-
21 witness-box / witness-stand
noun (the stand from which a witness gives evidence in a court of law.) vitneboks -
22 stand
stænd 1. past tense, past participle - stood; verb1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stå (igjen)2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) reise seg3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stå stille4) (to remain unchanged: This law still stands.) stå ved makt, gjelde5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stå, ligge, sitte6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stå7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) stille som kandidat, stille seg8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) sette, legge, stille9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) underkaste seg, stå for retten; utstå, tåle, orke10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) spandere, rive i (en runde)2. noun1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) stilling; det å stå fram/markere seg2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stativ3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) salgsbod, stand4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribune5) ((American) a witness box in a law court.) vitneboks•- standing 3. noun1) (time of lasting: an agreement of long standing.) mangeårig, vedvarende (avtale/vennskap)2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) høy stilling; godt omdømme•- stand-by4. adjective((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) sjansebillett5. adverb(travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) med/på sjansebillett- stand-in- standing-room
- make someone's hair stand on end
- stand aside
- stand back
- stand by
- stand down
- stand fast/firm
- stand for
- stand in
- stand on one's own two feet
- stand on one's own feet
- stand out
- stand over
- stand up for
- stand up tobod--------bås--------sokkel--------stand--------standpunkt--------ståIsubst. \/stænd\/1) plass, stilling, oppstilling, posisjon, post (ved jakt)2) ( overført) holdning, standpunkt3) (forsøk på) motstand, forsvar4) stans, holdt5) ( lagringsplass) stativ, hylle, holder6) stand (f.eks. på messe), bod, kiosk, salgsplass, torgplass7) tribune8) scene, podium, estrade9) (hverdagslig, om omreisende teater e.l.) opphold, stoppested (der man har forestilling)10) ( om planter eller trær) bestandbe at a stand stå stillebring to a stand stanse, stoppe, staggecome to a stand stanse(s), stoppe(s)make a stand vise hvor man står, tone flagg, gjøre motstand, ta opp kampen, forsvare segstand of arms ( om soldat) våpenutrustningtake a stand vise hvor man står, tone flagg, ta standpunkt, ta stillingtake one's stand stille seg, ta oppstillingta stilling, ta standpunkt( jakt) stille seg på posttake the stand eller take the witness stand avlegge vitneforklaring, ta plass i vitneboksenwinner's stand ( ved konkurranse) seierspallII1) stå, stå oppreist2) reise seg (opp), stå opp3) stille (opp), reise (opp), sette, plassere• if you're naughty, you'll be stood in the corner4) ( om beliggenhet) ligge, være5) stå ved lag, stå fast, stå ved makt6) holde stand, stå seg7) møte, støte på, motstå, gjennomgå8) utstå, tåle, fordra, finne seg i9) måle, være11) spandere, rive i12) stå som, værestand about stå og henge, henge rundtstand again ( politikk) stille til gjenvalgstand alone stå alene (uten venner e.l.) stå i en klasse for seg, være eneståendestand apart stå et stykke unna, holde seg på avstand stå utenfor, holde seg passiv ikke være som (alle) andre være i en klasse for segstand around ( hverdagslig) stå og henge, henge rundtstand aside forholde seg passiv, (bare) stå og se på gå til side, gå ut av veien trekke segstand at være, ligge påstand away holde seg unna, tre til side ( sjøfart) holde bort, holde unnastand back trekke seg bakover, trekke seg tilbake, trekke seg unna ligge tilbaketrukketstand by holde seg i beredskap, stå klar, stå parat, være for håndenbare stå og se på, bare stå der, forholde seg passiv• how can you stand by and let him ruin himself?bistå, støtte, holde medstå (fast) ved, stå forstand down gå av, trekke seg (tilbake), trekke sitt kandidatur( på arbeidsplass) permittere (britisk, jus) forlate vitneboksen (jus, om sak) utsettes ( parlamentarisk) frafalle ordet ( militærvesen) gå av vakt, hvile etter beredskap ( sjøfart) seile med vinden, seile med strømmenstand easy! ( militærvesen) på stedet hvil!, hvil!stand firm stå fast, ha en fast holdningstand for stå for, bety, representere, symbolisere• what do these initials stand for?tjene som, gjøre tjeneste somkjempe for, være tilhenger avvære kandidat til, stille til valg ved( hverdagslig) tolerere, finne seg istand for oneself stå på egne ben, klare seg (selv), være i stand til å forsvare segstand forward tre frem, stige fremstand good stå fast, være gyldig, gjelde fortsattstand good in law være lovgyldigstand high ( også overført) stå høyt i kursstand in være stand-in, vikariere• will you stand in for me tomorrow?