-
1 Not Just Cows
University: NJC -
2 солнышка
-
3 COW
• Bawling (bellowing) cow soon forgets her /own/ calf (A) - Тело заплывчиво, горе забывчиво (T)• Bring a cow into the hall and she'll run to the byre - Как волка ни корми, он все в лес глядит (K), Козла сколько ни корми, а он все в огород лезет (K)• Cow knows not the value of her tail till she has lost (loses) it (The) - Цену вещи узнаешь, когда потеряешь (Ц), Что имеем, не храним, потерявши, плачем (4)• Cow knows not what her tail is worth till she has lost it (The) - Цену вещи узнаешь, когда потеряешь (Ц), Что имеем, не храним, потерявши, плачем (4)• Cow that moos the most gives the least milk (A) - Кто много говорит, тот мало делает (K)• Cursed cow has short horns (A) - Бодливой корове Бог рог не дает (B)• Curst cows have curt horns - Бодливой корове Бог рог не дает (Б)• Cussed cows have short horns - Бодливой корове Бог рог не дает (B)• Faraway cows have (wear) long horns - Славны бубны за горами (C)• Far - off cows have long horns - Ближняя - ворона, а дальняя - соколена (Б), Славны бубны за горами (C)• God sends a cursed cow short horns - Бодливой корове Бог рог не дает (Б)• Good cow may have a bad (a black, an evil, an ill) calf (A) - И от доброго отца родится бешеная овца (И)• If you can't get a horse, ride a cow - За неимением гербовой пишут на простой (3)• If you sell the cow, you sell her (the) milk/too/ - Один пирог два раза не съешь (0)• Like cow, like calf - Кто от кого, тот и в того (K), Щеня злое от злой суки (Щ), Яблочко от яблони недалеко падает (Я)• Many a good cow has a bad calf - И от доброго отца родится бешеная овца (И)• Next man's cows have the longest horns (The) - В чужих руках пирог велик (B), Курица соседа всегда выглядит гусыней (K), Хороша рыба на чужом блюде (X)• Old brown cow laid an egg (The) - Много будешь знать, скоро состаришься (M)• Our neighbour's cow yields more milk than ours - Курица соседа всегда выглядит гусыней (K)• When the cows come home - Когда рак свистнет и рыба запоет (K)• You cannot sell the cow and drink (have, sup) the milk - Один пирог два раза не съешь (O) -
4 матрица BCG
марк. BCG matrix
The four segments of the BCG Matrix
Placing products in the BCG matrix provides 4 categories in a portfolio of a company:
Stars (high growth, high market share)
Stars are using large amounts of cash. Stars are leaders in the business. Therefore they should also generate large amounts of cash.
Stars are frequently roughly in balance on net cash flow. However if needed any attempt should be made to hold your market share in Stars, because the rewards will be Cash Cows if market share is kept.
Cash Cows (low growth, high market share)
Profits and cash generation should be high. Because of the low growth, investments which are needed should be low.
Cash Cows are often the stars of yesterday and they are the foundation of a company.
Dogs (low growth, low market share)
Avoid and minimize the number of Dogs in a company.
Watch out for expensive ‘rescue plans’.
Dogs must deliver cash, otherwise they must be liquidated.
Question Marks (high growth, low market share)
Question Marks have the worst cash characteristics of all, because they have high cash demands and generate low returns, because of their low market share.
If the market share remains unchanged, Question Marks will simply absorb great amounts of cash.
