-
101 country in transition
-
102 country of export
межд. эк. = country of exportation -
103 country of import
межд. эк. = country of importation -
104 country of source
-
105 Country Policy and Institutional Assessment
сокр. CPIA межд. эк. оценка национальной политики и институтов*, оценка политики и институтов страны* (показатель, характеризующий эффективность национальной экономической политики и развитие национальных институтов; в частности учитывает степень либерализации экономики, эффективность денежно-кредитной и фискальной политики, эффективность политики стимулирования экономического роста и политики в области борьбы с бедностью; показатель с 1970-х гг. используется Всемирным банком при принятии решений о выделении кредитов тем или иным странам)See:Англо-русский экономический словарь > Country Policy and Institutional Assessment
-
106 country assistance plan
межд. эк., фин. = Country Assistance StrategyАнгло-русский экономический словарь > country assistance plan
-
107 country cousins (pl)
Табуированная лексика: месячные (usu my/her country cousins have come) -
108 country code
тж. ISO country codeкод страны, состоящий из двух букв, трех букв, или трех цифр, в соответствии с международным стандартом ISO 3166, разработанным Международной организацией по стандартизации ( напр. Россия - ru, rus, 643). Этот код используется, в частности, в идентификационных кодах банков (BIC) для определения страны, в которой расположена финансовая организация, и входит в состав номеров ISIN для указания страны, в которой были выпущены ценные бумагиАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > country code
-
109 country living
жизнь в сельской местностиAh, those are the joys of country living! — Это всё радости жизни в сельской местности!
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > country living
-
110 country of destination
фраз. страна назначенияIn the case of transit, have you an entry permit for the final country of destination? — В случае транзита, имеете ли Вы въездную визу в конечную страну назначения?
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > country of destination
-
111 country of importation
страну импорта, импортирующая странаThe buyers may stipulate a country of importation other than that of the port of destination. — Покупатели могут указать страну импорта иную, нежели порт назначения.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > country of importation
-
112 country cousins
Табуированная лексика: (pl) месячные (usu my/her country cousins have come) -
113 country and western music
сокр C and W, C&WПопулярный музыкальный стиль, имеющий корни в народной музыке сельских районов Юга [ South] и Юго-Запада [ Southwest]. В современной форме представляет собой элемент массовой культуры. Является результатом синтеза двух различных музыкальных традиций: музыки юго-восточных штатов, имеющей британские корни, и ковбойской [ cowboy] музыки Юго-Запада, прежде всего Техаса. Оба стиля испытали на себе влияние блюза [ blues] и танцевальной музыки афро-американцев [ Afro-Americans]. Впервые исполнители кантри стали пользоваться популярностью в конце 20-х гг. Среди них - семья Картеров из Вирджинии [Carter family], исполнявшая песни на традиционном аппалачском материале; железнодорожник из штата Миссисипи Джимми Роджерс [ Rodgers, Jimmie], чьи песни включали блюзовые мотивы и хоровые концовки. В начале 30-х стал популярен стиль "вестерн свинг" [western swing] - смесь техасской народной музыки, исполнявшейся на упрощенной скрипке [fiddle], с джазом [ jazz] и поп-музыкой [pop music]. Наиболее яркий представитель этого стиля - Боб Уиллс [Wills, Bob], основавший в 1933 группу "Техасские плейбои" [The Texas Playboys]. Иногда группы использовали джазовые инструменты, прежде всего трубы и саксофоны, тем самым закладывая основы современного кантри. При помощи кино и радио такие музыканты, как Джин Отри [ Autry, Gene] по прозвищу "Поющий ковбой" ["Singing Cowboy"] и Рой Роджерс [Rogers, Roy] стали известны всей стране, и к 50-м гг. кантри стала одним из ведущих стилей в поп-музыке. Законодателем моды стала нашвиллская [ Nashville] программа "Грэнд ол оупри" [ Grand Ole Opry]. Хотя массовый интерес к кантри несколько "размыл" характерный стиль исполнения, рост интереса к блюграссу [ bluegrass music] помог становлению ее самобытности. В 60-70-е гг. определенный консерватизм Нашвилла привел к появлению нового центра кантри в г. Остине, шт. Техас [ country rock], резко возросла популярность исполнительниц-женщин, прежде всего Долли Партон [ Parton, Dolly], Лоретты Линн [ Lynn, Loretta] и Тэмми Уинетт [Wynette, Tammy]. Среди других звезд, появившихся в то время - Уилли Нелсон [Nelson, Willie], Мерл Хаггард, [Haggard, Merle] и Джордж Джонс [Jones, George]. Тем не менее, Нашвилл продолжает сохранять свое значение центра кантри. В середине 80-х между собой конкурировали два основных исполнительских стиля - популярный, сглаженный стиль таких певцов, как Кенни Роджерс [ Rogers, Kenny] и более традиционные песни таких музыкантов, как Рикки Скэггс [Skaggs, Ricky], Джон Андерсон [Anderson, John] и Джордж Стрэйт [Strait, George]. Конец 80-х - начало 90-х ознаменовались приходом на сцену нового, более эклектичного поколения музыкантов. Среди них - Рэнди Трэвис [Travis, Randy], Стив Эрл [Earle, Steve], Родни Кроуэлл [Crowell, Rodney], Нэнси Гриффит [Griffith, Nanci], Кей-Ти Ослин [K. T. Oslin], дуэт "О'Кейнз" [O'Kanes]English-Russian dictionary of regional studies > country and western music
