Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

cortesano

  • 1 придворный

    прил.
    1) cortesano, de la corte, áulico

    придво́рный сове́тник — consejero áulico

    придво́рный худо́жник — pintor de cámara

    придво́рный поэ́т — poeta cortesano

    придво́рный шут — bufón de la corte

    2) м. cortesano m
    * * *
    прил.
    1) cortesano, de la corte, áulico

    придво́рный сове́тник — consejero áulico

    придво́рный худо́жник — pintor de cámara

    придво́рный поэ́т — poeta cortesano

    придво́рный шут — bufón de la corte

    2) м. cortesano m
    * * *
    adj
    gener. de la corte, palatino, palatino (ñó¡.), áulico, àulico, cortesano, palaciano, palaciano (ñó¡.), palaciego, palaciego (ñó¡.)

    Diccionario universal ruso-español > придворный

  • 2 вельможа

    м.
    1) уст. alto dignatario m, cortesano m
    2) ирон. gran señor
    * * *
    м.
    1) уст. alto dignatario m, cortesano m
    2) ирон. gran señor
    * * *
    n
    1) gener. grande, procer
    2) ironic. gran señor
    3) obs. alto dignatario, cortesano

    Diccionario universal ruso-español > вельможа

  • 3 царедворец

    м. книжн. уст.
    cortesano m, palaciego m, áulico m
    * * *
    n
    1) gener. cortesano
    2) book. palaciego, áulico

    Diccionario universal ruso-español > царедворец

  • 4 придворный поэт

    Diccionario universal ruso-español > придворный поэт

  • 5 учтивый

    учти́вый
    ĝentila.
    * * *
    прил.
    cortés, urbano
    * * *
    прил.
    cortés, urbano
    * * *
    adj
    gener. atento, bienhablado (в разговоре), bienmirado, comedido, cortés, deferente, urbano, cortesano, galàn, galànte

    Diccionario universal ruso-español > учтивый

См. также в других словарях:

  • cortesano — cortesano, na adjetivo 1. De la corte: costumbres cortesanas, vida cortesana. sustantivo masculino,f. 1. Área: historia Persona que vivía en la corte sirviendo al rey: un cortesano poderoso, un cortesano influyente. Los cortesanos traidores… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cortesano — cortesano, na (Del it. cortigiano). 1. adj. Perteneciente o relativo a la corte. 2. Que se comporta con cortesanía. 3. p. us. cortés. 4. m. y f. Persona que sirve obsequiosamente a un superior. 5. m. Palaciego que servía al rey en la corte. 6 …   Diccionario de la lengua española

  • cortesano — (Del ital. cortegiano.) ► adjetivo 1 De la corte: ■ la confabulación se gestó en los círculos cortesanos. ► sustantivo 2 Persona que servía en la corte: ■ las cortesanas se deleitaban oyendo los versos del trovador. * * * cortesano, a (del it.… …   Enciclopedia Universal

  • cortesano — {{#}}{{LM C10661}}{{〓}} {{SynC10920}} {{[}}cortesano{{]}}, {{[}}cortesana{{]}} ‹cor·te·sa·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la corte o relacionado con ella: • una ceremonia cortesana.{{○}} {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que servía al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cortesano — (adj) (Intermedio) relativo al entorno del rey Ejemplos: Su último libro trata de intrigas cortesanas en la Francia del siglo XVIII. Anunciaron la boda del príncipe durante la ceremonia cortesana. Colocaciones: vida cortesana Sinónimos: noble …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cortesano — sustantivo masculino palaciego. * * * Sinónimos: ■ palaciego, palatino, noble, aristócrata, caballero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cortesano — na adj. Perteneciente a la corte …   Diccionario Castellano

  • Estilo cortesano (pintura gótica) — Saltar a navegación, búsqueda Jean Pucelle. David frente a Saúl. Página del BREVIARIO DE BELLEVILLE. hacia 1323 26. Bibliothèque Nationale. París El estilo cortesano de la pi …   Wikipedia Español

  • Ballet cortesano — Saltar a navegación, búsqueda El ballet cortesano es un género de ballet cuyo nacimiento se sitúa a finales del siglo XVI en la corte de Francia y que comprende poesía, música vocal e instrumental, coreografía y escenografía. Bailado por los… …   Wikipedia Español

  • Memorias de un cortesano de 1815 — (1875) es la segunda novela de la segunda serie de los Episodios Nacionales de Benito Pérez Galdós. Narra el ascenso social de Juan de Pipaón, un arribista que llega a formar parte de la camarilla de Fernando VII. Contenido 1 Argumento 2 Estilo 3 …   Wikipedia Español

  • Bagoas (cortesano de Alejandro) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros personajes históricos llamados Bagoas, véase Bagoas (desambiguación) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»