Either invest heavily, or sell off, or invest nothing and generate any cash that you can. Increase market share or deliver cash.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > матрица BCG
-
5 дойная корова
1. dairy cow2. milch cow -
6 выпас для коров
1) General subject: a field to graze cows2) Makarov: field to graze cows -
7 до бесконечности
1) General subject: endlessly, till the crack of doom, to the crack of doom, until the cows come home, till the cows come home, till hell freezes over2) Latin: ad infinitum3) Mathematics: ad inf (ad infinitum), indefinitely, infinitely4) Religion: ad infinitum (Latin for "without end or limit")5) Makarov: infinity, to infinity -
8 до второго пришествия
Универсальный русско-английский словарь > до второго пришествия
-
9 загнать коров
1) General subject: drive the cows in2) Makarov: drive in the cows -
10 коровы кормятся на пастбище
1) General subject: the cows are feeding in the pasture2) Makarov: cows are feeding in the pastureУниверсальный русско-английский словарь > коровы кормятся на пастбище
-
11 после дождичка в четверг
1) General subject: at latter Lammas, in a month of Sundays, on (at) the Greek calends, on (at) the Greek kalends, till the cows come home, tomorrow come never, when two Sundays come together, when the cows come home, when it's Christmas in July, when hell freezes over (They will pay us when hell freezes over. Они нам заплатят после дождичка в четверг.)2) Colloquial: a cold day in hell (= никогда)3) Jocular: at the Greek calends, on the Greek calends, on/at the greek calends4) Jargon: until kingdom come, when two friday come together5) Set phrase: when pigs fly, when pigs fly (дословно: Когда свиньи полетят), when the devil is blind (дословно: Когда чёрт ослепнет (т.е. никогда))6) Makarov: once in a blue moon7) Saying: not in a month of Sundays8) Idiomatic expression: tomorrow never comesУниверсальный русско-английский словарь > после дождичка в четверг
-
12 Бодливой корове Бог рог не дает
Wicked people who would like to abuse their power are not given the opportunity to do itVar.: Не дал Бог свинье рогов, а бодуща была бCf: A cursed cow has short horns (Am.). Curst cows have curt horns (Br.). Cussed cows have short horns (Am.). God gives the vicious ox short horns (Br.). God sends a curst cow short horns (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Бодливой корове Бог рог не дает
-
13 Славны бубны за горами
That which is elsewhere and which we are only told about seems better and attrac tive. See Ближняя - ворона, а дальняя - соколена (Б), Там хорошо, где нас нет (T)Var.: Звонки бубны за горами Cf: Blue are the hills that are far from us (Br.). Distance lends enchantment to the view (Am., Br.). Distant pastures are greener (Br.). Faraway birds have fine feathers (Am.). Faraway cows have (wear) long horns (Am.). Faraway fowls have fair feathers (Br.). Far folk fare best (Br.). Far hills look the bluest (Am.). Far-off cows have long horns (Br.). Hills are green far away (Br.). Hills look green far away (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Славны бубны за горами
-
14 во веки веков
библ.1) (всегда, вечно) always; perpetually2) (навсегда, навечно) for ever; forevermore; cf. till the cows come homeУ нас... такой обычай: как дадут кому люди какое прозвище, то и во веки веков останется оно. (Н. Гоголь, Вечера на хуторе близ Диканьки (Предисловие)) —...that's how it is with us: if they give you a nick-name you're stuck with it till the cows come home.
Теперь капитан утверждает, что есть, была и во веки веков будет только одна правда... (И. Бунин, Сны Чанга) — Nowadays the Captain declares that there is, always was, and shall be forevermore only one truth...
3) ( никогда) neverСлабость возмущала её, глупость сердила, ложь она не прощала "во веки веков" (И. Тургенев, Накануне) — She had no patience with any form of weakness, nor could she suffer fools gladly; she would never, never forgive a lie.
-
15 после дождичка в четверг
ирон., шутл.one fine day when it is raining; cf. on the second Sunday (Monday, etc.) of next week; when two (three) Sundays come together; on tomorrow come never; when (the day) pigs fly; until the cows come home; when the devil is blind; when the moon turns green cheese; when the hell freezes over Amer.; when the Ethiopian changes his skin; at latter Lammas; on St. Tib's eve- Так вот мы и говорим вам, - заканчивал Баскаков, - чтобы мир не после победы, не после дождичка в четверг, не после того, когда будут изувечены ещё тысячи рабочих и мужиков, а давайте нам мир сейчас, без всяких побед. (А. Гайдар, Школа) — 'Well then, we tell you,' Baskakov said, winding up, 'we don't want peace after victory, until the cows come home, and more thousands of workers and peasants will have been maimed - we want peace now, without any victories.'
