-
1 conversion table
-
2 conversion table
table de conversion (Sachs, 2e) conversion (between units of different value) -
3 conversion table
English-French architecture and construction dictionary > conversion table
-
4 conversion table
noun table f de conversion -
5 conversion
conversion [kən'vɜ:ʃən]∎ the conversion of water into wine la transformation de l'eau en vin;∎ the conversion of a house into flats l'aménagement m ou la transformation d'une maison en appartements(e) (in converted building) = appartement aménagé dans un ancien hôtel particulier, entrepôt, atelier etc►► Accountancy conversion cost coût m de transformation;Finance conversion issue émission f de conversion;Finance conversion loan emprunt m de conversion;Finance conversion premium prime f de conversion;Finance conversion price prix m de conversion;Computing conversion program programme m de conversion;Finance conversion rate taux m de conversion;Computing conversion software logiciel m de conversion;conversion table table f de conversion -
6 table
A n1 ( piece of furniture) table f ; garden/kitchen table table de jardin/de cuisine ; at table à table ; to lay ou set the table mettre le couvert or la table ; to put sth on the table fig GB ( propose) avancer [proposal, offer] ; US ( postpone) ajourner [proposal, offer] ; the proposal is now on the table GB la proposition est à présent déposée ; the offer is still on the table l'offre tient toujours ; the UN is trying to get the warring parties round the table l'ONU tente de réunir les parties en conflit autour de la table de négociations ; he keeps a good table fig on mange bien chez lui ;3 Math table f ; the six-times table Math la table de six ; to learn one's tables Math apprendre ses tables de multiplication ; conversion table table de conversion ; multiplication table table de multiplication ;4 Sport ( also league table) classement m ; to be at the top/bottom of the table être en tête/en bas du classement ;5 Geog plateau m ;B vtr1 GB ( present) présenter [bill, amendment, proposal] ; to table sth for discussion soumettre qch au débat ;I can drink you under the table je tiens mieux l'alcool que toi ; she drank everyone under the table quand tous les autres étaient soûls, elle se tenait toujours debout ; to do sth under the table faire qch sous le manteau ; to turn the tables on sb renverser les rôles aux dépens de qn ; to lay ou put one's cards on the table jouer cartes sur table. -
7 таблица пересчёта
table de conversion, tableau de conversionРусско-французский финансово-экономическому словарь > таблица пересчёта
-
8 таблица перевода мер
Русско-французский политехнический словарь > таблица перевода мер
-
9 таблица преобразования
Русско-французский политехнический словарь > таблица преобразования
-
10 таблица перевода
Русско-французский словарь по нефти и газу > таблица перевода
-
11 таблица пересчёта
-
12 таблица перевода
n1) IT. table de traduction (напр. виртуальных адресов в физические)2) mech.eng. table de conversion (одних величин в другие) -
13 переводная таблица
adjeng. table de conversion -
14 omrekentabel
-
15 kick
kick [kɪk]coup de pied ⇒ 1 (a) plaisir ⇒ 1 (b) entrain ⇒ 1 (d) engouement ⇒ 1 (e) recul ⇒ 1 (f) retour en arrière ⇒ 1 (g) donner un/des coups de pied à ⇒ 2 (a), 3 (a) lancer les jambes l'air ⇒ 3 (b) reculer ⇒ 3 (c)1 noun(a) (with foot) coup m de pied;∎ to give sb/sth a kick donner un coup de pied à qn/qch;∎ to aim a kick at sb/sth lancer ou donner un coup de pied en direction de qn/qch;∎ a long kick upfield un long coup de pied en avant;∎ to have a powerful kick (footballer, horse) avoir un coup de pied puissant; (swimmer) avoir un battement de pied puissant;∎ familiar it was a real kick in the teeth for him ça lui a fait un sacré coup;∎ familiar she needs a kick up the backside or in the pants elle a besoin d'un coup de pied aux fesses∎ to get a kick from or out of doing sth prendre son pied à faire qch;∎ to do sth for kicks faire qch pour rigoler ou pour s'amuser∎ his cocktail had quite a kick son cocktail était costaud;∎ this beer's got no kick in it cette bière est un peu plate ou manque de vigueur□∎ she's still got plenty of kick in her elle a encore du ressort∎ she's on a yoga kick at the moment elle est emballée ou elle ne jure que par le yoga en ce moment(g) (of engine) retour m en arrière∎ she kicked the ball over the wall elle a envoyé la balle par-dessus le mur (d'un coup de pied);∎ I kicked the door open j'ai ouvert la porte d'un coup de pied;∎ familiar to kick sb's behind flanquer à qn un coup de pied au derrière;∎ he had been kicked to death il avait été tué à coups de pied;∎ the dancers kicked their legs in the air les danseurs lançaient les jambes en l'air;∎ to kick the ball into touch mettre la balle en touche, botter (la balle) en touche;∎ figurative you shouldn't kick a man when he's down il ne faut pas s'acharner sur quelqu'un qui a déjà été fortement éprouvé;∎ I could have kicked myself! je me serais donné des gifles!;∎ I could kick myself! quel imbécile je fais!;∎ they must be kicking themselves ils doivent s'en mordre les doigts;∎ British familiar he was kicked upstairs (promoted) on l'a promu pour se débarrasser de lui□ ; Politics on