courtly

bellus, a, um, adj. [as if for benulus, from benus = bonus, Prisc. p. 556 P.].

In gen.

Of persons, pretty, handsome, charming, fine, lovely, neat, pleasant, agreeable, etc. (of persons, things, actions, etc.; most freq. in the ante-class. per. and in the poets; in Cic. mostly in his epistt.): uxor, Varr. ap. Non. p. 248, 17: nimis bella es atque amabilis, Plaut. As. 3, 3, 84; id. Rud. 2, 5, 6; Cat. 8, 16; 43, 6:

puella,

id. 69, 8; 78, 4; Ov. Am. 1, 9, 6; Mart. 1, 65; 2, 87:

Piliae et puellae Caeciliae bellissimae salutem dices,

Cic. Att. 6, 4, 3: fui ego bellus ( civil, courtly, polite), lepidus, bonus vir numquam, Plaut. Capt. 5, 2, 3:

hospes,

id. Bacch. 2, 3, 111; Cat. 24, 7; 78, 3; 81, 2:

durius accipere hoc mihi visus est quam homines belli solent,

Cic. Att. 1, 1, 4:

homo et bellus et humanus,

id. Fin. 2, 31, 102:

Cicero bellissimus tibi salutem plurimam dicit,

id. Fam. 14, 7, 3.—Also active, brisk, lively, as the effect of health, etc., Plaut. Curc. 1, 1, 20:

fac bellus revertare,

Cic. Fam. 16, 18, 1.—

Of things, places, etc.: socius es hostibus, socius bellum ita geris, ut bella omnia ( every thing beautiful, costly) domum auferas, Varr. ap. Non. p. 248, 19: unum quicquid, quod quidem erit bellissimum, Carpam, * Ter. Ad. 4, 2, 51:

vinum bellissimum,

Col. 12, 19, 2:

nimis hic bellus atque ut esse maxume optabam locu'st,

Plaut. Bacch. 4, 4, 74:

illum pueris locum esse bellissimum duximus,

Cic. Att. 5, 17, 3:

bella copia,

id. Rep. 2, 40, 67:

recordor, quam bella paulisper nobis gubernantibus civitas fuerit,

in what a pleasant condition the State was, id. Att. 4, 16, 10:

malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis,

Cat. 3, 14:

subsidium bellissimum existimo esse senectuti otium,

Cic. de Or. 1, 60, 255:

(epistula) valde bella,

id. Att. 4, 6, 4:

occasio bellissima,

Petr. 25: fama, * Hor. S. 1, 4, 114:

quam sit bellum cavere malum,

how delightful, pleasant it is, Cic. de Or 1, 58, 247: bellissimum putaverunt dicere amissas (esse litteras), thought it best, i. e. safest, most plausible, id. Fl. 17, 39; cf.:

bella haec pietatis et quaestuosa simulatio,

fine, plausible, id. Verr. 2, 2, 59, § 145:

mihi jampridem venit in mentem, bellum esse, aliquo exire,

id. Fam. 9, 2, 3; id. Att. 13, 49, 2; Cod. 6, 35, 11.—

Esp.

Gallant, etc.:

illam esse amicam tui viri bellissimi,

Plaut. Merc. 4, 1, 27; cf.:

Gallus homo'st bellus: nam dulces jungit amores,

Cat. 78, 3.—

For bonus, good: venio nunc ad alterum genus testamenti, quod dicitur physicon, in quo Graeci belliores quam Romani nostri, Varr. ap. Non. p. 77, 30 (Sat. Menipp. 87, 3).—Hence, bellē, adv., prettily, neatly, becomingly, finely, excellently, well, delightfully, etc.: quare bene et praeclare, quamvis nobis saepe dicatur;

belle et festive, nimium saepe nolo,

Cic. de Or. 3, 26, 101; cf. id. Quint. 30, 93; so Plaut. Truc. 2, 2, 35; * Lucr. 1, 644; Cic. Att. 1, 1, 5; 16, 3, 4; Quint. 6, 3, 48 al.:

quod honeste aut sine detrimento nostro promittere non possumus... belle negandum est,

in a courtly, polite manner, Q. Cic. Pet. Cons. 11, 45; so Publ. Syr. ap. Gell. 17, 14, 10:

