-
1 cangrejo herradura
(n.) = horseshoe crabEx. Loggerhead turtles are essentially carnivores, feeding primarily on crabs, horseshoe crabs, shrimp, jellyfish, and a variety of mollusks.* * *(n.) = horseshoe crabEx: Loggerhead turtles are essentially carnivores, feeding primarily on crabs, horseshoe crabs, shrimp, jellyfish, and a variety of mollusks.
-
2 tortuga boba
f.sea turtle.* * *(n.) = loggerhead turtleEx. Loggerhead turtles are essentially carnivores, feeding primarily on crabs, horseshoe crabs, shrimp, jellyfish, and a variety of mollusks.* * *(n.) = loggerhead turtleEx: Loggerhead turtles are essentially carnivores, feeding primarily on crabs, horseshoe crabs, shrimp, jellyfish, and a variety of mollusks.
-
3 demás
adj.other, the rest of the.El carro y demás vehículos The car and other [the rest of the] vehicles...* * *► adjetivo1 other, rest of1 the other, the rest► adverbio1 besides, moreover\por lo demás apart from that, otherwise■ es una película larga, pero por lo demás es interesante it's a long film, but otherwise it's interestingtodo lo demás everything else■ compramos claveles, rosas y demás flores we bought some carnations, some roses and so on* * *adj.rest, remaining- lo demás- los demás
- las demás
- por lo demás
- y demás* * *1.ADJlos demás libros — the other books, the rest of the books
2. PRON1)los demás — the others, the rest (of them)
esto es lo importante y lo demás se puede eliminar — this is the important thing, we can get rid of the rest
todo lo demás — all the rest, everything else
las demás no tenían dinero — the others didn't have any money, the rest (of them) didn't have any money, no-one else had any money
esta ropa es de Juan y lo demás de Pedro — these clothes are Juan's and the others o the rest are Pedro's
2)por lo demás — otherwise, apart from that
es muy larga, pero, por lo demás, es una buena novela — it's very long, but otherwise o apart from that it's a good novel
3)y demás — and so on, and so forth
vimos la catedral, la muralla y demás — we saw the cathedral, the walls and so on o and so forth
4)por demás frm —
a) (=a propósito)una característica que, por demás, no es exclusiva suya — a characteristic which, incidentally o by the way, is not unique to him
ha escrito decenas de novelas, por demás excelentes — he has written dozens of novels, which are excellent by the way, he has written dozens of novels, excellent ones at that
b) (=en vano)nunca está por demás solicitarlo — you have nothing to lose by asking for it, it is always worthwhile asking for it
c) (=demasiado) excessively* * *Iadjetivo invariable (delante del n)IIsu viuda, hijos y demás familia — (frml) his widow, children and other members of the family
1)a)b) (en locs)por lo demás — apart from that, otherwise
2)a)los/las demás — ( referido a cosas) the rest; ( referido a personas) the rest, everybody else
b)los crustáceos: langostas, cangrejos y demás — the crustaceans: lobsters, crabs, and the like
* * *----* darse a los demás = give of + Reflexivo.* destacar por encima de los demás = stand out from + the rest, stand out above + the rest.* destacar sobre los demás = stand out above + the rest, stand out from + the rest, stand out in + the crowd.* dirigido hacia los demás = other-oriented.* en lo demás = everywhere else.* los demás = rest, the, everybody else.* no ser menos que los demás = keep up with + the Joneses.* orientado hacia los demás = other-oriented.* ser muy superior a los demás = be way above all the others.* sobresalir por encima de los demás = stand out from + the rest, a cut above the rest, stick up above + the rest, stick out above + the rest, a cut above, stand out above + the rest, stand out in + the crowd.* sobresalir sobre los demás = stick up above + the rest, stick out above + the rest, a cut above the rest, a cut above, stand out above + the rest, stand out from + the rest, stand out in + the crowd.* superior a los demás = a cut above the rest, a cut above.* todo lo demás = all else.* todos lo demás = everyone else.* todos los demás = everybody else.* * *Iadjetivo invariable (delante del n)IIsu viuda, hijos y demás familia — (frml) his widow, children and other members of the family
1)a)b) (en locs)por lo demás — apart from that, otherwise
2)a)los/las demás — ( referido a cosas) the rest; ( referido a personas) the rest, everybody else
b)los crustáceos: langostas, cangrejos y demás — the crustaceans: lobsters, crabs, and the like
* * ** darse a los demás = give of + Reflexivo.* destacar por encima de los demás = stand out from + the rest, stand out above + the rest.* destacar sobre los demás = stand out above + the rest, stand out from + the rest, stand out in + the crowd.* dirigido hacia los demás = other-oriented.* en lo demás = everywhere else.* los demás = rest, the, everybody else.* no ser menos que los demás = keep up with + the Joneses.* orientado hacia los demás = other-oriented.* ser muy superior a los demás = be way above all the others.* sobresalir por encima de los demás = stand out from + the rest, a cut above the rest, stick up above + the rest, stick out above + the rest, a cut above, stand out above + the rest, stand out in + the crowd.* sobresalir sobre los demás = stick up above + the rest, stick out above + the rest, a cut above the rest, a cut above, stand out above + the rest, stand out from + the rest, stand out in + the crowd.* superior a los demás = a cut above the rest, a cut above.