Русско-английский фразеологический словарь > после дождичка в четверг
-
16 коровы, морские
1. LAT Hydrodamalidae Palmer2. RUS морские коровы3. ENG Steller's sea cows4. DEU stellersche Seekühe5. FRA —1. LAT Hydrodamalis Retzius2. RUS морские коровы pl3. ENG Steller's sea cows4. DEU stellersche Seekühe pl5. FRA rhytines plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > коровы, морские
-
17 морские коровы
1. LAT Hydrodamalidae Palmer2. RUS морские коровы3. ENG Steller's sea cows4. DEU stellersche Seekühe5. FRA —1. LAT Hydrodamalis Retzius2. RUS морские коровы pl3. ENG Steller's sea cows4. DEU stellersche Seekühe pl5. FRA rhytines plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > морские коровы
-
18 корова
-
19 frightened
['fraɪtnd]American: spook (The cows were \<b\>spooked\</b\> by the howling of the wolves) -
20 бизоны, пасущиеся вместе с коровами
Makarov: buffaloes cohabiting with cowsУниверсальный русско-английский словарь > бизоны, пасущиеся вместе с коровами
См. также в других словарях:
cows — n. pl. [pl. of cow.] domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age; as, wait till the cows come home. Syn: cattle, kine, oxen, Bos taurus. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Cows — COW COW, sigle composé des trois lettres C, O et W, peut faire référence à : Coquimbo au Chili, selon la liste des codes AITA des aéroports, Copy On Write, une stratégie d optimisation utilisée en programmation informatique. Chat Over the… … Wikipédia en Français
Cows — Cow Cow, n.; pl. {Cows} (kouz); old pl. {Kine} (k[imac]n). [OE. cu, cou, AS. c[=u]; akin to D. koe, G. kuh, OHG. kuo, Icel. k[=y]r, Dan. & Sw. ko, L. bos ox, cow, Gr. boy^s, Skr. g[=o]. [root]223. Cf. {Beef}, {Bovine}, {Bucolic}, {Butter},… … The Collaborative International Dictionary of English
cows — noun domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age (Freq. 5) so many head of cattle wait till the cows come home seven thin and ill favored kine Bible a team of oxen • Syn: ↑cattle, ↑kine, ↑ … Useful english dictionary
Cows (ice cream) — Cows Type Private Industry Ice cream Founded Cavendish, Prince Edward Island, Canada, 1983 Headquarters Charlottetown, Prince Edward Island, Canada … Wikipedia
Cows (band) — Cows From left to right: Kevin Rutmanis, Norm Rogers, Thor Eisentrager and Shannon Selberg. Background information Origin Minneapolis, Minnesota … Wikipedia
Cows In Action — is a series of science fiction books by Steve Cole. The books are about three cows, Pat, Bo and Professor McMoo, who are agents of the CIA, and fight against the FBI. In the fictional future of the Cows In Action universe, cows and humans live as … Wikipedia
Cows in the Meadow — is an oil painting created in 1883 by Vincent van Gogh.[1] References ^ … Wikipedia
Cows (TV series) — Cows is a surreal sitcom produced by Eddie Izzard for Channel 4 in 1997. All actors appeared in cow suits. After the pilot was produced, the show was cancelled by Channel 4 and was never aired. It was written by Nick Whitby and Izzard, and… … Wikipedia
Cows Island — Cows Island, Insel bei Hayti … Pierer's Universal-Lexikon
Cows (film) — Infobox Film name = Vacas image size = caption = Film Poster director = Julio Médem producer = writer = Julio Médem Michel Gaztambide narrator = starring = Carmelo Gómez Emma Suárez Ana Torrent Karra Elejade Txema Blasco music = Alberto Iglesias… … Wikipedia