belle se habere,

Cic. Att. 12, 37: belle habere (cf.: eu, kalôs echein), to be in good health, be well, id. Fam. 9, 9, 1; so,

bellissime esse,

id. Att. 14, 14, 1:

facere, in medical lang.,

to operate well, to have a good effect, Cato, R. R. 157; Scrib. Comp. 136; 150 (cf. the uses of bene). —With bellus:

i sane, bella belle,

Plaut. As. 3, 8, 86; id. Curc. 4, 2, 35 (cf.: kalê kalôs, Av. Ach. 253).—Ellipt., belle, for belle habere: sed ut ad epistolas tuas redeam, cetera belle, illud miror, the others are well or right, Cic. Fam. 7, 18, 2.— Sup.:

haec ipsa fero equidem fronte, ut puto, et voltu bellissime, sed angor intimis sensibus,

Cic. Att. 5, 10, 3; id. Fam. 14, 14, 1:

navigare,

id. ib. 16, 9, 1 al. ( comp. perh. not in use).

bĕnignus, a, um, adj. [as if benigenus, from bonus genus, anal. with malignus and privignus], of a good kind or nature, beneficent, kind.

Of feeling or deportment towards others, kind, good, friendly, pleasing, favorable, benignant:

nam generi lenonio, Numquam ullus deus tam benignus fuit qui fuerit propitius,

Plaut. Pers. 4, 4, 34:

benignus et lepidus et comis,

Ter. Hec. 5, 3, 39:

boni et benigni,

id. Phorm. 5, 2, 2:

comes, benigni, faciles, suaves homines esse dicuntur,

Cic. Balb. 16, 36:

Apelles in aemulis benignus,

Plin. 35, 10, 36, § 88;

id. praef. § 21: divi,

Hor. C. 4, 2, 52:

numen,

id. ib. 4, 4, 74; cf. Plaut. Pers. 4, 4, 34 al.—

Of things, friendly, favorable, pleasant, mild:

animus,

Ter. Hec. 3, 5, 22:

oratio,

Cic. Off. 2, 14, 48:

sociorum comitas vultusque benigni,

Liv. 9, 6, 8; 30, 14, 3; Hor. Ep. 1, 11, 20:

verba,

Prop. 1, 10, 24:

benigniora verba,

Liv. 21, 19, 11.—In the jurists, interpretatio, a mild, favorable interpretation (opp. dura, which follows the strictness of the letter; cf. Cic. Off. 1, 10, 31 sq.), Dig. 39, 5, 16:

semper in dubiis benigniora praeferenda sunt,

ib. 50, 17, 56:

benignior sententia,

ib. 37, 6, 8.—

Poet., = faustus, lucky, propitious, favorable:

dies,

Stat. S. 5, 1, 108:

nox,

id. Th. 10, 216.—

More freq. of action, beneficent, obliging, that gives or imparts freely, liberal, bounteous, etc.:

erga te benignus fui, atque opera mea Haec tibi sunt servata,

Plaut. Rud. 5, 3, 33; id. Trin. 3, 3, 12; 2, 4, 58:

fortuna... Nunc mihi, nunc alii benigna,

Hor. C. 3, 29, 52:

qui benigniores volunt esse, quam res patitur, peccant,

Cic. Off. 1, 14, 44:

qui liberalis benignusque dicitur,

id. Leg. 1, 18, 48:

facilius in timore benigni quam in victoriā grati reperiuntur,

id. ad Brut. 1, 15, 8.— Poet., with gen.:

vini somnique benignus,

a hard drinker and a lover of sleep, Hor. S. 2, 3, 3.—Opp. to bonae frugi = prodigus, prodigal, lavish:

est benignus potius quam bonae frugi,

Plaut. Truc. 1, 1, 20.—

Of things (mostly poet. or in post-Aug. prose; cf. malignus), yielding liberally, abundant, fruitful, fertile, copious, rich: et magnas messes terra benigna daret, Tib [p. 233] 3, 3, 6:

ager,

Ov. Am. 1, 10, 56:

tellus,

Plin. 18, 1, 1, § 1:

vepres,

Hor. Ep. 1, 16, 8:

cornu,

id. C. 1, 17, 15:

