-
1 copula
copula s.f.1 copulation, coitus2 (gramm.) copula*.* * *['kɔpula]* * *copula/'kɔpula/sostantivo f. -
2 copula
cōpŭla, ae (contr. form cōpla, in Wernsd. Poët. Lat. Min. IV. p. 535), f. [coapio], that which binds together or binds fast, a band, rope, thong, tie (rare; not in Cic.).I.Lit.: tortae, ship's rigging, Att. ap. Non. p. 200, 33 (Trag. Rel. v. 577 Rib.); Plaut. Ep. 5, 1, 11:II.copulā vinctum ante se Thynem agere,
Nep. Dat. 3, 2; cf.:copula dura canem tenet,
a leash, Ov. Tr. 5, 9, 28; id. M. 7, 769; App. M. 7, p. 769:pectora copulae sparteae triturā continuā exulcerati (muli),
id. ib. 9, p. 224 fin. —Of the clasp of a bracelet, Capitol. Max. Jun. 1, 8.—Of grapnel-hooks, etc., by which vessels were held in battle:eādem de causā minus commode copulis continebantur (naves),
Caes. B. G. 3, 13 ex conj. (MSS. scopulis).—Trop., a bond, tie, connection; of love:irrupta tenet,
Hor. C. 1, 13, 18:nuptialis,
App. M. 2, p. 120; so,copula,
Dig. 5, 4, 24; 5, 4, 26; cf.:(Hymenaee), copula sacra deum,
Mart. Cap. 1, § 1 Kopp ad loc.—Of friendship:talium virorum,
Nep. Att. 5, 3.—Of words, Quint. 7, 10, 17; Nigid. ap. Gell. 10, 5, 1:ut dignitas eloquendi copulationis ipsius decore servetur,
Mart. Cap. 5, § 509. -
3 cōpula
cōpula ae, f [com-+AP-], a band, rope, thong, tie, fastening: copulā vinctus, N.: Copula detrahitur canibus, O.: copulis continebantur (naves), grapnel-hooks, Cs.—A bond, tie: inrupta tenet (of love), H.: talium virorum (of friendship), N.* * *string/rope; tie/bond, fastening/clasp; leash/harness; mooring cable; ligament; friendly/close relationship, bond, intimate connection; (used in grammar) -
4 cópula
f.1 copulation, love-making, sexual intercourse, lovemaking.2 copula, hypobranchial eminence.* * *1 (nexo) link2 (coito) copulation, intercourse3 LINGÚÍSTICA conjunction* * *SF1) (Bio) copulationcópula carnal — copulation, sexual intercourse
2) (Ling) conjunction* * *1) (Biol, Zool) copulation2) (Ling) copula* * *1) (Biol, Zool) copulation2) (Ling) copula* * *B ( Ling) copula* * *
Del verbo copular: ( conjugate copular)
copula es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
copular
cópula
copular ( conjugate copular) verbo intransitivo
to copulate
cópula sustantivo femeninoa) (Biol, Zool) copulationb) (Ling) copula
copular verbo transitivo to copulate [con, with]
cópula sustantivo femenino
1 Ling conjunction
2 (coito) copulation, intercourse
' cópula' also found in these entries:
Spanish:
estar
- ser
* * *cópula nf1. [sexual] copulation2. Gram copula* * *f1 BIO copulation2 GRAM copula* * *cópula nf: copulation -
5 copula
French\ \ copuleGerman\ \ KopulaDutch\ \ koepelItalian\ \ copulaSpanish\ \ cópulaCatalan\ \ còpulaPortuguese\ \ cópulaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ kopulanGreek\ \ συνδετικό ρήμαFinnish\ \ kahden vakiotasajakumaa noudattavan muuttujan yhteisjakaumaHungarian\ \ kapcsolószóTurkish\ \ koşaç; birleştirici yapıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ zaveznikPolish\ \ -Russian\ \ связкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مَفصلArabic\ \ صلة، رابطAfrikaans\ \ copulaChinese\ \ -Korean\ \ 연결부분, 접합자 -
6 copula sf
['kɔpula]Gramm copula, (congiunzione) conjunction -
7 cópula
• coition• coitus• copula• copulation• intercourse• lovemaking• sexual intercourse -
8 copula
sf ['kɔpula]Gramm copula, (congiunzione) conjunction -
9 cópula linguae
f.copula linguae. -
10 cópula óptica
f.optic cup. -
11 Гаусовская функция связки copula
General subject: Gaussian copula function (В научных текстах - Гаусовская связка copula,)Универсальный русско-английский словарь > Гаусовская функция связки copula
