Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

corrŏgo

  • 1 corrogo

    corrŏgo, āre, āvi, ātum [cum + rogo] - tr. - [st1]1 [-] inviter ensemble, à la fois.    - Cic. Quinct. 25 ; Phil. 3, 20.    - corrogati auditores, Quint. 10, 1, 18: auditeurs que l'on a réunis à force d'instances. [st1]2 [-] quêter partout, solliciter de partout.    - Cic. Verr. 3, 184; Her. 4, 9; Caes. BC. 3, 102, 4.
    * * *
    corrŏgo, āre, āvi, ātum [cum + rogo] - tr. - [st1]1 [-] inviter ensemble, à la fois.    - Cic. Quinct. 25 ; Phil. 3, 20.    - corrogati auditores, Quint. 10, 1, 18: auditeurs que l'on a réunis à force d'instances. [st1]2 [-] quêter partout, solliciter de partout.    - Cic. Verr. 3, 184; Her. 4, 9; Caes. BC. 3, 102, 4.
    * * *
        Corrogo, corrogas, pe. cor. corrogare. Cic. Amasser de toutes pars.
    \
        Corrogati auditores. Quintil. Qu'on a priez et invitez.

    Dictionarium latinogallicum > corrogo

  • 2 corrogo

    cor-rogo, āvī, ātum, āre
    1) выпрашивать, выпрашивая собирать, набирать (auxilia a sociis L; pecuniam ad necessarios sumptūs Cs)
    2) созывать, приглашать (c. necessarios suos C)
    corrogati Q, PJ — приглашённые, т. е. слушатели

    Латинско-русский словарь > corrogo

  • 3 corrogo

    cor-rogo, āvī, ātum, āre (con u. rogo), zusammenholen, -bringen, -leihen, bes. bittweise, zusammenbitten, -betteln (s. Drak. Liv. 33, 48, 5), a) übh.: vela cum antennis ex navibus, Liv.: vasa, vestimenta, pueros, Cornif. rhet.: a vicinis carbunculos, Cornif. rhet.: auxilia ab sociis, Liv.: pecuniam ad necessarios sumptus, Caes.: nummulos de nepotum donis, Cic. – b) durch Einladung zusammenbitten, zusammenladen, auditores, Plin. ep.: suos necessarios ab atriis Liciniis et a faucibus macelli, Cic. – Partic. Perf. subst., corrogati, die Zusammengeladenen, -gebetenen, v. Zuhörern, Quint. u. Plin. ep.

    lateinisch-deutsches > corrogo

  • 4 corrogo

    cor-rogo, āvī, ātum, āre (con u. rogo), zusammenholen, -bringen, -leihen, bes. bittweise, zusammenbitten, -betteln (s. Drak. Liv. 33, 48, 5), a) übh.: vela cum antennis ex navibus, Liv.: vasa, vestimenta, pueros, Cornif. rhet.: a vicinis carbunculos, Cornif. rhet.: auxilia ab sociis, Liv.: pecuniam ad necessarios sumptus, Caes.: nummulos de nepotum donis, Cic. – b) durch Einladung zusammenbitten, zusammenladen, auditores, Plin. ep.: suos necessarios ab atriis Liciniis et a faucibus macelli, Cic. – Partic. Perf. subst., corrogati, die Zusammengeladenen, -gebetenen, v. Zuhörern, Quint. u. Plin. ep.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > corrogo

  • 5 corrogo

    corrogare, corrogavi, corrogatus V TRANS
    collect money by begging/entreaty; summon/invite (persons) to a gathering

    Latin-English dictionary > corrogo

  • 6 corrogo

    cor-rŏgo ( conr-), āvi, ātum, 1, v. a., to bring together by entreaty, to bring together, collect (rare, but in good prose):

    suos necessarios ab atriis,

    Cic. Quint. 6, 25;

    so of personal objects,

    id. Phil. 3, 8, 20; Quint. 10, 1, 18; Plin. Ep. 2, 14, 9:

    auxilia ab sociis,

    Liv. 43, 9, 7:

    pecuniam ad necessarios sumptus,

    Caes. B. C. 3, 102:

    nummulos de nepotum donis,

    Cic. Verr. 2, 3, 79, § 184:

    vela cum antennis ex navibus,

    Liv. 33, 48, 5 al.

    Lewis & Short latin dictionary > corrogo

  • 7 corrogō (conr-)

        corrogō (conr-) āvī, ātus, āre    [com- + rogo], to bring together by entreaty, collect, drum up, obtain by soliciting: suos necessarios ab atriis: convenerunt conrogati: auxilia ab sociis, L.: vela cum antemnis ex navibus, L.

    Latin-English dictionary > corrogō (conr-)

  • 8 corrogatio

    corrogātio, onis f. [ corrogo ]
    приглашение многих, званый обед Vlg

    Латинско-русский словарь > corrogatio

  • 9 corrogatio

    corrogātio, ōnis, f. (corrogo), die zusammengeholte Versammlung, Vulg. Sirach 32, 3.

    lateinisch-deutsches > corrogatio

  • 10 corrogatio

    corrogātio, ōnis, f. (corrogo), die zusammengeholte Versammlung, Vulg. Sirach 32, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > corrogatio

  • 11 conrogatio

    corrŏgātĭo ( conr-), ōnis, f. [corrogo], a bringing together, Vulg. Ecclus. 32, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > conrogatio

  • 12 corrogatio

    corrŏgātĭo ( conr-), ōnis, f. [corrogo], a bringing together, Vulg. Ecclus. 32, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > corrogatio

  • 13 ASK

    [V]
    ROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    INTERROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    SCISCITO (-ARE -AVI -ATUM)
    SCISCITOR (-ARI -ATUS SUM)
    SCITOR (-ARI -ATUS SUM)
    SCISCO (-ERE SCIVI SCITUM)
    CORROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    POSCO (-ERE POPOSCI)
    PETO (-ERE -IVI -ITUM)
    PROCO (-ARE)
    PROCOR (-ARI)
    QUAERO (-ERE -SIVI -SITUM)
    QUAERITO (-ARE -AVI -ATUM)
    REQUIRO (-ERE -QUISIVI -QUISITUM)
    REQUAERO (-ERE -QUAESIVI -QUAESITUM)
    POSTULO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMPLORO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPLORO (-ARE -AVI -ATUM)
    QUAESO (-ERE -IVI)
    REPETO (-ERE -PETIVI -ITUM)
    ROGITO (-ARE -AVI -ATUS)
    - KEEP ON ASKING
    - WITHOUT BEING ASKED

    English-Latin dictionary > ASK

  • 14 BID

    [N]
    LICITATIO (-ONIS) (F)
    PRENSATIO (-ONIS) (F)
    [V]
    LICITOR (-ARI -ATUS SUM)
    LICEOR (-ERI -CITUS SUM)
    JUBEO (-ERE JUSSI JUSSUM)
    IUBEO (-ERE IUSSI IUSSUM)
    MONSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    CORROGO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > BID

  • 15 CALL

    [N]
    CLAMOR (-ORIS) (M)
    LESSUS (-I) (M)
    VOCATIO (-ONIS) (F)
    VOCATUS (-US) (M)
    TRACTORIA (-AE) (F)
    VOX (VOCIS) (F)
    SALUTATIO (-ONIS) (F)
    [V]
    CLAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROCLAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    CLARICITO (-ARE -AVI -ATUM)
    CLARIGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    VOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADVOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROVOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    VOCITO (-ARE -AVI -ATUM)
    APPELLO (-ARE -AVI -ATUM)
    NOMINO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAENOMINO (-ARE -AVI -ATUM)
    POSCO (-ERE POPOSCI)
    CITO (-ARE -AVI -ATUM)
    DICO (-ERE DIXI DICTUM)
    CIEO (-ERE CIVI CITUM)
    CIO (-ERE CIVI CITUM)
    CORROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    ACCERSO (-ERE -IVI -ITUM)
    ASSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)
    ADSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)
    USURPO (-ARE -AVI -ATUM)
    POSTULO (-ARE -AVI -ATUM)
    FLAGITO (-ARE -AVI -ATUM)
    ARCESSO (-ERE -IVI -ITUM)
    INVOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    INCLAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXCITO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADPELLO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BE ACCUSTOMED TO CALL
    - BE CALLED
    - BE CALLED IN QUESTION
    - CALLED UPON