( sjøfart) stå innover, styre mot landstand in with (amer., hverdagslig) stå på god fot med, stå seg godt med slutte seg til, støtte, hjelpe, gjøre felles sak medstand off holde seg på avstand, holde seg i bakgrunnen, holde seg unna trekke seg (unna) ( sjøfart) stå utover ( britisk) permittere, si opp midlertidigstand off and on ( sjøfart) krysse (nær land), ligge og doggestand (up)on holde på, holde fast vedbygge på, være basert på, hvile på, bero på( sjøfart) holde samme kursstand out skille seg ut, stikke seg ut, avtegne segstå ut, stikke ututmerke seg( sjøfart) stå utstand out against avtegne seg mot holde stand mot, gjøre motstand motstand out for krevestand over stå over, passe på• unless I stand over him, he will make mistakeshvis jeg ikke står over ham, kommer han til å gjøre feilintimidere, skremme, true (la) utstå, utsette(s)stand someone up la være å møte noen (som avtalt)stand still stå stille, stå i rostand still for (amer.) tålestand to ( militærvesen) stå i alarmberedskap (spesielt før daggry eller etter mørkets frembrudd) ( om å vinne eller tape) risikere, (kanskje) komme til åstand under ( sjøfart) gå for seilstand up reise seg (opp), stå (opp)stå (oppreist), stå på beina, holde seg på beinaholde, varestand up for ta i forsvar, forsvare, kjempe for, støtte, ta parti forstand up to motsi, ta til motmæle, konfrontere tåle, motståstand up with danse med være forlover forstand well with stå høyt i gunst hos -
23 decree
di'kri: 1. noun1) (an order or law: a decree forbidding hunting.) påbud, forbud, bestemmelse2) (a ruling of a court of civil law.) kjennelse2. verb(to order, command or decide (something): The court decreed that he should pay the fine in full.) påby, bestemmedekretIsubst. \/dɪˈkriː\/1) dekret, påbud2) forordning, kunngjøring3) ( jus) dom, kjennelse (i visse saker, særlig angående skilsmisse)IIverb \/dɪˈkriː\/1) påby, bestemme2) forordne, dekreterefate decreed that... skjebnen ville at... -
24 faculty
'fækəltiplural - faculties; noun1) (a power of the mind: the faculty of reason.) evne, anlegg2) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) sans, evne3) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) evne, anlegg, dyktighet4) ((often with capital) a section of a university: the Faculty of Arts/Science.) fakultetevne--------fakultetsubst. \/ˈfæk(ə)ltɪ\/1) evne, sans2) (spesielt amer.) dyktighet, særlig evne, talent, egenskap3) ( universitet) fakultet4) ( universitet) fakultet(smedlemmer), fakultetets lærerstab5) (amer.) lærerkollegium, lærerstab6) ( gammeldags) autorisasjon, tillatelse7) ( spesielt kirkelig) dispensasjon, særlig tillatelsedispensasjonsdomstol\/dispensasjonsrettbe in possession of all one's faculties være ved sine fulle fem, ha alle sansene i beholdcourt of faculties ( spesielt kirkelig) dispensasjonsdomstol, dispensasjonsrettfaculty for evne til, talent for -
25 justice
1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) rettferd(ighet)2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) domstol, retten3) (a judge.) dommer•- do
- in justice torettsubst. \/ˈdʒʌstɪs\/1) rettferdighet, rett2) berettigelse, riktighet, rimelighet3) dommer (spesielt i et lands høyesterett)administer justice holde rettbring someone to justice arrestere og stille noen for rettendispense justice holde rettdo\/render justice to somebody være rettferdig mot noendo justice to something vise at man setter pris på noeyte noe rettferdighetdo oneself justice gjøre sitt beste, vise hva man kanin justice i rettferdighetens navn, med grunnin justice to for å være rettferdig motthe justice of det riktige iMr. Justice... (britisk, i tittel) dommer... (i High Court of Justice)• Mr. Justice Smithrough justice forklaring: overfladisk og\/eller unøyaktig behandling i rettssystemet( overført) harde bud, høste det man sår -
26 witness
