-
1 coordinación
coordinación sustantivo femenino coordination
coordinación sustantivo femenino coordination ' coordinación' also found in these entries: English: coordination - timing - uncoordinated -
2 coordinación
coordinació -
3 координация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > координация
-
4 увязка
-
5 coordinació
coordinación -
6 координация
-
7 cordinazión
coordinación -
8 koordynacja
coordinación -
9 współrzędność
coordinación -
10 koordinaketa
coordinación -
11 map adjustment
-
12 map reconciliation
English-Spanish dictionary of Geography > map reconciliation
-
13 Kartenabstimmung
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Kartenabstimmung
-
14 согласование карт
-
15 modular coordination
English-Spanish architecture and construction dictionary > modular coordination
-
16 моторная координация
-
17 coordination
tr[kəʊɔːdɪ'neɪʃən] (Also written co-ordination)1 coordinación nombre femeninocoordination [ko.ɔrdən'eɪʃən] n: coordinación fn.• coordinación s.f.kəʊ'ɔːrdṇ'eɪʃən, kəʊˌɔːdɪ'neɪʃənmass noun coordinación f[kǝʊˌɔːdɪ'neɪʃǝn]N coordinación f* * *[kəʊ'ɔːrdṇ'eɪʃən, kəʊˌɔːdɪ'neɪʃən]mass noun coordinación f -
18 согласование
соглас||ова́ние1. (интересов) akordigo, interkonsento;2. грам. akordigo;\согласованиео́ванность interkonsentiteco;\согласованиеова́ть 1. akordigi, interakcepti, interkonsenti;2. грам. akordigi;\согласованиеова́ться в разн. знач. akordiĝi;\согласованиео́вывать(ся) см. согласова́ть(ся).* * *с.1) arreglo m; conciliación f (интересов, целей и т.п.); coordinación f (планов, действий и т.п.)согласова́ние де́йствий — coordinación de acciones
согласова́ние вопро́са — arreglo del problema
2) грам. concordancia fсогласова́ние времён — concordancia de (los) tiempos
* * *с.1) arreglo m; conciliación f (интересов, целей и т.п.); coordinación f (планов, действий и т.п.)согласова́ние де́йствий — coordinación de acciones
согласова́ние вопро́са — arreglo del problema
2) грам. concordancia fсогласова́ние времён — concordancia de (los) tiempos
* * *n1) gener. arreglo, conciliación (интересов, целей и т. п.), coordinación (планов, действий и т. п.), aprobación, ajustamiento, armonización, concordancia, relacion2) eng. adaptación, igualación3) gram. acuerdo4) construct. aprobacion5) law. ajuste, composición, compostura6) econ. negociación -
19 liaison
li:'eizon, ]( American) 'li:eizon(a contact or communication: liaison between parents and teachers; (also adjective) a liason officer.) enlace, relación, coordinación- liaisetr[lɪ'eɪzən]1 enlace nombre masculino2 (sexual) amorío\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLliaison committee comité nombre masculino de enlaceliaison officer oficial nombre masulino o femenino de enlaceliaison ['li:ə.zɑn, li'eɪ-] n1) connection: enlace m, relación f2) affair: amorío m, aventura fn.• relaciones amorosas s.f.pl.n.• enlace s.m.• lío s.m.li'eɪzɑːn, li'eɪzṇ1) u ( coordination) enlace m, coordinación f; (before n)liaison officer — oficial m de enlace
2) c ( affair) (liter) affaire m, relación f[lɪ'eɪzɒn]1.N (=coordination) enlace m, coordinación f ; (fig) (=relationship) relación f2.CPDliaison committee N — comité m de enlace
liaison officer N — oficial mf de enlace
* * *[li'eɪzɑːn, li'eɪzṇ]1) u ( coordination) enlace m, coordinación f; (before n)liaison officer — oficial m de enlace
2) c ( affair) (liter) affaire m, relación f -
20 увязка
увя́зка1. (упаковка) ligo;2. перен. (согласование) akordigo.* * *ж.2) ( упаковка) empaquetamiento m3) ( согласование) coordinación f* * *ж.2) ( упаковка) empaquetamiento m3) ( согласование) coordinación f* * *n1) gener. (ñîãëàñîâàñèå) coordinación, (óïàêîâêà) empaquetamiento, relacion2) colloq. (áàãà¿à è á. ï.) atadura, atado, liado (связывание верёвкой)3) econ. coordinación4) geodes. compensación gràfica
См. также в других словарях:
coordinación — sustantivo femenino 1. Acción o resultado de coordinar: Lo mejor es trabajar en coordinación con los diferentes departamentos de la empresa. La coordinación de los esfuerzos es indispensable para conseguir hacerlo en el mínimo tiempo posible. La… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
coordinación — f. fisiol. Combinación armónica de las distintas partes que cooperan en la realización de una función, especialmente la cooperación en las contracciones musculares para realizar un movimiento voluntario. La coordinación de los movimientos son… … Diccionario médico
coordinación — (Del lat. coordinatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de coordinar. 2. Gram. Relación gramatical que existe entre palabras o grupos sintácticos del mismo nivel jerárquico, de forma que ninguno de ellos esté subordinado al otro … Diccionario de la lengua española
Coordinación — En su sentido general, la coordinación consiste en la acción de conectar medios, esfuerzos, etc., para una acción común .[1] Otra definición es el acto de gestionar las interdependencias entre actividades .[2] El término puede referirse a… … Wikipedia Español
coordinación — {{#}}{{LM C10389}}{{〓}} {{SynC10642}} {{[}}coordinación{{]}} ‹co·or·di·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Combinación o unión de algo para conseguir una acción común: • ¿Quién es el encargado de la coordinación de todos los esfuerzos?{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
coordinación — ► sustantivo femenino 1 Acción y efecto de coordinar: ■ el acto conmemorativo adoleció de falta de coordinación. SINÓNIMO organización ANTÓNIMO desorganización 2 GRAMÁTICA Relación entre oraciones, cláusulas o sintagmas de sentido independiente.… … Enciclopedia Universal
coordinación — (f) (Intermedio) combinación de elementos que deben funcionar juntos para conseguir un fin común Ejemplos: Sistema de coordinación de semáforos ha fallado y se ha formado un atasco. Me encargaron de la coordinación de departamentos de nuestra… … Español Extremo Basic and Intermediate
coordinación — s f 1 Acto de coordinar 2 Oficina o departamento de una institución que se encarga de organizar determinados asuntos relacionados con ella: coordinación escolar 3 (Gram) Relación que establecen dos o más oraciones o dos elementos de la oración… … Español en México
Coordinación muscular — demostrada en una animación creada por Eadweard Muybridge de su propia persona lanzando un disco. La coordinación muscular o motora es la capacidad que tienen los músculos esqueléticos del cuerpo de sincronizarse bajo parámetros de trayectoria y… … Wikipedia Español
Coordinación de Radio — Coordinación de Radio, Cine y Televisión Saltar a navegación, búsqueda Coordinación de Radio, Cine y Televisión Tipo Organismo Público Fundación 7 de septiembre de 1987 Sede Tlaxcala de Xicohtencatl, Tlaxcala … Wikipedia Español
Coordinación de Radio, Cine y Televisión — Tipo Organismo Público Fundación 7 de septiembre de 1987 Sede Tlaxcala de Xicohténcatl, Tlaxcala … Wikipedia Español