-
1 coupe-cigare[s]
-
2 coupe-cigare
-
3 coupe-cigare
pl coupe-cigares kupsigaʀ nom masculin cigar cutter* * * -
4 coupe-cigare
m. (de couper et cigare) (pl. coupe-cigares) ножче за отрязване върха на пура. -
5 coupe-cigare
-
6 coupe-cigare
-
7 coupe-cigares
-
8 cigar
-
9 гильотина
ж.* * *n1) gener. les bois de justice, guillotine2) eng. trancheuse (напр. для обрезки фанеры)3) hist. deux mâts4) simpl. bascule, coupe-cigare, coupe-cigares5) argo. veuf -
10 машинка для обрезки сигар
ngener. coupe-cigare, coupe-cigaresDictionnaire russe-français universel > машинка для обрезки сигар
-
11 guilhotina
gui.lho.ti.na[giλot‘inə] sf guillotine.* * *[giʎo`tʃina]Substantivo feminino guillotine féminin* * *nome feminino(para charutos) coupe-cigare m. -
12 машина для Отрезания кончика сигары
neng. coupe-cigareDictionnaire russe-français universel > машина для Отрезания кончика сигары
-
13 tagliasigari
tagliasigari s.m.inv. coupe-cigare m. -
14 cigare2
m. (de coupe-cigare arg. "guillotine") разг. глава. -
15 cigar cutter
-
16 sikarinkatkaisin
xxxcoupe-cigare m -
17 cigar
cigar [sɪ'gɑ:(r)]1 nouncigare m;∎ familiar close, but no cigar! c'est presque ça, mais pas tout à fait!(box, tobacco) à cigares; (ash, smoke) de cigare►► cigar case étui m à cigares;cigar cutter coupe-cigares m inv;cigar holder fume-cigare m inv;cigar lighter allume-cigare m inv -
18 passer
vil est dans sa chemise, et la tête et les pieds lui passent — см. il est dans sa chemise
passer sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
passer les dés — см. lâcher les dés
passer en... drôles — см. en... drôles
passer en flèche — см. en flèche
comme la frontière de Tournai, où il ne passe pas une souris qu'on ne sache combien elle a de poils — см. comme la frontière de Tournai, où il ne passe pas une souris qu'on ne sache combien elle a de poils
plus c'est gros, mieux ça passe — см. plus c'est gros, mieux ça marche
passer un suif — см. donner un suif
il n'y a que le train de marchandise que ne lui est passé dessus — см. il n'a que le train de marchandise qui ne lui est passé dessus
passer en trombe — см. en trombe
- y passer -
19 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
20 Stumpen
Stumpencigare Maskulin à bout coupé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coupe-cigare — [ kupsigar ] n. m. • 1869; de couper et cigare ♦ Instrument pour couper les bouts des cigares, avant de les fumer. Des coupe cigares. ● coupe cigare, coupe cigares nom masculin ou coupe cigares nom masculin invariable Instrument destiné à … Encyclopédie Universelle
coupe-cigare — n.m. Guillotine … Dictionnaire du Français argotique et populaire
coupe-cigares — ● coupe cigare, coupe cigares nom masculin ou coupe cigares nom masculin invariable Instrument destiné à inciser la tête des cigares. coupe cigare(s) n. m. Instrument pour couper le bout des cigares. Des coupe cigares. ⇒COUPE CIGARE(S), (COUPE… … Encyclopédie Universelle
Cigare (tabac) — Cigare Pour les articles homonymes, voir cigare (homonymie). Boîte à cigares Un cigare est un cylindre formé d une feuille de tabac enroulée en spirale sur … Wikipédia en Français
Cigare — Pour les articles homonymes, voir cigare (homonymie). Boîte à cigares avec son coupe cigare « guillotine ». Un cigare est un cylindre formé d une feuille de tabac enroulée en spirale sur d aut … Wikipédia en Français
cigare — 1. cigare [ sigar ] n. m. • 1775; cigarro 1688; esp. cigarro 1 ♦ Petit rouleau de feuilles de tabac que l on fume. Cigares de La Havane. ⇒ havane, londrès. Fumer un gros cigare (fam. barreau de chaise). ⇒aussi coupe cigare. Petit cigare. ⇒… … Encyclopédie Universelle
cigare — n.m. Tête. Y aller du cigare, risquer sa tête. Le coupe cigare, la guillotine. / Cigare à moustaches, membre viril … Dictionnaire du Français argotique et populaire
coupe-bourse — ⇒COUPE BOURSE(S), (COUPE BOURSE, COUPE BOURSES)subst. masc. Vx. Voleur qui dérobe les bourses en coupant les cordons qui les retiennent; p. ext. voleur : • Cette feinte querelle avait pour but de produire un rassemblement pour que, parmi la foule … Encyclopédie Universelle
coupe-bourses — ⇒COUPE BOURSE(S), (COUPE BOURSE, COUPE BOURSES)subst. masc. Vx. Voleur qui dérobe les bourses en coupant les cordons qui les retiennent; p. ext. voleur : • Cette feinte querelle avait pour but de produire un rassemblement pour que, parmi la foule … Encyclopédie Universelle
Cigares — Cigare Pour les articles homonymes, voir cigare (homonymie). Boîte à cigares Un cigare est un cylindre formé d une feuille de tabac enroulée en spirale sur … Wikipédia en Français
couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois … Encyclopédie Universelle