-
114 country music
English-Russian dictionary of regional studies > country music
-
115 Country Music Television
сокр CMTСи-эм-ти ("Кантри мьюзик телевижн")Кабельная сеть, специализирующаяся на показе музыкальных программ, концертов, в особенности музыки кантри [ country and western music], спортивных передач, ток-шоу [ talk show] и клипов.English-Russian dictionary of regional studies > Country Music Television
-
116 country rock
Музыкальный стиль, сочетающий элементы кантри [ country and western music], музыку хиллбилли [ hillbilly music] и рока [ rock music]. Появился на рубеже 60-70-х гг. в г. Остине, шт. Техас. Среди наиболее известных исполнителей - Уилли Нелсон [Nelson, Willie], сочетающий традиционные мотивы кантри с молодежной тематикой, Эммилу Харрис [Harris, Emmylou], группа "Алабама" [Alabama]тж rockabilly musicEnglish-Russian dictionary of regional studies > country rock
-
117 country-people
[ʹkʌntrı͵pi:p(ə)l] = country-folk -
118 country\ version
the 4-digit PAD short code indicating the profile and its country version - четырехзначный краткий код PAD, обозначающий профиль и соответствующий данной стране вариант его выбораАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > country\ version
-
119 country house
[,kʌntrɪ'haus]за́городный дом (обыкн. помещичий, а тж. любой большой загородный дом; часто является историческим или архитектурным памятником; ср. country seat)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > country house
-
120 country seat
[,kʌntrɪ'siːt](поме́щичий) за́городный дом, за́городный за́мок (часто исторический или архитектурный памятник; ср. country house)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > country seat
См. также в других словарях:
Country Is — Single by Tom T. Hall from the album Country Is B side God Came Through Bellville Georgia Released September 9, 1974 … Wikipedia
country — [ kuntri ] n. f. ou m. inv. • country music 1972; mot angl. « campagne » ♦ Anglic. Musique américaine populaire dérivée du folklore blanc du sud ouest des États Unis. ⇒ folk. Adj. inv. Des guitaristes country. ● country nom masculin ou féminin et … Encyclopédie Universelle
Country — Coun try (k?n tr?), n.; pl. {Countries} ( tr?z). [F. contr[ e]e, LL. contrata, fr. L. contra over against, on the opposite side. Cf. {Counter}, adv., {Contra}.] 1. A tract of land; a region; the territory of an independent nation; (as… … The Collaborative International Dictionary of English
country — (izg. kȁntri) m DEFINICIJA glazb. tradicionalni sjevernoamerički glazbeni žanr; korijeni u folklornoj glazbi juga SAD a, jednostavna forma praćena mahom samo gitarom i violinom; ima brojne podžanrove SINTAGMA country dance (izg. country dȇns) pov … Hrvatski jezični portal
country — ► NOUN (pl. countries) 1) a nation with its own government, occupying a particular territory. 2) districts outside large urban areas. 3) an area with regard to its physical features: hill country. ● across country Cf. ↑across country … English terms dictionary
Country — Coun try, a. 1. Pertaining to the regions remote from a city; rural; rustic; as, a country life; a country town; the country party, as opposed to city. [1913 Webster] 2. Destitute of refinement; rude; unpolished; rustic; not urbane; as, country… … The Collaborative International Dictionary of English
country — adj. (În sintagma) Muzică country = muzică din folclorul american, devenită stil în muzica uşoară contemporană. [pr.: cántri] – cuv. am. Trimis de LauraGellner, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 COUNTRY [CÁNTRI] s. n. muzică country = muzică de cowboy … Dicționar Român
country — [adj] rural, pastoral agrarian, agrestic, Arcadian, bucolic, campestral, countrified, georgic, homey, out country, outland, provincial, rustic, uncultured, unpolished, unrefined, unsophisticated; concepts 401,536,589 Ant. city, metropolitan,… … New thesaurus
country — [kun′trē] n. pl. countries [ME contre < OFr contrée < VL * (regio) contrata, region lying opposite < L contra: see CONTRA ] 1. an area of land; region [wooded country] 2. the whole land or territory of a nation or state 3. the people of… … English World dictionary
Country E.P. — Country E.P. EP by Anaïs Mitchell and Rachel Ries Released September 2, 2008 Recorded 2008 … Wikipedia
country — mid 13c., district, native land, from O.Fr. contree, from V.L. * (terra) contrata (land) lying opposite, or (land) spread before one, from L. contra opposite, against (see CONTRA (Cf. contra )). Sense narrowed 1520s to rural areas, as opposed to… … Etymology dictionary