-
1 corbeau
masculine noun( = oiseau) crow* * *pl corbeaux kɔʀbo nom masculin1) Zoologie crow2) (colloq) ( auteur de lettres anonymes) poison-pen letter writer3) (colloq) ( prêtre) offensive priest4) Architecture corbel* * *kɔʀbocorbeaux pl nm1) (= oiseau) crow2) fig (= auteur de lettres anonymes) poison-pen letter writer* * *1 Zool crow; grand corbeau raven;2 ○( auteur de lettres anonymes) poison-pen letter writer;4 Archit corbel;5 Astron Corvus.corbeau corneille carrion crow; corbeau freux rook.être noir comme un corbeau to be as black as a crow; avoir des cheveux (couleur) aile de corbeau to have raven black hair.( pluriel masculin corbeaux) [kɔrbo] nom masculin1. ORNITHOLOGIE crow2. (familier & péjoratif) [auteur anonyme] writer of poison-pen letters -
2 кабельная полка
кабельная полка
кабельный кронштейн
Горизонтальные опорные конструкции для кабелей, располагаемые с промежутками, имеющие крепление только на одном конце.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cable brackets
horizontal cable supports fixed at one end only, spaced at intervals, on which cables rest
[IEV number 826-15-10]
cable rack
a shelf intended to receive cables which are usually arranged to run side by side
[IEV ref 605-02-29]FR
corbeaux, m, pl
supports horizontaux de câbles, disposés de place en place, fixés à une seule extrémité et sur lesquels les câbles sont posés
[IEV number 826-15-10]
tablette à câbles
chemin de câbles
étagère destinée à soutenir des câbles en général rangés côte à côte
[IEV ref 605-02-29]
[ http://forca.ru/images/knigi/archive/prokladka-kabelej/kabelynye-konstrukcii.jpg]
nonmetallic cable rack
Heavy Duty Nonmetallic Cable Rack
[ http://www.udevices.com/heavy-duty-nonmetallic-cable-rack.html]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
Синонимы
EN
DE
- Ausleger, m
- Kabelpritsche
FR
- chemin de câbles
- corbeaux, m, pl
- tablette à câbles
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная полка
3 canon
canon [kanɔ̃]1. masculine nounb. ( = tube) [de revolver, fusil] barreld. ( = modèle) model ; ( = norme) canon2. invariable adjective3. compounds* * *kanɔ̃
1.
adjectif masculin invariable Droit
2.
nom masculin2) Armée ( tube d'arme) barrelà canon lisse — smoothbore (épith)
fusil à canon double — double-barrelled [BrE] shotgun
fusil à canon scié — sawn-off GB ou sawed-off US shotgun
3) Musique canon4) ( principe) canon5) Religion canon•Phrasal Verbs:* * *kanɔ̃1. nm1) (= arme) gun, HISTOIRE cannon2) [arme] (= tube) barrel3) (= critère)4) (= idéal) modelêtre le canon de... — to be a model of...
5) MUSIQUE canon6) * (= personne) real stunner *2. adj1)2) * (= beau) stunning, gorgeous* * *A adj m inv1 ◑( superbe) fantastic○, magnificent;2 Jur droit canon canon law.B nm1 Mil ( arme) (big) gun; ( sur un avion) cannon; Hist cannon; canon de 75 (mm) 75-mm gun; tirer un coup de canon to fire a gun; entendre des coups de canon to hear cannon fire; salué de 21 coups de canon given a 21-gun salute; boulet de canon cannonball;2 Mil ( tube d'arme) barrel; à canon lisse smoothbore ( épith); à canon rayé rifled; fusil à canon double double-barrelledGB shotgun; fusil à canon scié sawn-off GB ou sawed-off US shotgun;3 Mus canon; chanter en canon to sing in a round;4 ( principe) canon; les canons de la beauté the canons of beauty;6 Zool (os) cannon bone;7 ○( verre) glass (of wine).canon antiaérien antiaircraft gun; canon antichar antitank gun; canon arroseur Agric sprinkler; canon à corbeaux Agric bird-scaring device; canon à eau water cannon; canon à électrons Phys electron gun; canon mitrailleur heavy machine gun; canon à mousse foam gun; canon à neige Sport snow-blower; canon de perçage Tech bush GB, bushing US.[kanɔ̃] nom masculin[tube d'une arme à feu] barrel2. ÉLECTRONIQUEcanon électronique ou à électrons electron gun3. AGRICULTURE4. LOISIRS & SPORT5. [de clé, de serrure] barrelchanter en canon to sing a ou in canon10. [de vin] glass (of wine)[d'eau-de-vie] shot (of spirits)4 cañon
canon [kanɔ̃]1. masculine nounb. ( = tube) [de revolver, fusil] barreld. ( = modèle) model ; ( = norme) canon2. invariable adjective3. compounds* * *kanɔ̃
1.
adjectif masculin invariable Droit
2.
nom masculin2) Armée ( tube d'arme) barrelà canon lisse — smoothbore (épith)
fusil à canon double — double-barrelled [BrE] shotgun
fusil à canon scié — sawn-off GB ou sawed-off US shotgun
3) Musique canon4) ( principe) canon5) Religion canon•Phrasal Verbs:* * *kanɔ̃1. nm1) (= arme) gun, HISTOIRE cannon2) [arme] (= tube) barrel3) (= critère)4) (= idéal) modelêtre le canon de... — to be a model of...