    English-Latin dictionary > CALL

  • 16 CHALLENGE

    [N]
    PROVOCATIO (-ONIS) (F)
    REIECTIO (-ONIS) (F)
    REJECTIO (-ONIS) (F)
    CLARIGATIO (-ONIS) (F)
    PRAESCRIPTIO (-ONIS) (F)
    [V]
    PROVOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    VOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    POSCO (-ERE POPOSCI)
    REICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    REJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    LACESSO (-ERE -IVI -ITUM)
    CORROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESPONSO (-ARE)
    - AS A CHALLENGE

    English-Latin dictionary > CHALLENGE

  • 17 ENLIST

    [V]
    SCRIBO (-ERE SCRIPSI SCRIPTUM)
    INSCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)
    CONSCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)
    CONCILIO (-ARE -AVI -ATUM)
    SACRAMENTUM DICO
    CORROGO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > ENLIST

  • 18 GATHER

    [N]
    COACTURA (-AE) (F)
    [V]
    LEGO (-ERE LEGI LECTUM)
    COLLIGO (-ERE -LEGI -LECTUM)
    CONLIGO (-ERE -LEGI -LECTUM)
    DELIGO (-ERE -LEGI -LECTUM)
    CORROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    STIPO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUMO (-ERE SUMPSI SUMPTUM)
    GLOMERO (-ARE -AVI -ATUM)
    COGO (-ERE COEGI COACTUM)
    PERCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    COMPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    CONPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    CONTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    CONGREGO (-ARE -GREGAVI -GREGATUM)
    CONGERO (-ERE -GESSI -GESTUM)
    CONVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    CONVOLO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONFLUO (-ERE -FLUXI)
    CONCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)
    AGGREGO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADGREGO (-ARE -AVI -ATUM)
    HAURIO (-IRE HAUSI HAUSTUM)
    RECENSEO (-ERE -CENSUI -CENSUM)
    SUSPICOR (-ARI -ATUS SUM)
    ALLEGO (-ERE -LEGI -LECTUM)
    ADLEGO (-ERE -LEGI -LECTUM)
    CONVECTO (-ARE -AVI -ATUS)
    RELEGO (-ERE -LOGI -LECTUM)

    English-Latin dictionary > GATHER

  • 19 INVITE

    [V]
    INVITO (-ARE -AVI -ATUM)
    CORROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUADEO (-ERE SUASI SUASUM)
    VOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    ROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    CITO (-ARE -AVI -ATUM)
    MITTO (-ERE MISI MISSUM)
    ADHIBEO (-ERE -HIBUI -HIBITUM)
    ACCEO (-ERE)
    ACCERSIO (-IRE)
    ACCIEO (-ERE -IVI -ITUS)
    ARCERSIO (-IRE -IVI -ITUS)
    ARCERSO (-ERE -IVI -ITUS)
    ARCESSIO (-IRE -IVI -ITUS)

    English-Latin dictionary > INVITE

  • 20 RECRUIT

    [N]
    TIRO (-ONIS) (M)
    [V]
    CORROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONPLEO (-ERE -PLEVI -PLETUM)
    COMPLEO (-ERE -PLEVI -PLETUM)
    SUPPLEO (-ERE -PLEVI -PLETUM)
    SUBPLEO (-ERE -PLEVI -PLETUM)
    CORROBORO (-ARE -AVI -ATUM)
    - FELLOW RECRUIT
    - RECRUITS

    English-Latin dictionary > RECRUIT

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Liste des variétés de tomates — Principales formes de tomates : 1, aplatie 2, légèrement aplatie 3, arrondie 4, haute et ronde 5, en forme de cœur 6, cylindrique 7, en forme de poire 8, en forme de prune …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»