-
1 дипломатический курьер
Русско-итальянский юридический словарь > дипломатический курьер
-
2 курьер
corriere, messo -
3 почтовый курьер
-
4 курьер
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > курьер
-
5 Курьер
1) ( рассыльный) fattorino м., corriere м.2) дипл. corriere м.* * *м.corriere, fattorinoдипломатический курье́р — corriere diplomatico
* * *n -
6 курьер
1) ( рассыльный) fattorino м., corriere м.2) дипл. corriere м.* * *м.corriere, fattorinoдипломатический курье́р — corriere diplomatico
* * *n1) gener. cursore, espresso, procaccia, corriere, donzello (в суде, в муниципалитете и т.п.), fattorino, messo2) obs. cavallaro3) fin. staffetta -
7 дипкурьер
м.( дипломатический курьер) corriere diplomatico* * *ngener. corriere di gabinetto, corriere diplomatico -
8 дипломатический курьер
adjgener. corriere di gabinetto, corriere diplomaticoUniversale dizionario russo-italiano > дипломатический курьер
-
9 курьер
[kur'ér] m.1.fattorino, corriere2.◆ -
10 послать с курьером
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > послать с курьером
-
11 гонец
м.messo, messaggero* * *n1) gener. staffetta, corriere2) obs. cavallaro, messo -
12 дневная почта
-
13 корреспонденция
-
14 краткосрочный кредит
-
15 перевозчик
1) ( по отправке грузов) vettore м., trasportatore м.2) ( на переправе) barcaiolo м. ( лодочник); traghettatore м. ( паромщик)* * *м.* * *n1) gener. barcaiolo, barcaiuolo, battelliere, chiattaiolo, chiattaiuolo, navalestro, navicellaio, passatore (на реке), traghettatore, tragittatore2) econ. vettore -
16 поставлять обратной почтой
vUniversale dizionario russo-italiano > поставлять обратной почтой
-
17 посыльный
-
18 почтовое отделение
adj1) gener. stazione di posta, ufficio postale2) econ. corriere, sportello postale3) fin. posta, succursale postale -
19 протокольный отдел
-
20 рассыльный
1) прил. di spedizioniрассы́льная книга — registro delle spedizioni
2) м. fattorino m* * *adj1) gener. camminatore, garzone, corriere, cursore, fattorino, galoppino2) fin. ragazzo di ufficio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
corriere — /ko r:jɛre/ (ant. o poet. corriero) s.m. [der. di correre ]. 1. a. (f. a, poco com.) [persona che porta notizie e sim. da un luogo a un altro: mandare un c. ; c. diplomatico ] ▶◀ (burocr.) latore, messaggero, (lett.) messo, (ant.) procaccia,… … Enciclopedia Italiana
corriere — cor·riè·re s.m. CO 1. impresa privata che trasporta merci e corrispondenza, per conto terzi, da una città all altra: inviare con il corriere, per corriere, a mezzo di corriere | in passato, persona addetta al trasporto di corrispondenza, dispacci … Dizionario italiano
corriere — {{hw}}{{corriere}}{{/hw}}s. m. 1 Incaricato del recapito di lettere, oggetti, dispacci e sim.: corriere di guerra; corriere a cavallo. 2 Chi esercita servizio regolare di trasporto per conto di terzi tra località diverse. 3 Servizio postale |… … Enciclopedia di italiano
Corriere della Sera — La libertà delle idee … Wikipedia Español
Corriere del Mezzogiorno — Corriere della Sera Beschreibung italienische Tageszeitung Sprache … Deutsch Wikipedia
Corriere Della Sera — Le siège historique du Corriere della Sera à Milan … Wikipédia en Français
Corriere della Serra — Corriere della Sera Le siège historique du Corriere della Sera à Milan … Wikipédia en Français
Corriere della sera — Le siège historique du Corriere della Sera à Milan … Wikipédia en Français
Corriere dello Sport — Stadio Beschreibung täglich erscheinende Sportzeitung Verlag SportNetwork … Deutsch Wikipedia
Corriere dello Sport - Stadio — Beschreibung täglich erscheinende Sportzeitung Verlag SportNetwork … Deutsch Wikipedia
Corriere della Sera — Front page, 2009 07 15 Type Daily newspaper … Wikipedia