-
1 nuori metsä
• copse -
2 перелесок
-
3 перелесок
-
4 saksovulzor
copse of saksovul bushes -
5 bosquete
• copse• grouse locust• grove of holm oaks• thickening• thicket of small trees -
6 pöheikkö
• copse• tangle• coppice• brush• thicket -
7 mlada šuma
• copse; grove -
8 mlází
-
9 bosquecillo
m.1 small wood, a coppice, a knoll covered with trees.2 grove, small wood, thicket of small trees, coppice.* * *1 copse, spinney* * *SM copse, small wood* * ** * *= copse, grove, coppice.Ex. Tom Jones hiding in a particular copse with Molly Seagrim, Marvell lying in a certain garden, Dimitri Karamazov in that prison cell, Will and Anna in that cottage bedroom.Ex. His works remain predominantly religious narratives, situated in sacred wilderness groves.Ex. Both woods have abundant beech and alder and extensive coppice woodland with abundant hazel.* * ** * *= copse, grove, coppice.Ex: Tom Jones hiding in a particular copse with Molly Seagrim, Marvell lying in a certain garden, Dimitri Karamazov in that prison cell, Will and Anna in that cottage bedroom.
Ex: His works remain predominantly religious narratives, situated in sacred wilderness groves.Ex: Both woods have abundant beech and alder and extensive coppice woodland with abundant hazel.* * *copse, coppice; (plantado) grove* * *bosquecillo nm: grove, copse, thicket -
10 Gehölz
* * *das Gehölz(Wald) woods; wood* * *Ge|họ̈lz [gə'hœlts]nt -es, -e (geh)copse, coppice, spinney; (= Dickicht) undergrowth* * *Ge·hölz<-es, -e>[gəˈhœlts]nt (geh) copse, wood* * *das; Gehölzes, Gehölze1) copse; spinney (Brit.)2) meist Pl. (Holzgewächs) woody plant* * ** * *das; Gehölzes, Gehölze1) copse; spinney (Brit.)2) meist Pl. (Holzgewächs) woody plant* * *-er n.coppice n.copse n.grove n.wood n. -
11 soto
m.grove (arboleda), thicket (matorral), forest.* * *1 (arboleda) grove, copse2 (matorrales) thicket* * *SM1) (Bot) (=matorral) thicket; (=arboleda) grove, copse* * ** * ** * *(arboleda) grove, copse; (matorral) thicket* * *
soto sustantivo masculino thicket
(arboleda) grove
' soto' also found in these entries:
Spanish:
de
* * *soto nm1. [con matorrales] thicket2. [con árboles] grove* * *m grove, thicket* * *soto nm: grove, copse -
12 Wäldchen
n copse, Brit. auch spinney, Am. auch thicket* * *Wạ̈ld|chen ['vɛltçən]nt -s, - dimlittle wood* * *Wäl·dchen<-s, ->[ˈvɛltçən]* * *das copse; spinney* * ** * *das copse; spinney -
13 taillis
-
14 Niederwald
m Forstwesen: copse* * *Nie|der|waldm (FOREST)copse* * *Nie·der·wald[ˈni:dɐvalt]m FORST coppice* * *Niederwald m Forstwesen: copse -
15 monte
m.1 mountain.monte Sinaí Mount Sinaimonte de Venus mons veneris2 scrubland (terreno) (con arbustos).monte bajo scrub3 pasture (pasto). (Mexican Spanish)4 weed.5 mons.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: montar.* * *1 mountain, mount2 (bosque) wild, woodland\de monte wildecharse/tirarse al monte to take to the hillsmonte alto woodland, forestmonte bajo scrubMonte Olimpo Mount Olympusmonte de piedad pawnbroker's, pawnshop* * *noun m.mountain, mount* * *SM1) (=montaña) mountain; (=cerro) hill2) (=campo) countryside, country; (=bosque) woodlandbatir el monte — to beat for game, go hunting
hacérsele un monte a algn —
3)4) (Naipes) (=baraja) pile; (=banca) bank5)7) LAm * (=hachís) hash *, pot ** * *1) (Geog)a) ( montaña) mountainb) ( terreno - cubierto de maleza) scrubland, scrub; (- cubierto de árboles) woodlandecharse or tirarse al monte — to take to the hills
c) (Ven fam) ( campo)vive en el monte — he lives out in the sticks o the wilds (colloq)
d) (RPl) ( bosquecillo) copse, coppice2) ( en naipes)a) ( juego) monteb) ( en el tute) last trick3) (AmC, Col, Ven fam) ( marihuana) grass (colloq)* * *= hill, backcountry.Ex. The library is poorly sited outside the shopping centre and on the brow of a hill, and faces competition from adjoining libraries.Ex. It is one of America's last flag stop trains allowing travelers to get off the train anywhere along a 55-mile stretch to hike the backcountry.----* incendio de monte = bushfire.* monte bajo = undergrowth, understorey [understory, -USA], fynbos, shrubland, scrubland.* Monte del Templo, el = Temple Mount, the.* monte, el = bush, the.* Monte Etna = Mount Etna.* monte salvaje = backcountry.* Montes Apalaches, los = Appalachian Mountains, the.* * *1) (Geog)a) ( montaña) mountainb) ( terreno - cubierto de maleza) scrubland, scrub; (- cubierto de árboles) woodlandecharse or tirarse al monte — to take to the hills
c) (Ven fam) ( campo)vive en el monte — he lives out in the sticks o the wilds (colloq)
d) (RPl) ( bosquecillo) copse, coppice2) ( en naipes)a) ( juego) monteb) ( en el tute) last trick3) (AmC, Col, Ven fam) ( marihuana) grass (colloq)* * *el monte(n.) = bush, theEx: Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
= hill, backcountry.Ex: The library is poorly sited outside the shopping centre and on the brow of a hill, and faces competition from adjoining libraries.
Ex: It is one of America's last flag stop trains allowing travelers to get off the train anywhere along a 55-mile stretch to hike the backcountry.* incendio de monte = bushfire.* monte bajo = undergrowth, understorey [understory, -USA], fynbos, shrubland, scrubland.* Monte del Templo, el = Temple Mount, the.* monte, el = bush, the.* Monte Etna = Mount Etna.* monte salvaje = backcountry.* Montes Apalaches, los = Appalachian Mountains, the.* * *A ( Geog)1 (montaña) mountain2 (terreno — cubierto de maleza) scrubland, scrub; (— cubierto de árboles) woodlandbatir el monte to beat ( for game)echarse or tirarse al monte to take to the hillsno todo (en) el monte es orégano life isn't all a bowl of cherries, life isn't a bed of roses3( Ven fam) (campo): estoy buscando trabajo en la ciudad porque a mi no me gusta el monte I'm looking for work in town because I don't like living out in the sticks o the wilds ( colloq)monte y culebra: no hay nada como vivir en la capital, lo demás es monte y culebra you can't beat living in the capital, anything else o everywhere else is like being back in the Middle Agespor donde tú vives es puro monte y culebra, ni televisión debes tener where you live is so backward, I bet you don't even have television4 ( RPl) (bosquecillo) copse, coppiceCompuestos:forest, woodlandscrubland, bushel monte de los Olivos the Mount of Olivespawnshopmpl:los montes Apalaches the Appalachians (pl)mpl:los montes Balcanes the Balkan mountains (pl)mpl:los montes Cápatos the Carpathians (pl)el monte Sinai Mount Sinaimpl:los montes Pirineos the Pyrenees (pl)mpl:los montes Urales the Urals (pl)1 (juego) monte2 (en el tute) last trick* * *
Del verbo montar: ( conjugate montar)
monté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
monte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
montar
monte
montar ( conjugate montar) verbo transitivo
1
( ir sobre) to rideb) (subir, colocar):
2 ‹vaca/yegua› to mount
3
‹ negocio› to start up, set up
‹ estantería› to put up;
‹ tienda de campaña› to put up, pitch
‹ diapositiva› to mount
4 (Esp) ‹ nata› to whip;
‹ claras› to whisk
verbo intransitivo
1a) (ir):◊ monte a caballo/en bicicleta to ride a horse/bicycleb) (Equ) to mount
2 ( cubrir parcialmente) monte SOBRE algo to overlap sth
montarse verbo pronominal ( en coche) to get in;
(en tren, autobús, bicicleta) to get on;
( en caballo) to mount, get on;◊ ¿me dejas monteme en tu bicicleta? can I have a ride on your bicycle?