5) MUSIQUE canon6) * (= personne) real stunner *2. adj1)2) * (= beau) stunning, gorgeous* * *A adj m inv1 ◑( superbe) fantastic○, magnificent;2 Jur droit canon canon law.B nm1 Mil ( arme) (big) gun; ( sur un avion) cannon; Hist cannon; canon de 75 (mm) 75-mm gun; tirer un coup de canon to fire a gun; entendre des coups de canon to hear cannon fire; salué de 21 coups de canon given a 21-gun salute; boulet de canon cannonball;2 Mil ( tube d'arme) barrel; à canon lisse smoothbore ( épith); à canon rayé rifled; fusil à canon double double-barrelledGB shotgun; fusil à canon scié sawn-off GB ou sawed-off US shotgun;3 Mus canon; chanter en canon to sing in a round;4 ( principe) canon; les canons de la beauté the canons of beauty;6 Zool (os) cannon bone;7 ○( verre) glass (of wine).canon antiaérien antiaircraft gun; canon antichar antitank gun; canon arroseur Agric sprinkler; canon à corbeaux Agric bird-scaring device; canon à eau water cannon; canon à électrons Phys electron gun; canon mitrailleur heavy machine gun; canon à mousse foam gun; canon à neige Sport snow-blower; canon de perçage Tech bush GB, bushing US.[kaɲɔn] nom masculin5 tire-d'aile
tire-d'aile [tiʀdεl]• à tire-d'aileadverbial phrase* * *à tire-d'aile atiʀdɛl locution adverbiale lit in a flurry of wings; fig hurriedly* * *tiʀdɛlà tire-d'aile adv
* * *[tirdɛl]à tire-d'aile locution adverbiale1. [en volant]les corbeaux passèrent au-dessus de la maison à tire-d'aile the crows flew over the house with strong, regular wingbeats2. (figuré) [à toute vitesse]6 хромисы
—2. RUS хромисы pl3. ENG chromises, reeffishes, pullers4. DEU Rabenfische pl, Schwalbenschwänzchen pl5. FRA chromis pl, castagnoles pl, corbeaux pl de mer7 8140
2. RUS хромисы pl3. ENG chromises, reeffishes, pullers4. DEU Rabenfische pl, Schwalbenschwänzchen pl5. FRA chromis pl, castagnoles pl, corbeaux pl de mer8 Corvidae
ENG crowsNLD kraaienGER RabenvogelFRA corbeauxСм. также в других словарях:
Corbeaux — Corbeau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Corbeau peut faire référence : au corbeau, un oiseau ; à la constellation du Corbeau ; au Corbeau, un élément… … Wikipédia en Français
Corbeaux (tribu) — Crows Pour les articles homonymes, voir crow. Crows Populations significatives par régions … Wikipédia en Français
Corbeaux et Moineaux — Wuya yu maque Drame de Zheng Junli, avec Zhao Dan (Petit Boss), Sun Daolin (Hua), Shangguan Yunzhu (sa femme), Li Tianji (Hou), Huang Zhongying (Yu). Scénario: Chen Baichen Photographie: Miao Zhenhua, Hu Zhenhua Décor: Ding Chen… … Dictionnaire mondial des Films
Les Trois Corbeaux — Illustration réalisée par Arthur Rackham. Les Trois Corbeaux (The Three Ravens) (Roud 5) est une romance populaire d origine britannique. Il se trouve imprimé dans Melismata, un recueil de chansons compilé par Thomas Ravenscroft et publié en 1611 … Wikipédia en Français
Roche des Corbeaux — La Roche des Corbeaux et le col du Bon Dieu Géographie Altitude 669 m[ … Wikipédia en Français
Phare de la Pointe des Corbeaux — Phare de la Pointe aux Corbeaux Phare de la Pointe aux Corbeaux Coordonnées … Wikipédia en Français
L'Arbre Aux Corbeaux — Auteur Lemony Snicket Genre Titre original The Vile Village Traducteur Rose Marie Vassalo Éditeur Nathan Date de parution 2001 Série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire … Wikipédia en Français
L'arbre aux corbeaux — Auteur Lemony Snicket Genre Titre original The Vile Village Traducteur Rose Marie Vassalo Éditeur Nathan Date de parution 2001 Série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire … Wikipédia en Français
Lac des Corbeaux — Le lac des corbeaux (automne 2008) Administration Pays … Wikipédia en Français
L’Arbre aux corbeaux — L Arbre aux corbeaux L Arbre aux corbeaux Auteur Lemony Snicket Genre Titre original The Vile Village Traducteur Rose Marie Vassalo Éditeur Nathan Date de parution 2001 Série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire … Wikipédia en Français
Phare de la pointe des corbeaux — Phare de la Pointe aux Corbeaux Pointe des Corbeaux vue de la mer Position … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Узбекский
- Французский
- Чешский
corbeaux
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.