* todo lo demás = all else.* todos lo demás = everyone else.* todos los demás = everybody else.* * *( delante del n):agregar los demás ingredientes add the remaining ingredients o the rest of the ingredientssu viuda, hijos y demás familia ( frml); his widow, children and other members of the familyA1lo demás the restlo demás se puede arreglar con dinero everything else o the rest is just a question of money2 ( en locs):por lo demás apart from that, otherwise, in all other respects ( frml)por demás extremelyle habló en forma por demás ofensiva he spoke to her in an extremely offensive mannerestar por demás: está por demás insistir it's no good o use insisting, there's no point insistingno estaría por demás intentarlo there's no harm in tryingB1los/las demás: los/las demás votaron en contra the rest o everybody else voted againstlas cosas de los demás other people's thingsse comió los suyos y los de los demás he ate his own and everybody else'sme dio dos y se quedó con todos los demás he gave me two and kept the rest2y demás and the likelos crustáceos: langostas, cangrejos y demás the crustaceans: lobsters, crabs, and the like* * *
demás adjetivo invariable ( delante del n):◊ los demás estudiantes the rest of the o the remaining students
■ pronombre
1a)
todo lo demás everything elseb) ( en locs)
por demás extremely
2
( referido a personas) the rest, everybody else;◊ me dio uno y se quedó con los demás he gave me one and kept the rest o the others;
los demás han terminado the rest (of them) have finished, everybody else has finished
demás
I adjetivo los/las demás, the rest of
la demás gente, the rest of the people
II pron lo/ los/las demás, the rest
♦ Locuciones: por lo demás, otherwise o apart from that
... y demás, etcetera
' demás' also found in these entries:
Spanish:
achantarse
- confiada
- confiado
- consideración
- consistente
- dedicarse
- desvivirse
- eclipsar
- imponerse
- lata
- malmeter
- ombligo
- pajolera
- pajolero
- pequeña
- pequeño
- privada
- privado
- víspera
- costa
- nivel
- quedar
- resto
- retrasado
- sino
- sobresalir
- superior
English:
aloud
- angular
- courteous
- else
- fail
- insensitive
- interrupt
- isolate
- mix
- monopolize
- one-upmanship
- ostensible
- other
- otherwise
- propensity
- rest
- tolerant
- vicarious
- with
- live
- put
- rough
* * *♦ adj1. [resto] other;los demás invitados the other o the remaining guests;las ranas y demás anfibios frogs and other amphibianstu auto es demás your car's really cool;la fiesta estuvo demás the party was great;la casa le pareció demás she thought the house was fab♦ pron1. [otras personas]los/las demás the others, the rest;entramos ella y yo, los demás se quedaron fuera just she and I went in, the others stayed outside;no te metas en los problemas de los demás don't stick your nose in other people's business;se bebió su cerveza y las de los demás he drank his own beer and everyone else'ssólo dejó la zanahoria, lo demás se lo comió todo she only left the carrot, she ate all the rest;deja fuera tres filetes y congela los demás leave three fillets out and freeze the rest;por lo demás apart from that, otherwise;por lo demás me encuentro bien apart from that I feel fine;todo lo demás everything else;la casa tiene lavadora, lavaplatos y todo lo demás the house has a washing machine, a dishwasher and all the rest of it;y demás and so on;planetas, estrellas, asteroides y demás planets, stars, asteroids and so on♦ por demás loc advme hacían regalos por demás they showered me with gifts;es reservado por demás he's too reserved2. [en vano] unsuccessfully, in vain* * *I adj remainingII pron:lo demás the rest;los demás the rest, the othersIII adv:por lo demás apart from that;y demás and so on;por demás extremely* * *demás adj: remainingacabó las demás tareas: she finished the rest of the choresdemás pron1)lo (la, los, las) demás : the rest, everyone else, everything elsePepe, Rosa, y los demás: Pepe, Rosa, and everybody else2)estar por demás : to be of no use, to be pointlessno estaría por demás: it couldn't hurt, it's worth a try3)por demás : extremely4)por lo demás : otherwise5)y demás : and so on, et cetera* * *demás1 adj otherle gustan los perros, los gatos y demás animales she likes cats, dogs and other animalsdemás2 pron1. (cosa) rest2. (personas) others -
4 cangrejo
m.crab.cangrejo de río crayfish* * *1 (de mar) crab\ponerse rojo,-a como un cangrejo familiar to go as red as a lobsterir/andar como los cangrejos familiar to take one step forward and two steps backcangrejo ermitaño hermit crabcangrejo de río freshwater crayfish* * *SM1) [de mar] crab; [de río] crayfishestá más rojo que un cangrejo — [por el sol] he is as pink o red as a lobster
2) (Náut) gaff4) LAm (=misterio) mystery, enigma5) ** (=moneda) 25-peseta coin* * *rojo como un cangrejo — ( por el sol) as red as a lobster; ( de vergüenza) as red as a beet (AmE), as red as a beetroot (BrE)
* * *= crab.Ex. the article is entitled 'Do crabs have favorite colors?' A paraprofessional looks at reference service at a specialized academic branch library'.----* cangrejo de río = crayfish.* cangrejo herradura = horseshoe crab.* carne de cangrejo = crabmeat.* * *rojo como un cangrejo — ( por el sol) as red as a lobster; ( de vergüenza) as red as a beet (AmE), as red as a beetroot (BrE)
* * *= crab.Ex: the article is entitled 'Do crabs have favorite colors?' A paraprofessional looks at reference service at a specialized academic branch library'.
* cangrejo de río = crayfish.* cangrejo herradura = horseshoe crab.* carne de cangrejo = crabmeat.* * *ir para atrás como el cangrejo to go from bad to worseponerse rojo como un cangrejo (tomando el sol) to turn o go as red as a lobster; (de vergüenza) to turn as red as a beet ( AmE), to go as red as a beetroot ( BrE)* * *
cangrejo sustantivo masculino ( de mar) crab;
( de río) crayfish
cangrejo sustantivo masculino Zool (marino) crab
(de agua dulce) freshwater crayfish
' cangrejo' also found in these entries:
Spanish:
ermitaña
- ermitaño
- pinza
- tenaza
English:
crab
- crayfish
* * *cangrejo nm1. [animal] crab;ponerse como un cangrejo [tomando el sol] to go as red as a lobstercangrejo cacerola king crab, horseshoe crab;cangrejo ermitaño hermit crab;cangrejo de mar crab;cangrejo de río crayfish* * *m ZO crab* * *cangrejo nmjaiba: crab* * * -
5 anidado
• nest of crabs• nested block -
6 cazar cangrejos
• catch crabs -
7 infectarse con ladillas
• become infected with crab lice• become infected with crabs• become infected with pubic liceDiccionario Técnico Español-Inglés > infectarse con ladillas
-
8 ladillas
• crab lice• crabs -
9 nido
• abode• homburg• home address• nervy• nest of crabs -
10 piojos del pubis
• crab lice• crabs -
11 ponedero
• nervy• nest of crabs -
12 cangrejera
f.nest of crabs. -
13 cazar cangrejos
v.to catch crabs, to crab. -
14 clavos bubáticos
m.pl.crabs. -
15 ladillas
f.pl.crab lice, crabs. -
16 macroftalmo
adj.macrophthalmous.m.macrophthalmus, macrophthalmus genus of crabs.
См. также в других словарях:
crabs — [kʀabs; kʀaps] ou craps [kʀaps] n. m. ÉTYM. 1779, creps; krabs, 1788; kraps, 1789; mot angl., de crab « crabe ». ❖ ♦ Anglic. Jeu de dés où le point à amener est déterminé par le serveur … Encyclopédie Universelle
Crabs — Slang for pubic lice, parasitic insects found in the genital area of humans. Pubic lice are usually spread through sexual contact. Rarely, infestation can be spread through contact with an infested person s bed linens, towels, or clothes. A… … Medical dictionary
crabs — n pl pubic lice, a case of pediculosis pubis. The louse is popularly known as the crab louse from its resemblance when viewed under magnification. a dose/case of crabs … Contemporary slang
crabs — n. infestation of crab lice (Informal) kræb n. any of a number of crustaceans having five pairs of walking legs; grouch, bad tempered person v. complain; criticize; fish for crabs … English contemporary dictionary
Crabs Rimini — Basket Rimini Basket Rimini Club fondé en 1947 Couleurs … Wikipédia en Français
crabs — noun /kræbz/ pubic lice … Wiktionary
crabs n pl — crab n … English expressions
crabs — informal an infestation of crab lice. → crab … English new terms dictionary
crabs — Noun. 1. Pubic lice. 2. The RAF (Royal Air Force ). Military use … English slang and colloquialisms
crabs — A kind of shellfish; a sour tempered person … Ballentine's law dictionary
crabs — noun infestation of the pubic hair by crab lice • Syn: ↑pediculosis pubis • Hypernyms: ↑pediculosis, ↑lousiness * * * plural of crab present third singular of crab … Useful english dictionary