egens benignae Tantalus semper dapis,

id. Epod. 17, 66:

ingenī Benigna vena est,

id. C. 2, 18, 10:

praeda,

Ov. F. 5, 174:

benigna materia gratias agendi Romanis,

Liv. 42, 38, 6: quem (ordinem) persequi longa est magis quam benigna materia, fruitful, or suitable for exhibition, Mel. prooem. § 1;

so Seneca: primus liber.. benigniorem habuit materiem,

Sen. Ira, 2, 1, 1:

ipse materiā risūs benignissima,

id. Const. 18, 1 (cf. also in Gr. aphthonos):

aestivam sermone benigno tendere noctem,

Hor. Ep. 1, 5, 11 (sermone multo et liberali et largo, Lamb.):

benignissimum inventum, i. e. beneficentissimum,

Plin. 35, 2, 2, § 11. —Hence, adv.: bĕnignē (ante-class. collat. form bĕnignĭter).

In a friendly manner, kindly, benevolently, courteously, benignly:

benigne et amice facere,

Plaut. Cist. 1, 1, 109:

me benignius Omnes salutant quam salutabant prius,

id. Aul. 1, 2, 36:

ecquid ego possiem Blande dicere aut benigne facere,

Ter. Ad. 5, 4, 24:

viam monstrare,

courteously, politely, Cic. Balb. 16, 36:

salutare,

id. Phil. 13, 2, 4:

audire,

id. Clu. 3, 8:

polliceri,

id. Fam. 4, 13, 3:

servire alicui,

Cat. 76, 3:

respondere,

Sall. J. 11, 1; Liv. 27, 4, 7:

milites adpellare,

Sall. J. 96, 2:

habere,

id. ib. 113, 2:

alloqui,

Liv. 1, 28, 1:

audire aliquem,

id. 1, 9, 4:

excipere aliquem,

id. 2, 35, 6; 21, 19, 7; Tac. A. 1, 57:

arma capere,

readily, willingly, Liv. 3, 26, 1:

audire,

Suet. Aug. 89.—In the ante-class. form benigniter, Titin. ap. Non. p. 510, 13, and Prisc. p 1010 P.—

Mildly, indulgently (in jurid. Lat.):

in poenalibus causis benignius interpretandum est,

Dig. 50, 17, 155; ib. 44, 7, 1, § 13:

benignissime rescripserunt,

ib. 37, 14, 4.—

Benigne dicis, or absol. benigne, used in colloquial lang. in thanking one for something, both when it is taken and when it is refused (the latter a courtly formula like the Gr. ainô se, zêlô se, kalôs, kallista; cf. recte), you are very kind, I thank you very much, am under great obligation; no, I thank you.

In receiving: As. Peregre cum advenis, cena detur. Di. Benigne dicis, Plaut. Truc. 1, 2, 27; Ter. Phorm. 5, 9, 62.—

In declining:

frumentum, inquit, me abs te emere oportet. Optime. Modium denario. Benigne ac liberaliter: nam ego ternis HS non possum vendere, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 85, § 196:

dic Ad cenam veniat.. Benigne Respondet. Neget ille mihi? etc.,

Hor. Ep. 1, 7, 62; id. ib. 1, 7, 16 Schmid.—

Abundantly, liberally, freely, generously:

pecuniam praebere,

Plaut. Curc. 4, 2, 37; id. Aul. 4, 4, 20; Ter. Hec. 5, 2, 1; Cic. Off. 2, 15, 52 and 53; Sall. J. 68, 3; Liv. 9, 31, 5; 9, 32. 2:

benignius Deprome quadrimum,

Hor. C. 1, 9, 6:

paulo benignius ipsum Te tractare voles,

id. Ep. 1, 17, 11. —

Benigne facere alicui = bene facere, to do a favor, to show favor, Ter. Ad. 5, 4, 24 Ruhnk.; Cat. 73, 3:

qui plurimis in istā provinciā benigne fecisti,

Cic. Fam. 13, 67, 1; id. Off. 1, 14, 42; id. Inv. 1, 55, 109; Liv. 4, 14, 5; 28, 39, 18; Gell. 17, 5, 10 al.; cf. Rutil. Lup. p. 127 Ruhnk. (175 Frotscher).