-
1 ворона
f Krähe; F Guckindieluft m; белая ворона weißer Rabe m; ворон считать F Löcher in die Luft gucken; пуганая ворона куста боится Spr. gebranntes Kind scheut das Feuer* * *воро́на f Krähe; fam Guckindieluft m;бе́лая воро́на weißer Rabe m;воро́н счита́ть fam Löcher in die Luft gucken;пу́ганая воро́на куста́ бои́тся Spr. gebranntes Kind scheut das Feuer* * *воро́н|а<-ы>ж Krähe f* * *n1) gener. Aaskrähe, Aasrabe, Nebelkrähe (Corvus corone), Rabenkrähe (Corvus corone), Krähe (Corvus L.)2) forestr. schwarze Krähe (Corvus corone L.) -
2 чёрная ворона
adj1) gener. Rabenkrähe (Corvus corone L.)2) ornit. Aaskrähe (Corvus corone), Rabenkrähe (Corvus corone) -
3 ворона чёрная
1) General subject: carrion crow2) Zoology: carrion-crow (Corvus corone), gorcrow (Corvus corone) -
4 чёрная ворона
1) General subject: corbie2) Biology: carrion crow (Corvus corone)3) Agriculture: carrion crow (Corvas corone) -
5 черная ворона
1) General subject: corbie2) Biology: carrion crow (Corvus corone)3) Agriculture: carrion crow (Corvas corone) -
6 венечный отросток нижней челюсти
Medicine: corone, coronoid process of mandibleУниверсальный русско-английский словарь > венечный отросток нижней челюсти
-
7 чёрная ворона
-
8 двухвенечное зубчатое колесо
Dictionnaire technique russo-italien > двухвенечное зубчатое колесо
-
9 двухрядный роликоподшипник
Dictionnaire technique russo-italien > двухрядный роликоподшипник
-
10 двухрядный шарикоподшипник
cuscinetto a sfere doppio [a due corone di sfere]Dictionnaire technique russo-italien > двухрядный шарикоподшипник
-
11 многорядный подшипник
Dictionnaire technique russo-italien > многорядный подшипник
-
12 многовенцовая шестерня
Русско-итальянский автомобильный словарь > многовенцовая шестерня
-
13 многовенцовое колесо
= многовенцовое зубчатое колесоРусско-итальянский автомобильный словарь > многовенцовое колесо
-
14 плести венки
vgener. intessere corone -
15 ворона, чёрная
—1. LAT Corvus corone ( Linnaeus)2. RUS чёрная ворона f3. ENG carrion [hooded] crow4. DEU Aaskrähe f, Rabenkrähe fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ворона, чёрная
-
16 ворона
51 С ж. од.1. zool. vares ( Corvus corone);2. ülek. kõnek. molutaja, ammuli sui vahtija; kohmard, kobakäpp; ‚белая \ворона valge vares;\ворона в павлиньих перьях kõnek. iroon. vares paabusulis v -sulgedes;считать ворон kõnek. ammuli sui vahtima, molutama, aega surnuks lööma;ни пава ни \ворона kõnek. ei see ega teine;пуганая \ворона и куста боится vanas. kes vitsu saanud, kardab kõrtki, hirmul on suured silmad -
17 10954
1. LAT Corvus corone ( Linnaeus)2. RUS чёрная ворона f3. ENG carrion [hooded] crow4. DEU Aaskrähe f, Rabenkrähe fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10954
См. также в других словарях:
Corone — (Anat.), s. Kronenfortsatz … Pierer's Universal-Lexikon
corone- — corownement obs. ff. crownment … Useful english dictionary
Corone — Der Begriff Corone bezeichnet heutzutage ein Titularbistum (Corone (Titularbistum)) auf der Balkanhalbinsel. Geschichtlich betrachtet verwendeten die Republik Venedig und das Osmanische Reich den Begriff für die griechische Stadt Koroni. Als… … Deutsch Wikipedia
CORONE — I. CORONE hodie vocatur, urbs Transylvaniae, quae olim Samozagetusa. Vide Corona. II. CORONE olim Colonia Thebanor. Urbs Peloponnesi Messeniorum, Plin. l. 4. c. 5. Sita sub monte Thermatio. Oppid. Achaiae, a quo sinus Coroneus. Strabo, l. 8.… … Hofmann J. Lexicon universale
Corone (Titularbistum) — Corone ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein früheres Bistum der antiken Stadt Korone im westlichen Messenien in Griechenland, dem heutigen Koroni, das der Kirchenprovinz Patrassus zugeordnet war.… … Deutsch Wikipedia
corone — co·ro·ne (kə roґne) [L., from Gr. korōnē anything hooked or curved] the coronoid process of the mandible (processus coronoideus mandibulae [TA]) … Medical dictionary
CORONE — Coronae … Abbreviations in Latin Inscriptions
corone — … Useful english dictionary
Corvus corone — Corneille noire Pour les articles homonymes, voir Corneille … Wikipédia en Français
Corvus corone — Saltar a navegación, búsqueda ? Corneja negra Corvus corone corone … Wikipedia Español
Corvus corone — Aaskrähe Rabenkrähe (Corvus corone corone) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia