Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

cottage

  • 1 cottage

    {'kɔtidʒ}
    1. къщичка, къщурка
    селска къща (u country COTTAGE)
    2. вила, виличка
    * * *
    {'kъtij} n 1.къщичка, къщурка; селска къща (u country cottage);
    * * *
    вила; къщурка;
    * * *
    1. вила, виличка 2. къщичка, къщурка 3. селска къща (u country cottage)
    * * *
    cottage[´kɔtidʒ] n 1. къщица, къщичка, къщурка; котедж; country \cottage селска къща; 2. вила, виличка; извънградска къща; лятна вила, курортно жилище; 3. sl обществена тоалетна; \cottage cheese прясно сирене; \cottage loaf вид селски хляб; \cottage piano малко пиано, пианино.

    English-Bulgarian dictionary > cottage

  • 2 cottage

    лятна къща
    вила

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cottage

  • 3 cottage pie

    cottage pie[´kɔtidʒ¸pai] n ястие с кайма и сос, покрито с картофено пюре.

    English-Bulgarian dictionary > cottage pie

  • 4 cottage industry

    {'kɔtidʒ'indʌstri}
    n домашна/надомна промишленост/занаяти
    * * *
    {'kъtij'ind^stri} n домашна/надомна промишленост/
    * * *
    n домашна/надомна промишленост/занаяти
    * * *
    cottage industry[´kɔtidʒ¸indʌstri] n дребен семеен бизнес.

    English-Bulgarian dictionary > cottage industry

  • 5 cottage cheese

    {'kɔtidʒ'tʃi:z}
    n извара
    * * *
    {'kъtij'tshi:z} n извара.
    * * *
    n извара

    English-Bulgarian dictionary > cottage cheese

  • 6 cottage hospital

    {'kɔtidʒ'hɔspitl}
    n малка болница, болница, разположена в няколко огради
    * * *
    {'kъtij'hъspitl} n малка болница; болница, разпол
    * * *
    n малка болница, болница, разположена в няколко огради

    English-Bulgarian dictionary > cottage hospital

  • 7 cottage loaf

    {'kɔtidʒ,louf}
    n вид кръгъл селски хляб, погача
    * * *
    {'kъtij,louf} n вид кръгъл селски хляб, погача.
    * * *
    n вид кръгъл селски хляб, погача

    English-Bulgarian dictionary > cottage loaf

  • 8 cottage piano

    {'kɔtidʒpi'ænou}
    n малко пиано, пианино
    * * *
    {'kъtijpi'anou} n малко пиано, пианино.
    * * *
    n малко пиано, пианино

    English-Bulgarian dictionary > cottage piano

  • 9 cottage cheeses

    извара;

    English-Bulgarian dictionary > cottage cheeses

  • 10 glorify

    {'glɔ:rifai}
    1. възхвалявам, славя, прославям
    2. славословя, превъзнасям, величая, окръжавам с ореол
    3. разг. украсявам, разкрасявам, придавам по-важен/богат видна нещо просто/обикновено
    it's nothing but a glorified cottage това не, e нищо друго, освен една разкрасена селска къща
    * * *
    {'glъ:rifai} v 1. възхвалявам, славя, прославям; 2. славослов
    * * *
    славя; славословя; превъзнасям; възпявам; възхвалявам; величая; прославям;
    * * *
    1. it's nothing but a glorified cottage това не, e нищо друго, освен една разкрасена селска къща 2. възхвалявам, славя, прославям 3. разг. украсявам, разкрасявам, придавам по-важен/богат видна нещо просто/обикновено 4. славословя, превъзнасям, величая, окръжавам с ореол
    * * *
    glorify[´glɔ:rifai] v 1. възхвалявам, славя, прославям; 2. славословя; превъзнасям, величая; окръжавам с ореол; 3. разг. украсявам, разкрасявам, придавам по-важен (богат) вид на нещо просто (обикновено); its nothing but a glorified cottage не е нищо друго освен една разкрасена селска къща.

    English-Bulgarian dictionary > glorify

  • 11 pot cheese

    {'pɔttʃi:z}
    aм. cottage cheese
    * * *
    {'pъttshi:z} aм. cottage cheese.
    * * *
    aм. cottage cheese

    English-Bulgarian dictionary > pot cheese

  • 12 love

    {lʌv}
    I. 1. любов, обич (of, for, to, towards)
    to be in LOVE (with) влюбен съм (в)
    to fall in LOVE (with) влюбвам се (в)
    to fall out of LOVE (with) разлюбвам
    to be deep/over head and ears/head over ears in LOVE безумно съм влюбен
    to make LOVE ухажвам, правя любов, имам полово сношение
    2. любим, -а (обик. в обръщение my LOVE)
    3. нещо привлекателно/прелестно
    what a LOVE of a child! какво сладко дете
    4. LOVE купидон, амур
    5. сп. нула
    LOVE game/set игра, в която губещата страна няма точки
    LOVE all нула на нула
    6. attr любовен
    labour of LOVE работа, извършена от любов към изкуството
    for LOVE от любов, без изгледи за награда
    not for LOVE or money за нищо на света
    not to be had for LOVE or money невъзможно е да се намери на никаква цена
    for the LOVE of заради, в името на
    for the LOVE of God/Heaven/sl. Mike! разг. за бога! to give/send one's LOVE to сърдечно поздравявам, предавам/изпращам поздрави на
    to play for LOVE не играя на пари
    there is no LOVE lost between them не могат да се търпят, обичат се като кучето и котката
    LOVE in a cottage брак без достатъчно средства
    II. v любя, обичам (to с inf, ger), would you come? -I'd LOVE to бихте ли дошли? -с най-голямо удоволствие
    * * *
    {l^v} n 1. любов, обич (of, for, to, towards); to be in love (with)(2) {l^v} v любя, обичам (to с inf, ger), would you come? - I'd
    * * *
    обичам; обич; гълъбче; любя; любима; любов; любим;
    * * *
    1. attr любовен 2. for love от любов, без изгледи за награда 3. for the love of god/heaven/sl. mike! разг. за бога! to give/send one's love to сърдечно поздравявам, предавам/изпращам поздрави на 4. for the love of заради, в името на 5. i. любов, обич (of, for, to, towards) 6. ii. v любя, обичам (to с inf, ger), would you come? -i'd love to бихте ли дошли? -с най-голямо удоволствие 7. labour of love работа, извършена от любов към изкуството 8. love all нула на нула 9. love game/set игра, в която губещата страна няма точки 10. love in a cottage брак без достатъчно средства 11. love купидон, амур 12. not for love or money за нищо на света 13. not to be had for love or money невъзможно е да се намери на никаква цена 14. there is no love lost between them не могат да се търпят, обичат се като кучето и котката 15. to be deep/over head and ears/head over ears in love безумно съм влюбен 16. to be in love (with) влюбен съм (в) 17. to fall in love (with) влюбвам се (в) 18. to fall out of love (with) разлюбвам 19. to make love ухажвам, правя любов, имам полово сношение 20. to play for love не играя на пари 21. what a love of a child! какво сладко дете 22. любим, -а (обик. в обръщение my love) 23. нещо привлекателно/прелестно 24. сп. нула
    * * *
    love[lʌv] I. n 1. любов, обич (of, for, to, towards); to feel \love to ( towards) изпитвам любов към; to be in \love ( with) влюбен съм в; to fall in \love with влюбвам се в; to fall out of \love with разлюбвам; не обичам; отвръщам се от; to be over head and ears ( head over ears) in \love, be fathoms deep in \love безумно съм влюбен; \love laughs at locksmiths; \love will creep where it may not go пред любовта няма прегради; to make \love to ухажвам; \love at first sight любов от пръв поглед; to have a \love of learning имам влечение към ученето; there is no \love lost between them не могат да се търпят; calf ( puppy) \love детска любов, юношеско увлечение; 2. любим, любима (обикн. в обръщение my \love); 3. нещо привлекателно, прелестно; what a \love of a child какво сладко дете; 4. (L.) Купидон, Амур; 5. сп. нула; a \love game ( set) игра, в която губещата страна няма точки; \love all 0:0 резултат 0:0; a labour of \love работа, извършена от любов към изкуството; a light o'(of) \love 1) кокетка, вятърничава (лекомислена); 2) проститутка; for the \love of Mike int ей Богу! (учуда, отчаяние); for \love от любов; за нищо; без изгледи за награда; not for \love or money за нищо на света; for the \love of заради; в името на; \love of gain користолюбие; Lord \love you! (Lord \love your heart) грубо ей Богу! to give ( send) o.'s \love сърдечно поздравявам, предавам поздрави (изпращам поздрави); to play for \love играя не на пари; 6. attr любовен; II. v любя, обичам (to с inf; ger); I would \love to с най-голямо удоволствие.

