculin1) Anatomie skull2) (colloq) ( tête) head••bourrer le crâne (colloq) à quelqu'un — to brainwash somebody
* * *kʀɒn nm* * *B nm2 ○( tête) head; avoir mal au crâne○ to have a (splitting) headache; ne rien avoir dans le crâne to have no brains; avoir le crâne dur fig to be thick(-skulled)○.bourrer le crâne à qn○ to brainwash sb.[kran] nom masculin2. (familier) [tête]alors, crâne d'œuf! hey, baldy!————————[kran] adjectif -
4 crânien
-
5 crâne1
m. (lat. médiév. cranium, gr. kranion) 1. анат. череп; 2. разг. глава, горната част на главата; n'avoir rien dans le crâne1 прен. нямам мозък в главата; enfonce-toi ça dans le crâne1 набий си това в главата. -
6 crâne
См. также в других словарях:
Cranium — jeu de société Thèmes neuro naute (connaissances) étoile montante (mimes, chant) chat d œuvre (dessin, sculpture) vocabu ver (langue) Joueur(s) 4 Âge à partir de 12 ans Durée annoncé … Wikipédia en Français
Cranium — Жанры Спид метал Трэш метал Годы 1984 2001 Страна … Википедия
cranium — 1540s, from M.L. cranium, from Gk. kranion skull, upper part of the head, related to kara (poetic kras) head, from PIE root *ker horn, head. Strictly, the bones which enclose the brain … Etymology dictionary
Cranium — Cra ni*um (kr? n? ?m), n.; pl. E. {Craniums} ( ?mz), L. {Crania} ( ?). [NL., fr. Gr. ????; akin to ka ra head.] The skull of an animal; especially, that part of the skull, either cartilaginous or bony, which immediately incloses the brain; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cranĭum [1] — Cranĭum (v. gr.), der Hirnschädel … Pierer's Universal-Lexikon
Cranĭum [2] — Cranĭum (a. Geogr.), Ort in Illyrien; jetzt Krainburg … Pierer's Universal-Lexikon
Cranĭum — (lat.), Hirnschädel, Schädel (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cranium — ⇒ Schädel … Deutsch wörterbuch der biologie
cranium — ► NOUN (pl. craniums or crania) ▪ the skull, especially the part enclosing the brain. ORIGIN Latin, from Greek kranion … English terms dictionary
cranium — [krā′nē əm] n. pl. craniums or crania [krā′nēə] [ML < Gr kranion < IE base * ker > HORN, L cerebrum, Ger hirn, brain] 1. the skull 2. the bones forming the enclosure of the brain; brainpan 3. the skull, excluding the lower jaw … English World dictionary
Cranium — Die Bezeichnung Cranium hat mehrere Bedeutungen: Der lateinische Ausdruck für den Schädel Ein Brettspiel zum Raten und Denken, siehe Cranium (Spiel) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor … Deutsch Wikipedia