'witnəs 1. noun1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) vitne2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) vitne3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) bevitnelse, vitne(underskrift)2. verb1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) være vitne til, overvære2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) bevitne, overvære som vitne•- bear witnessvitneIsubst. \/ˈwɪtnəs\/1) ( også jus) (øyen)vitne2) ( jus) vitterlighetsvitne3) (religion, jus) vitnesbyrd, vitneprov, vitneutsagn4) tegn, bevisadverse witness ( jus) forklaring: vitne som er fiendtlig innstilt mot den part som fører hamauricular witness ørevitnebear witness vitnebear witness to\/of bære vitnesbyrd om, vitne om, tjene som bevis påtesten vitner om kvaliteten på denne nye bilen bevitne, attesterebefore witnesses i vitners nærværbe (a) witness of være vitne til, bevitnebe (a) witness to være vitne til, bevitne vitne om, (be)visecall a witness ( jus) føre vitnecall somebody as a witness ( jus) føre noen som vitnecall someone or something to witness ( gammeldags) forklaring: appellere eller referere til noen eller noe for bekreftelse eller bevis på noegive witness vitnehave a witness to something ha vitne på noehear witnesses ( jus) avhøre vitner høre på erklæringer, høre på vitnesbyrdin witness of som et vitnesbyrd på, som (et) bevis påwith a witness ( gammeldags) med ettertrykk, for alvorIIverb \/ˈwɪtnəs\/1) være vitne til, overvære, oppleve• did you witness the accident?• he did not live to witness...han fikk aldri oppleve\/være med på...2) bære vitnesbyrd om, vitne om, vise3) ( jus) bevitne, underskrive som vitterlighetsvitne4) ( jus) vitne, være vitne, avlegge vitneprov5) ( om tid eller sted for en hendelse) se, oppleve, bevitne6) om det vitner, om det taler• he is honest and unselfish, witness his generosityhan er ærlig og uselvisk, det er hans sjenerøsitet et bevis påwitnessed ( på dokument e.l.) bevitnes, bevitnetwitness to ( jus) bevitne, attestere forsikre, bekrefte, forklare -
27 barrister
'bæristə(a lawyer qualified to present cases in court.) (skranke)advokatadvokatsubst. \/ˈbærɪstə\/2) (hverdagslig, amer.) advokat -
28 defence
di'fens1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) forsvar, vern2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) vern, forsvar3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) forsvar•- the defenceforsvarsubst. \/dɪˈfens\/ eller defense1) forsvar2) ( jus) tilsvar, forsvar, defensorat, forsvarsskrift3) ( sport) forsvar4) beskyttelse5) verndefence counsel ( jus) tilsvardefence mechanism ( psykologi) forsvarsmekanismedefence programme forsvarsprogramdefences ( militærvesen) forsvarsverk (kroppens) forsvarsmekanismein defence of til forsvar forput up a defence forsvare segspeak in someone's defence vitne til noens fordelstand on one's defence forsvare seg -
29 defend
di'fend1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) forsvare, verne2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) forsvare, være forsvarsadvokat for•- defender
- defensiveforsvareverb \/dɪˈfend\/1) forsvare (seg)2) beskytte, vernedefend against eller defend from beskytte motdefend oneself ( jus) være sitt eget forsvardefend somebody ( jus) være en annen persons forsvardefend the suit ( jus) bestride søksmåletGod defend Gud forby -
30 defendant
-
31 dismiss
dis'mis1) (to send or put away: She dismissed him with a wave of the hand; Dismiss the idea from your mind!) sende vekk, bli av med2) (to remove from office or employment: He was dismissed from his post for being lazy.) avskjedige, si opp3) (to stop or close (a law-suit etc): Case dismissed!) avvise, avferdige•verb \/dɪˈsmɪs\/1) gi avskjed, si opp, få avskjed, bli oppsagt2) sende bort, sende hjem3) ( om forsamling e.l.) oppløse4) ( overført) avvise, avfeie, forsmå5) ( overført) slå fra seg, forkaste, oppgi6) utsette, legge til side7) ( jus) avslå, heve, erklære for ugyldig8) ( i cricket) slå utdismiss! ( militærvesen) tre av! -
32 dock
I 1. dok noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) dokk, havn2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) havn, dokkområde3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) tiltalebenk2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) dokke, legge til, gå i dokk- docker- dockyard II dok verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) beskjære, skjære ned pådokkIsubst. \/dɒk\/( plante i slekten Rumex) syre (små arter), høymol (store arter)IIsubst. \/dɒk\/kupert haleIIIsubst. \/dɒk\/1) (skips)dokk, havnebasseng, havn2) (amer.) lastehavn, lasteplass, lasterampe3) ( foranstilt) dokk-, havne-be in dock ( sjøfart) ligge i dokk ( hverdagslig) være på reparasjon, være til reparasjon ( hverdagslig) ligge på sykehusIVsubst. \/dɒk\/tiltalebenk, anklagebenk (i rettsal)Vverb \/dɒk\/1) ( om dyrs hale) kupere, stusse2) ( overført) beskjære, knappe inn på, skjære ned pådock somebody of something frata noen noeget (one's salary) docked få trekk i lønnenVIverb \/dɒk\/1) ( sjøfart) dokke, dokksette, gå i dokk, ta i dokk2) ( romfart) dokke, koble sammen -
33 file