    English-Bulgarian dictionary > love

  • 13 piano

    {'pjænou}
    n пиано
    grand PIANO роял
    play the PIANO свиря на пиано
    * * *
    {'pjanou} n пиано.
    * * *
    n пиано;grand PIANO роял;play the PIANO свиря на пиано;piano; n пиано.
    * * *
    1. grand piano роял 2. n пиано 3. play the piano свиря на пиано
    * * *
    piano [´pjænou] I. n муз. пиано; grand \piano роял; upright \piano пианино; cottage \piano малко пианино; to play (on) the \piano свиря на пиано; at the \piano X. на рояла Х; II. piano [´pja:nou] adv муз. тихо, пиано; III. n тих пасаж.

    English-Bulgarian dictionary > piano

См. также в других словарях:

  • cottage — [ kɔtɛdʒ; kɔtaʒ ] n. m. • 1754; mot angl.→ coterie 1 ♦ Petite maison de campagne élégante, de style rustique. « une pelouse rase et soignée, un cottage de briques rouges » (Gracq). 2 ♦ (v. 1980; n. déposé, de cottage cheese) Fromage blanc à gros… …   Encyclopédie Universelle

  • cottage — late 13c., from O.Fr. cote hut, cottage + Anglo Fr. suffix age (probably denoting the entire property attached to a cote ). O.Fr. cot is probably from O.N. kot hut, cognate of O.E. cot, cote cottage, hut, from P.Gmc. *kutan (Cf. M.Du. cot, Du.… …   Etymology dictionary

  • Cottage — (Порто Санто Стефано,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 58019 Порто Санто Ст …   Каталог отелей

  • Cottage — Cot tage (k?t t?j; 48), n. [From {Cot} a cottage.] A small house; a cot; a hut. [1913 Webster] Note: The term was formerly limited to a habitation for the poor, but is now applied to any small tasteful dwelling; and at places of summer resort, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cottage — s.n. Locuinţă de familie în Anglia. [pron. có tigi. / < engl. cottage]. Trimis de LauraGellner, 04.02.2005. Sursa: DN  COTTAGE [CÓ TIGI] s. n. casă de ţară mică şi elegantă, în Anglia. (< engl. cottage) Trimis de raduborza, 15.04.2008.… …   Dicționar Român

  • Cottage 79 — (Orange,Австралия) Категория отеля …   Каталог отелей

  • Cottage — (Бринц,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Talstrasse 17, 3855 Бринц, Швейцария …   Каталог отелей

  • Cottage — (Santa Lucia,Италия) Категория отеля: Адрес: 55041 Santa Lucia, Италия Оп …   Каталог отелей

  • Cottage — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Tokareva Ulitsa 61, 97412 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • Cottage — (Приморский,Крым) Категория отеля: Адрес: Pereulok Leonova 10а, 98108 Приморский, Крым …   Каталог отелей

  • Cottage — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Dubovaya Roshcha Street 3/1, Одесса, 65038, Украин …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»