Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

covertly

  • 1 covertly

    cov·ert·ly
    [ˈkʌvətli, AM ˈkoʊvɜ:rt-]
    adv verdeckt, geheim
    to operate \covertly im Geheimen operieren
    * * *
    ['kʌvətlɪ]
    adv
    threaten, attack versteckt; glance also verstohlen; film, watch heimlich
    * * *
    adv.
    heimlich adv.

    English-german dictionary > covertly

  • 2 covertly

    cov·ert·ly [ʼkʌvətli, Am ʼkoʊvɜ:rt-] adv
    verdeckt, geheim;
    to operate \covertly im Geheimen operieren

    English-German students dictionary > covertly

  • 3 allude

    intransitive verb

    allude to — sich beziehen auf (+ Akk.); (covertly) anspielen auf (+ Akk.)

    * * *
    [ə'lu:d]
    ((with to) to mention: He did not allude to the remarks made by the previous speaker.) anspielen
    - academic.ru/1854/allusion">allusion
    * * *
    al·lude
    [əˈlu:d]
    vi
    ▪ to \allude to sth auf etw akk anspielen
    * * *
    [ə'luːd]
    vi +prep obj
    * * *
    allude [əˈluːd] v/i:
    a) anspielen auf (akk),
    b) sich beziehen auf (akk)
    * * *
    intransitive verb

    allude to — sich beziehen auf (+ Akk.); (covertly) anspielen auf (+ Akk.)

    * * *
    (to) v.
    anspielen (auf) v. v.
    hinweisen v.

    English-german dictionary > allude

  • 4 covert

    adjective
    * * *
    cov·ert
    I. adj
    [ˈkʌvət, AM ˈkoʊvɜ:rt]
    verdeckt, geheim
    \covert glance verstohlener Blick
    II. n
    [ˈkʌvət, AM -vɚt]
    Dickicht nt kein pl, Unterholz nt kein pl
    * * *
    ['kʌvət]
    1. adj
    threat, attack versteckt; glance also verstohlen; surveillance heimlich
    2. n
    Versteck nt → academic.ru/22258/draw">draw
    See:
    → draw
    * * *
    A adj [ˈkʌvə(r)t; US auch ˈkəʊ-] (adv covertly)
    1. obs geschützt
    2. heimlich, verborgen, -steckt, -schleiert
    3. JUR verheiratet (Frau): → feme covert
    B s [a. ˈkʌvə(r)]
    1. Deckung f, Schutz m, Obdach n
    2. Versteck n, Schlupfwinkel m
    3. JAGD
    a) Lager n (von Wild)
    b) Dickicht n
    4. [ˈkʌvə(r)t] ORN Deckfeder f
    * * *
    adjective
    * * *
    adj.
    versteckt adj.

    English-german dictionary > covert

  • 5 lopva

    (DE) verstohlen; (EN) by stealth; covertly; hugger-mugger; stealth; stealthily; surreptitiously

    Magyar-német-angol szótár > lopva

  • 6 titkon

    (EN) by stealth; cloaked; covertly; in hugger-mugger; inly; stealthily

    Magyar-német-angol szótár > titkon

  • 7 titokban

    (DE) eingeweiht; insgeheim; klandestin; unterderhand; verhohlen; (EN) backstage; by stealth; covertly; furtively; hugger-mugger; in a corner; in petto; in private; in secret; inly; on the q. t.; on the q.t.; on the quiet; on the sly; privily; slily; stealth; stealthily; subsilentio; surreptitiously; under cover; underfloot; underfoot; underhand

    Magyar-német-angol szótár > titokban

См. также в других словарях:

  • Covertly — Cov ert*ly, adv. Secretly; in private; insidiously. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • covertly — [adv] clandestine, underhandedly by stealth, clandestinely, furtively, hush hush*, in camera, in holes and corners*, on the QT*, on the quiet, on the sly, privately, secretly, slyly, stealthily, sub rosa, surreptitiously, undercover, under wraps* …   New thesaurus

  • covertly — adv. Covertly is used with these verbs: ↑glance, ↑watch …   Collocations dictionary

  • covertly — covert ► ADJECTIVE ▪ not openly acknowledged or displayed. ► NOUN 1) a thicket in which game can hide. 2) a feather covering the base of a bird s main flight or tail feather. DERIVATIVES covertly adverb. ORIGIN Old French, covered …   English terms dictionary

  • covertly — adverb in a covert manner (Freq. 2) he did it covertly • Ant: ↑overtly • Derived from adjective: ↑covert …   Useful english dictionary

  • covertly — adverb see covert I …   New Collegiate Dictionary

  • covertly — See covert. * * * …   Universalium

  • covertly — adverb In a covert manner, secretly …   Wiktionary

  • covertly — (Roget s Thesaurus II) adverb In a secret way: clandestinely, huggermugger, secretly, sub rosa. Idioms: by stealth, on the sly, under cover..See SHOW …   English dictionary for students

  • covertly — adv. in secret …   English contemporary dictionary

  • covertly — co·vert·ly …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»