-
12 Гауссовская функция связки copula
General subject: Gaussian copula function (В научных текстах - Гауссовская связка copula,)Универсальный русско-английский словарь > Гауссовская функция связки copula
-
13 Гаусовская функция связки copula
General subject: Gaussian copula function (В научных текстах - Гаусовская связка copula,)Универсальный русско-английский словарь > Гаусовская функция связки copula
-
14 Гауссовская функция связки copula
General subject: Gaussian copula function (В научных текстах - Гауссовская связка copula,)Универсальный русско-английский словарь > Гауссовская функция связки copula
-
15 injerto de cópula
• splice grafting -
16 kopula
copula -
17 kata kerja penghubung
copula -
18 bog’lama
copula -
19 حباك
copula -
20 kopula
• copula
См. также в других словарях:
copulă — CÓPULĂ, copule, s.f. 1. Cuvânt de legătură. 2. Verb copulativ. 3. Cuvânt care leagă subiectul de predicat. – Din fr. copule, lat. copula. Trimis de IoanSoleriu, 20.05.2004. Sursa: DEX 98 CÓPULĂ s. (gram.) verb copulativ. Trimis de siveco, 05.08 … Dicționar Român
cópula — f. med. Ligadura o atadura de una cosa con otra. ⊆ anat. Parte u órgano que conecta. ⊆ sex. Coito. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
COPULA — apud Capitolin. Maximino Iuniore, c. 1. Dextrocherium cum copula de hyacinthis quatuor etc. ea pars dextrocherii est. quâ iungitur et copulatur; vel taenia potius utrâque dextrocherii parte pendens, quâ dextrocherium alligabatur. Gloss. Copula,… … Hofmann J. Lexicon universale
Copula — ist ein Begriff aus der Mathematik, siehe Copula (Mathematik) aus der Linguistik, siehe Kopula aus der Musik, siehe Copula (Musik) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
copula — copulá vb., ind. prez. 3 sg. şi pl. copuleáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic COPULÁ vb. I. refl. A se împreuna, a se acupla. [< fr. copuler] … Dicționar Român
cópula — sustantivo femenino 1. Unión de una cosa con otra: De la cópula de los dos gametos se origina la célula huevo. 2. Unión sexual del macho y la hembra: Antes de la cópula en muchas especies animales el macho realiza un largo galanteo a la hembra.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
copula — / kɔpula/ s.f. [dal lat. copula legame, congiunzione ]. 1. (fisiol.) [congiungimento sessuale] ▶◀ accoppiamento, amore, amplesso, coito, congiunzione (carnale), (non com.) copulazione, rapporto (sessuale), (volg.) scopata. 2. (gramm.) [elemento… … Enciclopedia Italiana
copula — linking verb, 1640s, from L. copula that which binds, rope, band, bond (see COPULATE (Cf. copulate)) … Etymology dictionary
cópula — s. f. 1. Relação ou ato sexual. = COITO, CONCÚBITO, COPULAÇÃO 2. União, junção. 3. [Gramática] Verbo que une o sujeito ao nome predicativo do sujeito. = VERBO COPULATIVO ‣ Etimologia: latim copula, ae, laço, correia, gancho, união, casamento … Dicionário da Língua Portuguesa
Copula — Cop u*la, n. [L., bond, band. See {Couple}.] 1. (Logic & Gram.) The word which unites the subject and predicate. [1913 Webster] 2. (Mus.) The stop which connects the manuals, or the manuals with the pedals; called also {coupler}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Copŭla — (lat.), 1) Band, Verbindung; so C. carnalis, fleischliche Vermischung, od. die Verwandtschaft[432] od. Schwägerschaft, welche durch den Beischlaf erfolgt; 2) (Gramm.), der Satztheil, welcher das Subject mit dem Prädicat verbindet; sie ist… … Pierer's Universal-Lexikon