-
101 путассу
1) Biology: poutassou (Micromesistius)2) Fishery: Couch's whiting, Micromesistius poutassou, blue whiting (Micromesistius)3) Oceanography: couch's whiting (ихт., Gadus poutassou Risso)4) Marine science: poutassou (ихт., Gadus poutassou Risso; разновидность трески) -
102 свинорой неполный
1) Botanical term: blue couch grass (Cynodon incompletus)2) Agriculture: blue couch grass (Cynodon iticompletus) -
103 соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной
Aviation medicine: contour foam rubber couch, contoured foam rubber couchУниверсальный русско-английский словарь > соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной
-
104 соответствующее форме тела человека кресло, покрытое пористой резиной
Aviation medicine: contour foam rubber couch, contoured foam rubber couchУниверсальный русско-английский словарь > соответствующее форме тела человека кресло, покрытое пористой резиной
-
105 сорняки, быстро размножающиеся корневищами
1) Biology: couch2) Makarov: couch grassУниверсальный русско-английский словарь > сорняки, быстро размножающиеся корневищами
-
106 спрессовывать
1) General subject: compact2) Computers: press3) Medicine: force together4) Chemistry: press together5) Forestry: press together (слои массы при отливе на цилиндровой машине)7) Oil: couch together8) Drilling: pressure up9) Makarov: couch together (влажные слои массы), crimp, neck -
107 тахта
2) Advertising: sofa3) Furniture: fainting couch -
108 формулировать
1) General subject: articulate, conceive, couch, enounce, enunciate (теорию и т. п.), formularize, formulate, lay, lay down, phrase, pose, posturize, redact (заявление, закон), represent, set up, state, word2) Naval: assert3) Military: draft4) Mathematics: express, raise (a question)5) Railway term: lay down (закон или правило)6) Law: clause, define, frame, lay down (в законе, норме общего права и т. п.), lay down (в законе, норме общего права и т.п.)7) Economy: set forth8) Accounting: render12) Information technology: compose13) Business: put -
109 Т-60
МЕЖДУ (МЕЖ) ТЕМ PrepP these forms only sent advduring the intervening period of timein the meantimemeanwhile.Возвратясь с Сенной, он (Раскольников) бросился на диван и целый час просидел без движения. Между тем стемнело... (Достоевский 3). Returning from Sennaya Square, he (Raskolnikov) flung himself on the couch and sat there a whole hour without moving. In the meantime it grew dark... (3a). On returning from the Hay-market, he (Raskolnikov) flung himself on his couch and sat there a whole hour without moving. Meanwhile it grew dark (3b). -
110 Кушетка
f (33; ток) Liege, Couch* * *куше́тка f (- ток) Liege, Couch* * *куше́тк|а<-и>ж Liege f* * *n -
111 меж тем
• МЕЖДУ <МЕЖ obs> ТЕМ[PrepP; these forms only; sent adv]=====⇒ during the intervening period of time:- meanwhile.♦ Возвратясь с Сенной, он [Раскольников] бросился на диван и целый час просидел без движения. Между тем стемнело... (Достоевский 3). Returning from Sennaya Square, he [Raskolnikov] flung himself on the couch and sat there a whole hour without moving. In the meantime it grew dark... (3a). On returning from the Haymarket, he [Raskolnikov] flung himself on his couch and sat there a whole hour without moving. Meanwhile it grew dark (3b).Большой русско-английский фразеологический словарь > меж тем
-
112 между тем
• МЕЖДУ <МЕЖ obs> ТЕМ[PrepP; these forms only; sent adv]=====⇒ during the intervening period of time:- meanwhile.♦ Возвратясь с Сенной, он [Раскольников] бросился на диван и целый час просидел без движения. Между тем стемнело... (Достоевский 3). Returning from Sennaya Square, he [Raskolnikov] flung himself on the couch and sat there a whole hour without moving. In the meantime it grew dark... (3a). On returning from the Haymarket, he [Raskolnikov] flung himself on his couch and sat there a whole hour without moving. Meanwhile it grew dark (3b).Большой русско-английский фразеологический словарь > между тем
-
113 диван
I
(мебель) divan, sofa, couch; settee (только для сидения)
II ист.
divan
III лит.
divan* * ** * *divan, sofa, couch; settee* * * -
114 проращивать
-
115 пырей
/pɨˈrʲej/
-
116 пырей ползучий
quitch имя существительное: -
117 тиранн, техасский королевский
—1. LAT Tyrannus couchii ( Baird)2. RUS техасский королевский тиранн m3. ENG Couch’s kingbird4. DEU Texas-Tyrann m5. FRA tyran m de CouchDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранн, техасский королевский
-
118 лопатоног, барашковый
1. LAT Scaphiopus couchii Baird2. RUS барашковый лопатоног m3. ENG Couch's spadefoot (toad)4. DEU Südlicher [Couchs] Schaufelfuß m5. FRA pélobate m de CouchАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лопатоног, барашковый
-
119 диван
1. couch2. daybed3. love seat4. sofa5. divan; sofa6. lounge -
120 кушетка
См. также в других словарях:
Couch — (vom englischen couch für „Sofa“, „Liege“ oder „Lager“) bezeichnet: ein Sitzmöbel, siehe Sofa Couch (Band), Münchener Instrumental Band Couch (Film), Underground Experimentalfilm von Andy Warhol Couch ist der Name folgender Personen: Liz Couch (* … Deutsch Wikipedia
Couch — (kouch), v. t. [imp. & p. p. {Couched} (koucht); p. pr. & vb. n. {Couching}.] [F. coucher to lay down, lie down, OF. colchier, fr. L. collocare to lay, put, place; col + locare to place, fr. locus place. See {Locus}.] [1913 Webster] 1. To lay… … The Collaborative International Dictionary of English
Couch — Couch, v. i. 1. To lie down or recline, as on a bed or other place of rest; to repose; to lie. [1913 Webster] Where souls do couch on flowers, we ll hand in hand. Shak. [1913 Webster] If I court moe women, you ll couch with moe men. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Couch — Couch, n. [F. couche, OF. colche, culche, fr. colchier. See {Couch}, v. t. ] 1. A bed or place for repose or sleep; particularly, in the United States, a lounge. [1913 Webster] Gentle sleep . . . why liest thou with the vile In loathsome beds,… … The Collaborative International Dictionary of English
Couch — Sf Sofa std. reg. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. Couch, dieses aus afrz. couche Lager , einer Ableitung von afrz. coucher niederlegen , aus l. collocāre aufstellen, legen, setzen , aus l. locāre stellen, legen und l. con . Neuerdings… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
couch — couch·an·cy; couch·ant; couch·er; couch; … English syllables
couch — meaning ‘an upholstered piece of furniture’ differs from a sofa in having only one raised end and in being designed for lying on as well as sitting on. It also has special (and often evocative) uses as in psychiatrist s couch, on which the… … Modern English usage
couch — [kouch] n. [ME & OFr couche, a bed, lair: see COUCH the vt.] 1. an article of furniture on which one may sit or lie down; sofa; divan 2. any resting place 3. Old Poet. a place for sleeping; bed 4. Obs. an animal s lair or den 5. Brewi … English World dictionary
Couch'e — Cou ch[ e] (k?? sh? ), a. [F., p. p. of coucher. See {Couch}, v. t. ] (Her.) (a) Not erect; inclined; said of anything that is usually erect, as an escutcheon. (b) Lying on its side; thus, a chevron couch[ e] is one which emerges from one side of … The Collaborative International Dictionary of English
couch — kau̇ch vt to treat (a cataract or a person who has a cataract) by displacing the lens of the eye into the vitreous body couch n an article of furniture used (as by a patient undergoing psychoanalysis) for sitting or reclining on the couch… … Medical dictionary
couch|y — «KOW chee», adjective. 1. full of or infested with couch grass. 2. of the nature of or resembling couch grass … Useful english dictionary