s'est débarrassé de lui en l'envoyant siéger à la chambre des Lords□ ;∎ familiar to kick one's heels faire le pied de grue, poireauter;∎ familiar to kick a habit se défaire d'une mauvaise habitude□∎ I used to smoke but I've managed to kick the habit je fumais, mais j'ai réussi à m'arrêter□∎ I told you not to kick! je t'ai dit de ne pas donner de coups de pied!;∎ they dragged him away kicking and screaming il se débattait comme un beau diable quand ils l'ont emmené;∎ the baby lay on its back kicking le bébé gigotait, allongé sur le dos;∎ Sport to kick for touch (in rugby) chercher une touche;∎ British to kick over the traces ruer dans les brancards(b) (in dance) lancer les jambes en l'air►► kick boxer tireur(euse) m,f, personne f pratiquant la boxe française;kick boxing boxe f française;kick turn (in skiing, skateboarding) conversion f(a) to kick a ball about jouer au ballon;∎ they were kicking a tin can about ils jouaient au foot avec une boîte de conserves∎ we kicked a few ideas about on a discuté à bâtons rompus∎ I'm not going to let her kick me about any more je ne vais plus me laisser faire par elle∎ to kick about the world/Africa rouler sa bosse ou traîner ses guêtres autour du monde/en Afrique;∎ British is my purse kicking about the kitchen somewhere? est-ce que mon porte-monnaie traîne quelque part dans la cuisine?familiar traîner;∎ I know my old overalls are kicking about here somewhere je suis sûr que mon vieux bleu de travail traîne quelque part par làfamiliar traîner avec;∎ who are you kicking about with these days? avec qui tu traînes en ce moment?familiar regimber contre;∎ he was always trying to kick against the system il n'arrêtait pas de regimber contre le système;∎ British to kick against the pricks se rebeller en pure pertefamiliar regimber contre∎ I immediately kicked him back je lui ai tout de suite rendu son coup de pied∎ he got 10 percent kicked back on the contract il a touché 10 pour cent du contrat en dessous-de-table∎ they kicked back after the midterm exams ils se sont détendus après les partiels➲ kick indéfoncer à coups de pied;∎ familiar I'll kick his teeth in! je vais lui casser la figure!familiar entrer en action□ ;∎ the painkillers haven't kicked in yet les analgésiques n'ont pas encore fait effet□➲ kick off∎ they kicked off an hour late le match a commencé avec une heure de retard∎ it's going to kick off ça va bastonner➲ kick out∎ she would kick out at anyone who came near elle donnait des coups de pied à tous ceux qui s'approchaientrenverser du pied ou d'un coup de pied(a) (dust, sand) faire voler (du pied)∎ to kick up a fuss or a row (about sth) faire toute une histoire ou tout un plat (au sujet de qch);∎ to kick up a din or a racket faire un boucan d'enfer -
16 muuntotaulukko
nountable de conversion f -
17 viskositeetin muuntotaulukko
xxxtable de conversion des viscosités f
См. также в других словарях:
Conversion Table — [engl.], Konvertierungstabelle … Universal-Lexikon
conversion table — atitikmenų lentelė statusas T sritis informatika apibrėžtis Lentelė, sudaryta iš objektų, kurie tam tikrame kontekste gali pakeisti vienas kitą, porų. Rodo, kad tos pačios poros objektai yra lygiaverčiai, bet (dažniausiai) užrašyti kita žymenų… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
conversion table — noun : a table of equivalents for changing units of measure or weight into other units * * * a tabular arrangement of the equivalent values of the weight or measure units of different systems … Useful english dictionary
Conversion table for Y chromosome haplogroups — Y chromosome haplogroups are a frequent topic of discussion in human population genetics and genetic genealogy. Men in the same Y DNA haplogroup share a set of differences, or markers, on their Y chromosome, which distinguish them from men in… … Wikipedia
conversion table — a tabular arrangement of the equivalent values of the weight or measure units of different systems. * * * … Universalium
conversion table — chart which shows how to change a number or quantity into another denomination (Mathematics) … English contemporary dictionary
Conversion of units of temperature — This is a compendium of temperature conversion formulæ and comparisons. Contents 1 Kelvin 2 Celsius (Centigrade) 3 Fahrenheit 4 Rankine … Wikipedia
conversion — noun 1 change to a new form/system/use ADJECTIVE ▪ barn (BrE), loft ▪ currency ▪ There are no charges for currency conversion. ▪ data, file … Collocations dictionary
Conversion between Julian and Gregorian calendars — The tables below list equivalent dates in the Julian and Gregorian calendars. Years are given in astronomical year numbering. Contents 1 Conventions 2 Conversion table 3 Using the tables … Wikipedia
Conversion of units — is the conversion between different units of measurement for the same quantity, typically through multiplicative conversion factors. Contents 1 Techniques 1.1 Process 1.2 Multiplication factors … Wikipedia
Conversion Des Unités — Cet article énumère des facteurs de conversion entre un certain nombre d unités de mesure. Légende : ≡ définition = exactement égal ≈ approximativement égal Sommaire 1 Longueur 2 Surface 3 Volume capacité … Wikipédia en Français