-
1 corallina
corallina I f bot коралловый мох (водоросль) corallina II f 1) коралловый известняк 2) баркас для добычи кораллов corallina III f (C) Кораллина (персонаж комедии масок) -
2 corallina
corallina I f bot коралловый мох ( водоросль) corallina II f́ 1) коралловый известняк 2) баркас для добычи кораллов corallina III f (C) Кораллина ( персонаж комедии масок) -
3 corallina
-
4 corallina
-
5 corallina
-
6 Corallina
сущ. -
7 corallina
-
8 barriera corallina
-
9 barriera corallina
barriera corallinaKorallenriffDizionario italiano-tedesco > barriera corallina
10 scogliera corallina
scogliera corallinaRiffDizionario italiano-tedesco > scogliera corallina
11 scogliera corallina
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scogliera corallina
12 barriera corallina
сущ.общ. коралловый риф13 isola corallina
сущ.общ. коралловый остров14 scogliera corallina
сущ.общ. коралловый рифИтальяно-русский универсальный словарь > scogliera corallina
15 Grànde Barrièra ж. Corallina
Итальяно-русский универсальный словарь > Grànde Barrièra ж. Corallina
16 barriera
f barrier ( also fig)barriera doganale tariff barrier* * *barriera s.f.1 barrier: la barriera del suono, the sound barrier; barriera stradale, crash barrier, guard-rail; (fis.) barriera isolante, insulating barrier; barriera di calore, heat barrier; barriera naturale, natural barrier; barriera architettonica, (architectural) obstacle for the disabled, architectural feature that denies access to the handicapped // (econ.): barriera tariffaria, tariff barrier; barriera commerciale, trade barrier; barriera doganale, customs barrier2 (cancello, steccato) barrier, gate, fence; railing3 (fig.) ( ostacolo) barrier; obstacle; bound: la poca salute e la mancanza di denaro possono essere entrambe barriera all'istruzione, poor health and lack of money can both be barriers to education; barriera di classe, class barrier* * *[bar'rjɛra]sostantivo femminile1) barrier (anche fig.)2) sport (nel calcio) wall•barriera architettonica — = architectural feature that denies access to the handicapped
barriera corallina — coral o barrier reef
* * *barriera/bar'rjεra/sostantivo f.1 barrier (anche fig.)2 sport (nel calcio) wallbarriera architettonica = architectural feature that denies access to the handicapped; barriera corallina coral o barrier reef; barriera daziaria toll gate; barriera doganale trade barrier; barriera di sicurezza crash barrier; barriera del suono sound barrier.17 corallino
corallino agg.1 coral (attr.): isola corallina, coral island; barriera corallina, coral reef (o barrier); (geol.) calcare corallino, coral limestone* * *[koral'lino]barriera -a — coral o barrier reef
* * *corallino/koral'lino/18 barriera sf
[bar'rjɛra]19 barriera
sf [bar'rjɛra]20 non lo sa (nemmeno) l'aria
± все шито-крыто:Corallina. — Assolutamente non v'è altro rimedio che venire una mattina da me.
Rosaura. — E se si viene a sapere?Corallina. — Non lo saprà nemmeno l'aria. (C.Goldoni, «La serva amorosa»)Кораллина. — Тут уж никакое средство вам не поможет, разве что вы решитесь как-нибудь утречком прийти ко мне домой.Розаура. — А вдруг кто узнает?Кораллина.— Все будет шито-крыто.«Fidanzata ad altro?» domandò don Cosmo, fermandosi.
«No, no, ufficialmente noi» negò subito Capolino. «Ma... zitto pero, mi raccomando, non deve saperlo neanche l'aria. (L.Pirandello, «I vecchi e i giovani»)— Помолвлена не с ним? — спросил дон Космо, остановившись.— О нет, официально нет! — поспешил опровергнуть Каполино. — Но... молчок, прошу вас, сб этом не следует даже заикаться.СтраницыСм. также в других словарях:
Corallina — pinnatifolia Scientific classification Domain: Eukaryota … Wikipedia
Corallīna — Corallīna, 1) so v. w. Mooskoralline (s.d.), Korallenmoos, Wurmmoos etc. genannt, eine officinelle Koralline; 2) sonst zu den Korallenpolypen, jetzt von Vielen zu den Pflanzen (Algen) gezählte, moos od. flechtenartige, von einer Art Wurzel… … Pierer's Universal-Lexikon
Corallīna — Tourn. (Korallenmoos), Gattung der Rhodophyzeen, Algen mit aufrechtem, zylindrischem oder etwas abgeplattetem, fiederförmig verzweigtem, stark mit kohlensaurem Kalk inkrustiertem, oft rotem Thallus; finden sich in 25 Arten in fast allen Meeren. C … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Corallina — Corallīna Tourn., Korallenmoos, Algengattg. der Rhodophyzeen, mit stark verkalktem Thallus, in allen Meeren. Die europ. C. officinālis L. [Abb. 368] oft Bestandteil des Karagaheenmooses (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
corallina — 1co·ral·lì·na s.f. 1. TS bot.com. alga del genere Corallina (Corallina officinalis), diffusa nel Mediterraneo e nell Atlantico, usata in medicina come vermifugo 2. TS bot. alga rossa del genere Corallina, con tallo ramificato, incrostato di… … Dizionario italiano
Corallina (1) — Род CORALLINA Tournef. Rhodophyta, Florideophyceae, Cryptonemiales, Corallinaceae Таллом в виде пропитанных известью жестких членистых кустиков, отходящих от корковидного основания. Окраска розовая, может выцветать до белой. Скалы, камни.… … Атлас-определитель макрофитов Белого моря
Corallina officinalis — Scientific classification Phylum: Rhodophyta Class: Florideophy … Wikipedia
Corallina officinalis — Korallenmoos Corallina officinalis Zeichnung von Pawel Florenski Systematik Abteilung … Deutsch Wikipedia
corallina — {{hw}}{{corallina}}{{/hw}}s. f. 1 Alga rossa con tallo breve e ramificato incrostato di calcare che forma fitti cespuglietti a fior d acqua. 2 (mineral.) Varietà di pietra dura. 3 Barca usata dai pescatori di corallo … Enciclopedia di italiano
corallina — corallina1 pl.f. coralline corallina2 pl.f. coralline … Dizionario dei sinonimi e contrari
corallina — cor·al·li·na … English syllables
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский