-
1 coordinar
vtкоординировать, согласовывать -
2 coordinar
гл.общ. (согласовать) увязать, координировать, скоординировать, согласовать (план действия и т. п.), согласовывать (план действия и т. п.) -
3 coordinar
vt1) координи́ровать; согласо́вывать; упоря́дочивать2) регули́ровать; направля́ть; организова́ть -
4 coordinar
vtкоординировать, согласовывать -
5 coordinar diferentes problemas
гл.разг. (combinar) состыковать разные вопросыИспанско-русский универсальный словарь > coordinar diferentes problemas
-
6 coordinar el crédito
гл.Испанско-русский универсальный словарь > coordinar el crédito
-
7 coordinar la actividad económica
Испанско-русский универсальный словарь > coordinar la actividad económica
-
8 coordinar las acciones en el terreno de
гл.экон. (...) координировать действия в области (...)Испанско-русский универсальный словарь > coordinar las acciones en el terreno de
-
9 coordinar, combinar, unir
гл.охр. совместитьИспанско-русский универсальный словарь > coordinar, combinar, unir
-
10 координировать
сов., несов., вин. п. -
11 скоординировать
сов., вин. п. -
12 согласовать
-
13 согласовывать
-
14 состыковать
сов.empalmar vt, juntar vt, unir vt -
15 увязать
I сов., вин. п.1) разг. atar vt; liar vt, encordelar vt ( связать веревкой); empaquetar vt ( упаковать)2) ( согласовать) coordinar vt, relacionar vtувяза́ть пла́ны — articular los planesII несов.см. увязнуть -
16 acciones
f, pl1) акции2) действия; меры (см. тж. acción)•en acciones — акционерный; представленный акциями
convertir en las acciones — обращать [конвертировать] в акции
coordinar las acciones en el terreno de... — координировать действия в области...
desarrollar las acciones — развивать деятельность; разворачивать работу
- acciones comunesrecomprar las acciones — перекупать или выкупать акции
- acciones conjuntas
- acciones convertibles
- acciones diferidas
- acciones industriales
- acciones preferentes
- acciones par value
- acciones sin par value -
17 actividad económica
1) экономическая деятельность, хозяйственная деятельность2) экономическая активность, деловая активностьparticipar en la actividad económica — участвовать, принимать участие в экономической деятельности
reglamentar [regular] la actividad económica — регулировать экономическую деятельность
-
18 crédito
m1) кредит; ссуда2) кредитование•a crédito — взаймы; в кредит
abrir un crédito a favor de... — открывать кредит в пользу...
amortizar el crédito — выплачивать [погашать] кредит
ampliar el crédito — расширять [увеличивать] кредитование
beneficiarse de crédito — пользоваться кредитом; получать кредитование
cobrar el crédito — 1) взыскивать по кредиту или ссуде 2) получать по ссуде
conceder crédito al interés de... — предоставлять кредит под... процент
contratar crédito — договариваться о кредите; заключать соглашение о кредитовании
designar en [por] crédito — предусматривать кредитом
destinar el crédito a... — направлять кредит на...
extender el crédito en moneda de... — предоставлять кредит в валюте...
mediante el crédito — посредством кредита; путём кредитования; в кредитной форме
pactar crédito — договариваться [заключать соглашение] о кредите; заключать кредитную сделку
reiniciar [renovar] el crédito — возобновлять кредит, возобновлять кредитование
- crédito para adquisición de...vincular [atar] el crédito al cumplimiento de exigencias de... — обусловливать кредит выполнением требований..., проф. "связывать" кредит
- crédito agrario
- crédito back-to-back
- crédito bancario
- crédito barato
- crédito con bonificaciones
- crédito de casa bancaria
- crédito cautivo
- crédito del circulante
- crédito comercial
- crédito de comercio exterior
- crédito al comprador
- crédito concedido
- crédito por concepto de facilidad ampliada
- crédito a condiciones financieras aceptables
- crédito al consumidor
- crédito para el consumo
- crédito de contingencia
- crédito cooperativo
- crédito a corto plazo
- crédito cubierto
- crédito de la cuenta
- crédito por cuenta abierta
- crédito en cuenta corriente
- crédito por cuenta especial
- crédito por cuenta y orden de...
- crédito por cuenta de préstamo
- crédito con destinos productivos
- crédito directo
- crédito en divisas
- crédito divisible
- crédito documentario
- crédito documentario abierto
- crédito documentario con cobertura
- crédito documentario sin cobertura
- crédito documentario confirmado
- crédito documentario por correo
- crédito documentario divisible
- crédito documentario de exportacion
- crédito documentario de importación
- crédito documentario irrevocable
- crédito documentario libremente negociable
- crédito documentario limitado
- crédito documentario no confirmado
- crédito documentario no transferible
- crédito documentario nominativo
- crédito documentario original
- crédito documentario con reembolso
- crédito documentario revocable
- crédito documentario en tránsito
- crédito documentario transmitido
- crédito documentario vencido
- crédito a duración ilimitada
- crédito en efectivo
- crédito en efecto
- crédito de enlace
- crédito estacional
- crédito estatal
- crédito exterior
- crédito externo
- crédito para financiar capital circulante
- crédito para fines del consumo
- crédito para fines especiales
- crédito en forma del acepto de giros
- crédito fraccionable
- crédito con garantía
- crédito garantizado
- crédito hipotecario
- crédito a la importación
- crédito por el importe de...
- crédito contra impuestos
- crédito industrial
- crédito interbancario
- crédito para el intercambio comercial
- crédito con interés de...
- crédito sin interés
- crédito intermediario
- crédito internacional
- crédito interno
- crédito intrafirma
- crédito para la inversión
- crédito a largo plazo
- crédito para la liquidación de cuentas
- crédito a medio plazo
- crédito mixto
- crédito sin limitación
- crédito sin ninguna limitación
- crédito por normativa
- crédito oficial
- crédito otorgado
- crédito overdraft
- crédito preferencial
- crédito de prefinanciación
- crédito al proveedor
- crédito de proveedores
- crédito público
- crédito puente
- crédito recibido a través del banco
- crédito recíproco
- crédito renovable
- crédito respaldado
- crédito revolvente
- crédito roll over
- crédito selectivo
- crédito solicitado
- crédito stand-by
- crédito subsidiado
- crédito substandard
- crédito transferible
См. также в других словарях:
coordinar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) compatibles [varias cosas]: Coordinaremos los distintos departamentos de la empresa. Quieren coordinar las diferentes administraciones públicas para dar mejor atención al ciudadano. No se trata de que cada… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
coordinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: coordinar coordinando coordinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. coordino coordinas coordina… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
coordinar — (Del lat. co, por cum, con, y ordināre, ordenar). 1. tr. Disponer cosas metódicamente. 2. Concertar medios, esfuerzos, etc., para una acción común … Diccionario de la lengua española
coordinar — (Del bajo lat. coordinare.) ► verbo transitivo 1 Hacer varias cosas compatibles para una acción común: ■ coordinó las actividades de los diferentes sectores. 2 Disponer cosas de forma metódica: ■ no logró coordinar sus ideas con coherencia.… … Enciclopedia Universal
coordinar — {{#}}{{LM C10393}}{{〓}} {{ConjC10393}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10646}} {{[}}coordinar{{]}} ‹co·or·di·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Concertar o unir para conseguir una acción común: • Es la encargada de coordinar los trabajos de los tres… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
coordinar — v tr (Se conjuga como amar) Regular y combinar diversos elementos de modo que actúen ordenadamente y contribuyan a conseguir un determinado fin: coordinar esfuerzos, coordinar movimientos, coordinar ideas … Español en México
coordinar — (v) (Intermedio) organizar la acción de distintos elementos para conseguir un fin determinado Ejemplos: La directora del departamento coordina las preparaciones para la conferencia. Antes de jubilarse coordinaba el proceso de producción en una… … Español Extremo Basic and Intermediate
coordinar — co|or|di|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
coordinar — transitivo 1) ordenar, arreglar*, clasificar*, dirigir, disponer, establecer, mandar, organizar, administrar, llevar la batuta (coloquial). ≠ desordenar … Diccionario de sinónimos y antónimos
coordinar — tr. Disponer tas cosas con método y en orden … Diccionario Castellano
Ministerio del Ambiente del Perú — Ministerio de Ambiente del Perú Siglas MINAM Nivel de Gobierno Nacional Tipo de Organismo Ministerio Fundación … Wikipedia Español