-
101 скорлупная опалубка
-
102 сосуд в форме раковины
ngener. coquilleDictionnaire russe-français universel > сосуд в форме раковины
-
103 сталь кокильной отливки
nmetal. acier coulé en coquilleDictionnaire russe-français universel > сталь кокильной отливки
-
104 съёмная гипсовая накладка
Dictionnaire russe-français universel > съёмная гипсовая накладка
-
105 теплоизоляционная скорлупа
adjconstruct. coquille d'isolement thermiqueDictionnaire russe-français universel > теплоизоляционная скорлупа
-
106 усиленный подносок защитной обуви
Dictionnaire russe-français universel > усиленный подносок защитной обуви
-
107 утлое судёнышко
adjgener. coquille de noix -
108 форма для отливки
neng. coquille -
109 формат бумаги
ngener. coquille (44x56 ñì) -
110 чашка эфеса
ngener. coquille (шпаги, кинжала) -
111 чугунный кокиль
adjmetal. coquille en fonte -
112 штанга с распорной гайкой
nDictionnaire russe-français universel > штанга с распорной гайкой
-
113 щитовка запятовидная яблонная
nentomol. cochenille virgule (Lepidosaphes ulmi), kermès à coquille d'huître (Lepidosaphes ulmi)Dictionnaire russe-français universel > щитовка запятовидная яблонная
-
114 яичная скорлупа
adjeng. coquille d'œuf -
115 гребешок морской
n1) gener. Sint-Jakobsschelp (Pecten jacobeus)2) fr. coquille (на манагаз. ценниках и в меню так в наст. вр. весьма часто обознач. вид моллюска (Pecten jacobeus)) -
116 изложница
neng. kapsel, coquille -
117 кокиль
neng. coquille -
118 защитный стальной носок спецобуви
rus защитный стальной носок (м) спецобувиfra coquille (f) de sécurité, bout (m) renforcé, embout (m) de protectionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > защитный стальной носок спецобуви
-
119 корпус очков
rus корпус (м) очковfra coquille (f) de lunette, coque (f) de lunetteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > корпус очков
-
120 скорлупообразная кальцинация
rus скорлупообразное обызвествление (с), скорлупообразная кальцинация (ж)fra calcification (f) en "coquille d'œuf", calcification (f) hilaireБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > скорлупообразная кальцинация
См. также в других словарях:
coquille — [ kɔkij ] n. f. • 1262; lat. conchylium, gr. konkhulion, croisé avec lat. coccum « coque » I ♦ 1 ♦ Enveloppe calcaire qui recouvre le corps de la plupart des mollusques. ⇒ coque, coquillage, vx écaille, 1. test; exosquelette. Mollusques à… … Encyclopédie Universelle
coquille — COQUILLE. s. fém. Couverture ou coque des limaçons, et des poissons que les Naturalistes appellent Testacées; comme les moules, pourpres, limas de mer, etc. Les coquilles sont univalves, bivalves, ou multivalves. Les univalves sont d une seule… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coquille — COQUILLE. Couverture, ou coque des limaçons, & des poissons, que les Naturalistes appellent, Testacées; Comme les moules, pourpres, limas de mer, &c. Belle coquille. coquille dorée, coquille à vis. coquille dentelée. coquille de nacre. amasser… … Dictionnaire de l'Académie française
Coquille — Coquille, the French word for shell (like an oyster shell), can refer to: Coquille, a corvette used in Louis Duperrey s 1822–1825 circumnavigation of the world Coquille, Oregon, a city in the U.S. state of Oregon La Coquille, a village and… … Wikipedia
Coquille — Saltar a navegación, búsqueda Los Coquille son una tribu amerindia situada al suroeste de Oregón, en los EE. UU., donde el río Coos desemboca en la Bahía de Coos. En 1856 fueron forzados a trasladarse al territorio de las reservas Siletz y Grand… … Wikipedia Español
coquille — Coquille, a Conchula per syncopen literae n. La coquille d un limaçon et semblables, Calix, Testa, Concha, Cochlea. Les coquilles de la noix, Culeola, culeolorum, Putamina nucis. La coquille d une noix, ou le noyau d une olive, ou la petite taye… … Thresor de la langue françoyse
Coquille D'or — La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur film, élu… … Wikipédia en Français
Coquille d'Or — La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur film, élu… … Wikipédia en Français
Coquille d’Or — Coquille d or La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur … Wikipédia en Français
Coquille d’or — Coquille d or La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur … Wikipédia en Français
COQUILLE (G.) — COQUILLE GUY (1523 1603) Jurisconsulte, il débute comme avocat, d’abord à Paris puis à Nevers. Sa renommée d’homme de loi en fait l’un des représentants les plus en vue du tiers état, d’abord aux états généraux d’Orléans en 1560, puis à ceux de… … Encyclopédie Universelle