-
1 сдельщик
м.cottimante, cottimista* * *n1) gener. oprante, accottimante, cottimante, cottimista2) econ. operaio a cottimo3) fin. lavoratore a cottimo -
2 рабочий
1.lavorativo, di lavoro- рабочая бригада
- рабочая неделя 2.operaio, lavoratoreрабочий, работающий сдельно — cottimista, lavoratore a cottimo
временный рабочий — lavoratore avventizio/temporaneo
- вспомогательный рабочийнеквалифицированный рабочий — operaio comune/generico/non specializzato
- высококвалифицированный рабочий
- квалифицированный рабочий
- наёмный рабочий
- обученный рабочий
- опытный рабочий
- подённый рабочий
- подсобный рабочий
- полуквалифицированный рабочий
- портовый рабочий
- производственный рабочий
- промышленный рабочий
- сезонный рабочий
- сельскохозяйственный рабочий
- фабричный рабочий
- нанимать рабочих
- увольнять рабочихРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > рабочий
-
3 сдельщик
м. -
4 рабочий-сдельщик
necon. cottimista -
5 сдельный рабочий
adjfin. cottimista
См. также в других словарях:
cottimista — cot·ti·mì·sta s.m. e f. CO 1. lavoratore a cottimo 2. appaltatore di lavori a cottimo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1829 … Dizionario italiano
cottimista — {{hw}}{{cottimista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Lavoratore retribuito a cottimo … Enciclopedia di italiano
cottimista — pl.m. cottimisti pl.f. cottimiste … Dizionario dei sinonimi e contrari
cottimante — cot·ti·màn·te s.m. e f. OB cottimista {{line}} {{/line}} DATA: 1789 … Dizionario italiano
