-
1 conventuelle
conventuelleklášterní -
2 conventuelle
adj ( fém от conventuel) -
3 maison conventuelle
сущ.общ. монастырьФранцузско-русский универсальный словарь > maison conventuelle
-
4 conventuel
-
5 conventuel
-
6 монастырь
м.couvent m, monastère m, cloître mже́нский монасты́рь — monastère m pour femmes
мужско́й монасты́рь — monastère m pour hommes
заточи́ть в монасты́рь — cloîtrer vt
••в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят посл. — прибл. on n'impose pas ses habitudes dans la maison d'autrui
* * *n1) gener. abbaye, laure, lavra, maison conventuelle, lamaserie (в Тибете), monastère, cloître, couvent, prieuré2) obs. moutier -
7 Klosterschule
'kloːstərʃuːləfécole conventuelle f, école monastique fKlosterschuleKlb8b49fd9o/b8b49fd9sterschuleécole Feminin dirigée par des religieux/des religieuses -
8 Kloschterkerch
(d') l'église conventuelle. -
9 kloosterkerk
-
10 leefgemeenschap
-
11 munster
-
12 klášterní
klášterníclaustrauxclaustraleconventuelclaustralconventuellemonastique
См. также в других словарях:
conventuelle — ● conventuel, conventuelle adjectif (latin médiéval conventualis) Relatif, propre au couvent. ● conventuel, conventuelle (expressions) adjectif (latin médiéval conventualis) Assemblée conventuelle, assemblée de tous les membres de la communauté.… … Encyclopédie Universelle
Église conventuelle Saint-Paul — Vue générale de l édifice Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Église conventuelle Saint-Paul de Valladolid — Pour les articles homonymes, voir Église Saint Paul. Église conventuelle Saint Paul … Wikipédia en Français
Assemblée conventuelle — ● Assemblée conventuelle assemblée de tous les membres de la communauté … Encyclopédie Universelle
Maison conventuelle — ● Maison conventuelle couvent … Encyclopédie Universelle
Messe conventuelle — ● Messe conventuelle messe à laquelle assiste toute la communauté … Encyclopédie Universelle
Église conventuelle — Couvent Vue du couvent d Ebernach au bord de la Moselle Un couvent est un établissement religieux, généralement chrétien, où des clercs mènent une vie religieuse en communauté. Le couvent n a pas de vocation monastique, il est donc plus ouvert… … Wikipédia en Français
conventuel — conventuel, elle [ kɔ̃vɑ̃tɥɛl ] adj. • 1461; conventual 1249; lat. ecclés. conventualis, de conventus; cf. convent, couvent ♦ Qui appartient à une communauté religieuse. ⇒ communautaire. Assemblée conventuelle. Maison conventuelle. ⇒ couvent. La… … Encyclopédie Universelle
Liste des églises de la Mauricie — Cet article répertorie tous les lieux de culte (églises et chapelles) des différentes traditions religieuses (catholiques, anglicanes, protestantes et autres), situés dans la région de la Mauricie, au Québec. Le diocèse catholique de Trois… … Wikipédia en Français
Rite cartusien — Le rite cartusien est la manière de célébrer la messe et les sacrements dans l ordre des Chartreux. Il est indissociable de la manière de vivre des Chartreux, et ne peut être compris indépendamment. Les documents les plus anciens concernant ce… … Wikipédia en Français
Chartreux — Ordre des chartreux Pour les articles homonymes, voir Chartreux (chat). L ordre des Chartreux est un ordre religieux contemplatif à vœux solennels, de type semi érémitique, fondé en 1084 par saint Bruno et six compagnons (quatre clercs et deux… … Wikipédia en Français