I 1. noun(a line of soldiers etc walking one behind the other.) rekke2. verb(to walk in a file: They filed across the road.) gå i rekke/én etter énII 1. noun1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) (arkiv)mappe, omslag, brevordner2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) arkiv, kartotek; dossier3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) fil, dokument2. verb1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) arkivere, sette inn i brevordner2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) inngi, sende inn•- filename- filing cabinet III 1. noun(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) fil2. verb(to cut or smooth with a file: She filed her nails.) file- filingsarkiver--------fil--------kartotekIsubst. \/faɪl\/1) samlingsperm, perm, mappe, brevordner• where is the file of The Times?2) arkivskap, kartotek, dokumentskap3) (dokument)samling, register, dossier, akt, sak4) ( edb) fil5) rekke (av personer eller saker etter hverandre), ledd6) ( militærvesen) rode, rekke7) ( sjakk) vertikal linje8) ( verktøy) fil9) (britisk, gammeldags slang) luring, rakker, listig type, lommetyvblank file ( militærvesen) blindrodeclose file gjerrigknarkfile copy arkiveksemplar, bibliotekeksemplarin file på rekke ( militærvesen) i roderin single\/Indian file i gåsegang ( militærvesen) i enkeltkolonneon file arkivert, i samlingen, i saksdokumenteneon our files i vårt registerpersonal file privatarkivIIverb \/faɪl\/1) sette inn (i perm), legge på plass, ordne i en samling2) arkivere, registrere3) ( juridisk) sende inn, inngi (stevning)4) gå i gåsegang, gå en etter en, gå etter hverandre5) ( militærvesen) marsjere i roder, gå i rekkerfile a bankruptcy petition against somebody begjære noen konkursfile an application legge inn en søknadfile a petition inngi en begjæringfile a suit against somebody inngi et søksmål mot noensaken er utsatt til 7. marsfile away file bort arkivere ( militærvesen) marsjere bort enkeltvisfile down file nedfile off ( militærvesen) marsjere bort enkeltvis, defilerefile up behind somebody stille seg etter noen (i rekken)right file! rodevis til høyre marsj! -
34 juror
nouns (a member of a jury in a law court.) jurymedlem, domsmannsubst. \/ˈdʒʊərə\/1) jurymedlem2) ( historisk) edsvoren personask a juror to stand by ( jus) skyte ut\/forkaste et jurymedlem -
35 juryman
-
36 military
'militəri(of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) militær(-), hær-militærIsubst. \/ˈmɪlɪt(ə)rɪ\/ (tar verb i flertall, om person) militærin the military i militæret, i det militæreIIadj. \/ˈmɪlɪt(ə)rɪ\/militær, militær-, krigs-at a military pace i marsjtaktcompulsory military service eller universal military service allmenn vernepliktmilitary court militærdomstolmilitary engineer ingeniørsoldatmilitary intelligence militær etterretningstjenestemilitary law militære lover, krigsretta military man (en) militærmilitary march krigsmarsjorganized on a military scale militært organisert -
37 recess
ri'ses, 'ri:ses1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) nisje, alkove2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) parlamentsferie3) ((American) a short period of free time between school classes.) friminutt/-kvarterfrikvarter--------nisje--------pauseIsubst. \/rɪˈses\/, \/ˈriːses\/1) fordypning, hakk, søkk, utsparing, nisje2) ( naturformasjon) bukt, innskjæring, forsenkning3) alkove4) ( i sluse) portnisje5) ( sjøfart) fallende tidevann6) ( anatomi) recessus (f.eks. et gen)7) (poetisk, også overført) avkrok, bortgjemt sted, tilfluktssted, utilgjengelig stedi hjertets dyp, innerst inne i hjertet8) ( også over lengre tid) pause, avbrytelse, opphold, stans, hvil9) (amer., skolevesen) frikvarter, friminutt10) tilbakegangbe in recess ha pause, ha ferieIIverb \/rɪˈses\/1) ( om formasjon) danne en bukt, lage en innskjæring2) forsenke, senke, utspare3) ( arkitektur) gjøre fordypning(er) i, lage hakk i, lage en nisje i4) legge vekk, gjemme vekk i en krok5) (amer.) ta en pause, ta frikvarter, ta fri -
38 refer
rə'fə: 1. past tense, past participle - referred; verb( with to)1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) vise til, nevne2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) (hen)vise til, angå, vedrøre3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) henvise til4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) slå opp i, se etter•- referee2. verb(to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) dømme- reference book
- reference libraryverb \/rɪˈfɜː\/1) henvise, remittere2) henvise noen til, sende\/dirigere noen til, råde noen til å vende seg til, gi noen henvisning til3) henføre, regne med blant, plassere• organisms which some scientists refer to animals, some refer to plants• historians refer the fall of Rome to 410 A.D.historikere mener at Roma falt i 410 e.Kr.4) tilskrive, legge skylden på5) angå, vedrøre6) overføre til7) (skolevesen, om prøve) strykeabove referred to ovennevnt, tidligere nevntrefer to henvise til, referere til, påberope (seg på), appellere til, vende seg tilsikte til, referere seg til, med hensyn til hentyde til, tilsikte, mene, antyde, omtale• are you referring to me?referred pain ( medisin) overført smerte -
