-
1 головка ребра
1) Medicine: head of rib2) Anatomy: caput costae (утолщенный задний конец ребра, имеющий суставную поверхность для сочленения с телами двух соседних позвонков), capitulum costae (утолщенный задний конец ребра, имеющий суставную поверхность для сочленения с телами двух соседних позвонков) -
2 калипта Коста
—1. LAT Calypte costae ( Bourcier) [ Archilochus costae ( Bourcier)]2. RUS калипта f Коста3. ENG Costa’s hummingbird4. DEU Costakolibri m5. FRA colibri m de CostaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > калипта Коста
-
3 3446
1. LAT Calypte costae ( Bourcier) [ Archilochus costae ( Bourcier)]2. RUS калипта f Коста3. ENG Costa’s hummingbird4. DEU Costakolibri m5. FRA colibri m de Costa -
4 борозда ребра
1) Medicine: costal groove (углубление на внутренней поверхности ребра, идущее вдоль его нижнего края: место прохождения межреберных сосудов и нервов)2) Anatomy: subcostal groove (углубление на внутренней поверхности ребра, идущее вдоль его нижнего края: место прохождения межреберных сосудов и нервов), sulcus costae (углубление на внутренней поверхности ребра, идущее вдоль его нижнего края: место прохождения межреберных сосудов и нервов) -
5 гребень головки ребра
Anatomy: crista capitis costae (небольшое горизонтальное возвышение на головке ребра, разделяющее ее суставную поверхность на две части), crest of head of rib (небольшое горизонтальное возвышение на головке ребра, разделяющее ее суставную поверхность на две части)Универсальный русско-английский словарь > гребень головки ребра
-
6 костальные жилки крыла
General subject: costaeУниверсальный русско-английский словарь > костальные жилки крыла
-
7 средние жилки листа
General subject: costaeУниверсальный русско-английский словарь > средние жилки листа
-
8 суставная поверхность бугорка ребра
Anatomy: articular facet of tubercle of rib (участвует в образовании реберно-поперечного сустава), facies articularis tuberculi costae (участвует в образовании реберно-поперечного сустава)Универсальный русско-английский словарь > суставная поверхность бугорка ребра
-
9 суставная поверхность головки ребра
Anatomy: articular facet of head of rib (состоит из 2 частей (верхней и нижней), которыми головка ребра сочленяется с реберными ямками двух соседних позвонков), facies articularis capitis costae (состоит из 2 частей (верхней и нижней), которыми головка ребра сочленяется с реберными ямками двух соседних позвонков)Универсальный русско-английский словарь > суставная поверхность головки ребра
-
10 тело ребра
1) Medicine: shaft of rib2) Anatomy: body of rib (наиболее длинный отдел костной части ребра, простирается от реберного бугорка до грудинного конца), corpus costae (наиболее длинный отдел костной части ребра, простирается от реберного бугорка до грудинного конца) -
11 угол ребра
Medicine: costal angle (место резкого изменения кривизны тела ребра, после которого его шейка и головка оказываются направленными вверх), angle of rib (место резкого изменения кривизны тела ребра, после которого его шейка и головка оказываются направленными вверх), angulus costae (место резкого изменения кривизны тела ребра, после которого его шейка и головка оказываются направленными вверх) -
12 борозда ребра
costal sulcus, groove of rib, sulcus costae [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > борозда ребра
-
13 бугорок ребра
tubercle of rib, tuberculum costae [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > бугорок ребра
-
14 головка ребра
head of rib, caput costae [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > головка ребра
-
15 гребень головки ребра
crest of (little) head of rib, cuneiform eminence [interarticular ridge] of head of rib, crista capitis costae [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > гребень головки ребра
-
16 гребень шейки ребра
Большой русско-английский медицинский словарь > гребень шейки ребра
-
17 лучистая связка головки ребра
radiate ligament of head of rib, ligamentum capitis costae radiatum [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > лучистая связка головки ребра
-
18 сустав головки ребра
articulation of rib head, capitular articulation, articulatio capitis costae [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > сустав головки ребра
-
19 тело ребра
-
20 угол ребра
costal angle, angle of rib, angulus costae [NA]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Costae — ⇒ Rippen … Deutsch wörterbuch der biologie
Costae — Als Rippe (lat. Costa, Plural Costae, Adjektiv costalis) bezeichnet man die stabförmigen Knochen des Brustkorbes, die rückenseitig gelenkig an der Brustwirbelsäule befestigt sind. Eine Normvariante ist beispielsweise die Gabelrippe.… … Deutsch Wikipedia
Costae — šonkauliai statusas T sritis kaulai atitikmenys: lot. Costae ryšiai: platesnis terminas – kaulai siauresnis terminas – krūtinkaulinė šonkaulio dalis siauresnis terminas – nugarinė šonkaulio dalis … Paukščių anatomijos terminai
Costae — šonkauliai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Costae ryšiai: platesnis terminas – krūtinės griaučiai siauresnis terminas – netikrieji šonkauliai siauresnis terminas – šonkaulio alkūnė siauresnis terminas –… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Costae spuriae — Als Rippe (lat. Costa, Plural Costae, Adjektiv costalis) bezeichnet man die stabförmigen Knochen des Brustkorbes, die rückenseitig gelenkig an der Brustwirbelsäule befestigt sind. Eine Normvariante ist beispielsweise die Gabelrippe.… … Deutsch Wikipedia
Costae verae — Als Rippe (lat. Costa, Plural Costae, Adjektiv costalis) bezeichnet man die stabförmigen Knochen des Brustkorbes, die rückenseitig gelenkig an der Brustwirbelsäule befestigt sind. Eine Normvariante ist beispielsweise die Gabelrippe.… … Deutsch Wikipedia
Costae asternales — netikrieji šonkauliai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Costae asternales; Costae spuriae ryšiai: platesnis terminas – šonkauliai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Costae spuriae — netikrieji šonkauliai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Costae asternales; Costae spuriae ryšiai: platesnis terminas – šonkauliai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Costae sternales — tikrieji šonkauliai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Costae sternales; Costae verae ryšiai: platesnis terminas – šonkauliai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Costae verae — tikrieji šonkauliai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Costae sternales; Costae verae ryšiai: platesnis terminas – šonkauliai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
costae fluctuantes — [TA] costae fluitantes floating ribs: the lower two ribs on either side (costa XI and costa XII), which ordinarily have no ventral attachment; called also vertebral ribs … Medical dictionary