monte sustantivo masculino (Geog)
(— cubierto de árboles) woodland
montar
I verbo intransitivo (subirse) to get in
(en bici, a caballo) to ride
II verbo transitivo
1 (un mueble, un arma) to assemble
2 (engarzar) to set, mount
3 (un negocio) to set up, start
4 Culin to whip
5 (película) to edit, mount
(fotografía) to mount
6 Teat (un espectáculo) to stage, mount
7 Zool (cubrir) to mount
8 (causar) montar un escándalo, to kick up a fuss
monte sustantivo masculino
1 mountain
(nombre propio) Monte de los Olivos, Mount of Olives
2 (terreno) monte alto, forest
monte bajo, scrubland
' monte' also found in these entries:
Spanish:
ascenso
- batir
- batida
- bosque
- calvario
- cumbre
- encontrarse
- orégano
- cresta
- ralo
English:
bush
- coal
- hilly
- mount
- Mt
- pawnshop
- scour
- grass
- heath
- under
* * *monte nm1. [elevación] mountainMonte Albán [centro arqueológico] = excavated ruins of the main city of the Zapotec culture, found close to the city of Oaxaca in southern Mexico;el Monte Sinaí Mount Sinai2. [terreno] [con arbustos] scrubland;[bosque] woodland; Fig to go to extremes;no todo el monte es orégano life's not a bowl of cherriesmonte alto forest; RP monte artificial plantation;monte bajo scrub;RP monte natural natural woodland [mutualidad] mutual aid society4. monte de Venus mons veneris8. CompRP, Ven Famtener a monte a alguien to hassle sb* * *m mountain; ( bosque) woodland;echarse otirarse al monte fig take to the hills* * *monte nm1) montaña: mountain, mount2) : woodland, scrublandmonte bajo: underbrush3) : outskirts (of a town), surrounding country4)monte de piedad : pawnshop* * *monte n mountain -
16 bosquete
m.an artificial grove, small wood.* * *SM copse, small wood* * *copse, small wood* * *bosquete nmcopse -
17 boqueteau
-
18 върбак
willow-grove, copse of willows; osier-bed* * *върба̀к,и върбала̀|к м., -ци, (два) върба̀ка и върбала̀ка willow-grove, copse of willows; osier-bed.* * *willow-grove, copse of willows; osier-bed -
19 гора
wood(по-голяма) forestборова/дъбова гора a pine/an oak forestгори woodlandгори за сечене timberпрез гори и планини through forests and over mountainsпо гори н поля up hill and down daleв гора расъл yokel, clodhopper, country bumpkin, backwoodsman; born in a barn* * *гора̀,ж., -ѝ wood; ( по-голяма) forest; борова/дъбова \гораа pine/oak forest; \гораи woodland; forestry; \гораи за сечене timber; маслинена \гораа olive grove; млада \гораа coppice, copse; under-growth, underwood; по \гораи и поля up hill and down dale; през \гораи и планини through forests and over mountains; сред \гораата in the thick of the wood; Управление на \гораите forest administration; • в \гораа расъл yokel, clodhopper, country bumpkin, backwoodsman; born in a barn; gauche; от \гораата хванат straight off the trees; Света \гораа църк. Mount Athos; хващам \гораата take to the woods/hills, go to the greenwood.* * *wood; covert; coppice (млада); forest: an oak гора - дъбова гора; thicket; underbush; hurst (ост.)* * *1. (no-голяма) forest 2. wood 3. Света ГОРА Mount Athos 4. борова/дъбова ГОРА a pine/an oak forest 5. в ГОРА расъл yokel, clodhopper, country bumpkin, backwoodsman;born in a barn 6. гори woodland 7. гори за сечене timber 8. маслинена ГОРА an olive grove 9. млада ГОРА coppice, copse;undergrowth, underwood 10. от ГОРАта хванат straight off the trees 11. пo гори н поля up hill and down dale 12. през гори и планини through forests and over mountains 13. хващам ГОРАта take to the woods/ hills, go to the greenwood -
20 горица
grove, copse, coppice* * *горѝца,ж., -и; горѝчк|а ж., -и grove, copse, coppice.* * *grove, copse, coppice
См. также в других словарях:
Copse — Copse, n. [Contr. from coppice.] A wood of small growth; a thicket of brushwood. See {Coppice}. [1913 Webster] Near yonder copse where once the garden smiled. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Copse — Copse, v. t. 1. To trim or cut; said of small trees, brushwood, tufts of grass, etc. Halliwell. [1913 Webster] 2. To plant and preserve, as a copse. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
copse — [kɔps US ka:ps] n also coppice [Date: 1500 1600; Origin: coppice copse (14 21 centuries), from Old French copeiz, from couper to cut ( COPE1); because a copse is formed by regular cutting] a group of trees or bushes growing close together … Dictionary of contemporary English
copse — [ kaps ] noun count a small group of trees growing close together, especially ones that are cut regularly … Usage of the words and phrases in modern English
copse — 1570s, small wood grown for purposes of periodic cutting, contraction of COPPICE (Cf. coppice) … Etymology dictionary
copse — ► NOUN ▪ a small group of trees. ORIGIN shortened form of COPPICE(Cf. ↑coppice) … English terms dictionary
copse — [käps] n. [< COPPICE] a thicket of small trees or shrubs; coppice … English World dictionary
Copse — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Copse (search results). You may want to read Wiktionary s entry on copse instead.wiktionary:Special:Search/copse … Wikipedia
copse — [[t]kɒ̱ps[/t]] copses N COUNT A copse is a small group of trees growing very close to each other. ...a little copse of fir trees. Syn: coppice … English dictionary
copse — UK [kɒps] / US [kɑps] noun [countable] Word forms copse : singular copse plural copses a small group of trees growing close together, especially ones that are cut regularly … English dictionary
copse — noun tall firs form a copse at the back of the house Syn: thicket, grove, wood, coppice, stand, bush, woodlot, brake, brush; archaic hurst, holt, boscage … Thesaurus of popular words