39 suit
su:t 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) dress; drakt2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) -drakt; -dress3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) rettssak4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) frieri, beiling5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) farge (i kortspill)2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) passe, tilfredsstille2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) passe til, kle3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) tilpasse, innrette etter•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneselfdress--------farge--------søksmålIsubst. \/suːt\/, \/sjuːt\/1) ( sett med klær) drakt, dress2) ( jus) rettssak, prosess3) ( jus) tvistemål4) (jus, også lawsuit) søksmål, saksøking5) ( kortspill) farge6) frieri, beiling7) ( gammeldags) følgefile a suit ( jus) anlegge sak, innlede rettergangfollow suit følge farge, melde farge ( overført) følge eksempelet, gjøre det samme, følge opplong suit eller strong suit styrke, sterk side, forsemen in (dark\/grey) suits eller suits ( hverdagslig) byråkrater sjeferpress\/plead one's suit with fri til, beile tilsuit for divorce begjæring om skilsmissesuit of armour rustningsuit of mourning sørgedraktsuit of sails alle seilene en seilbåt trengersurvival suit se ➢ survivalIIverb \/suːt\/, \/sjuːt\/1) passe (for)• which day suits you best?• will tomorrow suit you?2) kle3) passe, stemme overens, stå i stil4) tilfredsstille, behage, gjøre til lags5) oppfylle6) passe inn i, passe sammen med7) ( gammeldags) beile, frisuit someone's book passe med noens planersuit someone's convenience rette seg etter noensuit the action to the word omsette ord i handlingsuit to avpasse etter, innrette etter -
40 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) vitne2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) bevitne, bekreftebevise--------godtgjøreverb \/ˈtestɪfaɪ\/1) vitne, avlegge vitnemål, avlegge vitnesbyrd2) bevitne, attestere, forsikre3) vitne omtestify against someone\/something vitne mot noen\/noetestify in favour of someone\/something vitne til fordel for noen\/noetestify to something vitne om noe bevitne noe, attestere noe, forsikre noe, bekrefte noe bære vitnesbyrd om noe
См. также в других словарях:
court of law — court of law: court (1); specif: a court that hears cases and decides them on the basis of statutes and common law compare court of equity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
court of law — ˌcourt of ˈlaw also ˈlaw court noun [countable] LAW a place where law cases are judged: • When a doctor is proved to have lied in a court of law, it is a matter of the utmost seriousness. * * * court of law UK US noun [C] (plural courts of law) ( … Financial and business terms
court of law — also law court plural courts of law n a place where law cases are judged = ↑court … Dictionary of contemporary English
court of law — noun count a court where legal trials take place … Usage of the words and phrases in modern English
court of law — court′ of law′ n. law an arm of the judicial branch of government that hears cases and administers justice, usu. on the basis of legislation or precedent … From formal English to slang
court of law — noun a tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws • Syn: ↑court, ↑lawcourt, ↑court of justice • Hypernyms: ↑court, ↑tribunal, ↑judicature * * * : a court that hears cases… … Useful english dictionary
court of law — courts of law N COUNT When you refer to a court of law, you are referring to a legal court, especially when talking about the evidence that might be given in a trial. We have a witness who would swear to it in a court of law … English dictionary
court of law — UK / US noun [countable] Word forms court of law : singular court of law plural courts of law a court where legal trials take place … English dictionary
county court at law — n often cap C&C&L: a court in some of the more populated counties of Texas that takes on some of the responsibilities of the constitutional county court Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
enforceable in a court of law — index legal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
formal examination by a court of law — index trial (legal proceeding) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary