Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

control+electronic+assembly

  • 21 сбор

    1) General subject: acquisition, assemblage, box office, call-over, camp-fire, capitation, collection, duty, gather, gathering, harvest (яблок, мёда и т. п.), harvesting, imperialty (установленный королевской властью), imposing, imposition, imposure, ingathering (особ. урожая), innings, levy (податей, налогов), meet (охотников, велосипедистов), muster, muster (для проверки, осмотра), perception, picking (урожая, плодов), pickup, plucking (ягод, цветов), preparations, rally, receipts, rollcall (сигнал), solicitation, take (театральный), tax, toll, tollage, troop (при барабанном бое), turn-out (войск и т.п.), yield, fee (взимаемый за что-либо), taking, foraging
    2) Biology: gather (урожай)
    3) Aviation: rounding up
    4) Naval: dues, recall
    5) Medicine: tea
    7) Botanical term: tea (лат. species)
    8) Sports: get-together
    10) Engineering: picking-up, waste control
    11) Agriculture: picking (плодов), pickup (напр. яиц)
    13) Economy: canvas (заказов, подписки), canvass, impost
    15) Australian slang: roll-up
    16) Diplomatic term: accumulation (данных), turnout
    17) Forestry: crop
    18) Metallurgy: balling-up
    19) Theatre: box office receipts
    23) Taxes: embarkation fee
    24) Patents: accumulation (напр. данных), assembly, capture (данных), compilation (материалов, фактов), perception (налогов)
    26) EBRD: commission, fee, levy
    27) Automation: acquisition (данных), aggregation (напр. данных)
    28) Quality control: compilation (фактов, статистических данных)
    29) Oceanography: collection (проб, образцов)
    30) leg.N.P. gathering (e.g., of students), training meeting (in military service)
    31) Makarov: accumulation (данных, информации и т.п.), acquisition (информации, данных), acquisition (напр. данных), capture (напр. данных), compilation (напр. материала), levy (налогов), pick, tollage (особ. дорожный)
    32) General subject: collection (напр, проб, образцов)

    Универсальный русско-английский словарь > сбор

  • 22 датчик

    да́тчик м.
    да́тчик воспринима́ет (физическую, электрическую и т. п.) [m2]величину́ — a transducer responds to [senses] a (physical, electrical, etc.) variable [quantity, stimulus]
    тари́ровать да́тчик — calibrate a transducer
    2. ( источник информации) (data) transmitter
    3. ( чувствительный или измерительный элемент) measuring [sensing] element, sensor, detector
    да́тчик преобразу́ет одну́ величину́ в другу́ю — a sensor converts one quantity into another
    да́тчик а́зимута — azimuth (data) transmitter
    да́тчик акти́вного сопротивле́ния — variable-resistance [potentiometric] transducer
    акусти́ческий да́тчик — acoustic transducer
    астронавигацио́нный да́тчик — star sensor, star seeker
    бесконта́ктный да́тчик — contactless pickup
    биологи́ческий да́тчик — biological sensor
    болометри́ческий да́тчик — bolometric transducer
    ва́куумный манометри́ческий да́тчик — filled-system vacuum transducer
    да́тчик вре́мени — timer (clock)
    да́тчик вре́мени с самовозвра́том — self-resetting timer
    вре́мя-и́мпульсный да́тчик — cycle-repeat timer
    да́тчик вспы́шечных сигна́лов геод. — flashing beacon
    да́тчик высоты́ — altitude sensor
    газоразря́дный да́тчик — gas-discharge transducer
    генера́торный да́тчик — (self-)generating transducer
    гидравли́ческий да́тчик — hydraulic pickup
    да́тчик гидролока́тора — sonar transducer
    гироскопи́ческий да́тчик — gyro(scope) transmitter, gyroscopic pickup
    да́тчик глубины́ — depth sensor
    да́тчик горизо́нта — horizon scanner
    да́тчик давле́ния — pressure transducer, pressure pickup
    да́тчик давле́ния ма́сла авто — oil-pressure sending unit, oil-pressure sender
    да́тчик давле́ния по́чвы — soil-pressure cell
    деформа́ций да́тчик — strain gauge
    динами́ческий да́тчик — dynamic transducer
    динамометри́ческий да́тчик — force transducer
    дистанцио́нный да́тчик — remote pickup
    дифференциа́льный да́тчик — differential transducer
    ё́мкостный да́тчик — variable-capacitance transducer, capacitive pickup
    жи́дкостно-потенциометри́ческий да́тчик — liquid-resistance transducer
    жи́дкостный да́тчик — liquid pickup
    и́мпульсный да́тчик — pulse transducer
    да́тчик и́мпульсов ( источник импульсных сигналов) — pulser
    индукти́вный да́тчик — variable-induction [inductive] pickup
    индукцио́нный да́тчик — variable reluctance pickup
    индукцио́нный да́тчик ко́мпаса — magnetic field sensor
    индукцио́нный да́тчик с переме́нной пло́щадью — variable-coupling inductance transducer
    индукцио́нный да́тчик с переме́нным зазо́ром — variable air gap inductance transducer
    инерциа́льный да́тчик — inertial sensor
    компенсацио́нный да́тчик — force-balance transducer
    да́тчик конта́ктного сопротивле́ния — contact-resistance transducer
    конта́ктный да́тчик — contact pickup
    да́тчик кре́на — roll sensor
    да́тчик лине́йного перемеще́ния и угло́в поворо́та — linear-and-angular movement pickup
    лине́йный да́тчик — linear transducer
    да́тчик лине́йных ускоре́ний — linear accelerometer
    магни́тный да́тчик — magnetic transducer
    магниторезисти́вный да́тчик — variable-resistance transducer
    магнитострикцио́нный да́тчик — magnetostrictive transducer
    магнитоупру́гий да́тчик — magneto-elastic transducer
    магнитоэлектри́ческий да́тчик — moving-coil transducer
    манометри́ческий да́тчик — filled-system transducer
    мембра́нный да́тчик — diaphragm pickup
    микрова́ттный да́тчик — micropower transmitter
    да́тчик микрометеори́тной эро́зии — micrometeorite erosion gauge
    да́тчик моме́нта ( в гироскопе) — torque motor, torque generator
    моме́нтный да́тчик ( в гироскопе) — torque motor, torque generator
    да́тчик моме́нтов ( в гиромагнитном компасе) — slaving-torque motor
    да́тчик нау́чной информа́ции — scientific sensor
    нейтро́нный да́тчик — neutron-sensitive element
    да́тчик опо́рных часто́т [ДОЧ] — frequency synthesizer, frequency standard assembly
    опти́ческий да́тчик — optical sensor
    да́тчик ориента́тора — sensor, seeker
    параметри́ческий да́тчик — modulating transducer
    да́тчик перемеще́ния — displacement transducer
    да́тчик перепа́да давле́ния — differential pressure pickup
    плё́ночный да́тчик косм. — film gauge
    пневмати́ческий да́тчик — pneumatic transmitter
    погружно́й да́тчик — displacer-type transducer
    да́тчик пожа́рной сигнализа́ции — fire detector
    да́тчик положе́ния — position pickup
    потенциометри́ческий да́тчик — potentiometer transducer
    да́тчик пото́ка — flow transducer
    програ́ммный да́тчик — program(me) transmitter
    да́тчик продо́льных ускоре́ний — fore-and-aft accelerometer
    прото́чный да́тчик — flow-type transducer, flow-type pickup, flow-type sensor
    да́тчик прямо́го де́йствия — direct-acting transducer
    путево́й да́тчик маш., метал.-об. — path-control transducer
    пьезорезисти́вный да́тчик — piezoresistive transducer
    пьезоэлектри́ческий да́тчик — piezoelectric transducer
    да́тчик работоспосо́бности — health sensor
    радиоакти́вный да́тчик — radiotracer
    разме́рный да́тчик — measuring transmitter, gauge
    да́тчик разме́ров — gauging transducer
    да́тчик рассогласова́ния — error sensor
    расходоме́рный да́тчик — flow transducer
    резисти́вный да́тчик — resistance transducer
    реоста́тный да́тчик — variable-resistance transducer
    реохо́рдный да́тчик — slide-wire gauge
    рыча́жный да́тчик — lever pickup
    светочувстви́тельный да́тчик — photosensitive transducer
    сельси́нный да́тчик — synchro pickup
    да́тчик систе́мы ориента́ции — attitude(-control) sensor
    да́тчик систе́мы ориента́ции, звё́здный — star [stellar] tracker
    да́тчик систе́мы ориента́ции, со́лнечный — sun [solar] sensor
    сква́жинный да́тчик — borehole caliper
    скоростно́й да́тчик — velocity-type [rate] transducer
    да́тчик случа́йных чи́сел — random-number generator
    стру́йный да́тчик — jet-pipe [flapper-nozzle] transducer
    стру́нный да́тчик — vibrating wire transducer
    да́тчик с часто́тным вы́ходом — oscillatory-type transducer
    твердоте́льный да́тчик — solid-state probe
    телеметри́ческий да́тчик — telemeter (transducer)
    температу́рный да́тчик — temperature-sensitive element
    да́тчик температу́ры воды́ авто — water-temperature sending unit, water-temperature sender
    тензометри́ческий да́тчик — strain-gauge transducer (см. тж. тензодатчик)
    термоэлектри́ческий да́тчик — thermocouple sensor
    да́тчик техни́ческой информа́ции — engineering sensor
    трансформа́торный да́тчик — differential-transformer transducer
    да́тчик тя́гового уси́лия — draw-bar load sensing mechanism
    да́тчик угла́ — angle-data transmitter
    да́тчик у́голь — поро́да — coal sensor
    ультразвуково́й да́тчик — ultrasonic transducer
    да́тчик у́ровня — level detector, level gauge
    да́тчик у́ровня, накладно́й — tankside level transmitter
    да́тчик у́ровня, поплавко́вый — float-level gauge
    да́тчик уси́лия — force cell
    да́тчик ускоре́ний — acceleration transducer
    да́тчик уста́лостных разруше́ний — fatigue failure gauge
    фотохими́ческий да́тчик — photochemical pickup
    фотоэлектри́ческий да́тчик — photoelectric sensor, photoelectric transducer
    хемотро́нный да́тчик — solion
    центробе́жный да́тчик — centrifugal transducer
    да́тчик ци́клов вчт. — cycler
    да́тчик эдс Хо́лла — Hall generator
    электрогидравли́ческий да́тчик — electrohydraulic pickup
    электрокинети́ческий да́тчик — electrokinetic transducer
    электромагни́тный да́тчик — electromagnetic transducer
    электромехани́ческий да́тчик — electromechanical sensor
    электро́нный да́тчик — electronic pickup
    электрохими́ческий да́тчик — solion
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > датчик

  • 23 привод с регулируемой частотой вращения

    1. VSD
    2. variable speed drive

     

    привод с регулируемой частотой вращения

    Adjustable speed drive (ASD) or variable-speed drive (VSD) describes equipment used to control the speed of machinery. Many industrial processes such as assembly lines must operate at different speeds for different products. Where process conditions demand adjustment of flow from a pump or fan, varying the speed of the drive may save energy compared with other techniques for flow control.

    Where speeds may be selected from several different pre-set ranges, usually the drive is said to be "adjustable" speed. If the output speed can be changed without steps over a range, the drive is usually referred to as " variable speed".

    Adjustable and variable speed drives may be purely mechanical (termed 'Variators'), electromechanical, hydraulic, or electronic.
    [ http://en.wikipedia.org/wiki/Adjustable-speed_drive]

     

    Недопустимые, нерекомендуемые

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод с регулируемой частотой вращения

  • 24 индикатор и блок электронного управления контейнером с гироакселерометрами системы ориентации космического аппарата

    Универсальный русско-английский словарь > индикатор и блок электронного управления контейнером с гироакселерометрами системы ориентации космического аппарата

  • 25 электронный блок управления по крену

    Универсальный русско-английский словарь > электронный блок управления по крену

  • 26 электронный блок управления по курсу

    Универсальный русско-английский словарь > электронный блок управления по курсу

  • 27 электронный блок управления по тангажу

    Универсальный русско-английский словарь > электронный блок управления по тангажу

  • 28 электронный блок управления по тангажу и курсу

    Универсальный русско-английский словарь > электронный блок управления по тангажу и курсу

  • 29 электронный блок управления тягой двигателя

    Универсальный русско-английский словарь > электронный блок управления тягой двигателя

  • 30 устройство

    устройство сущ
    arrangement
    абонентский аппарат переговорного устройства
    interphone control box
    аварийное тормозное устройство
    crash barrier
    автоматическое сигнальное устройство
    automatic signalling device
    блокирующее устройство
    lockout device
    блок решетки лопаток реверсивного устройства
    cascade-vane assembly
    буксировочное устройство
    tow device
    воспламеняющее устройство
    igniting device
    восстановление давления во входном устройстве
    inlet pressure recovery
    втулка с устройством для флюгирования
    feathering hub
    входное воздушное устройство
    air inlet section
    (двигателя) входное устройство
    1. air inlet duct
    2. inlet входное устройство с использованием сжатия воздуха на входе
    internal-compression inlet
    высотомер с кодирующим устройством
    encoding altimeter
    выхлопное устройство
    exhaust unit
    гидросистема для обслуживания вспомогательных устройств
    utility hydraulic system
    делитель потока в заборном устройстве
    inlet splitter
    дозирующее устройство
    metering device
    заборное устройство
    intake
    загрузочное устройство
    1. feeder
    2. loading device запирающее устройство
    fastening device
    запорное устройство
    closure device
    защитное устройство от повышения частоты
    underfrequency protection device
    кодирующее устройство
    coder
    коммутационное устройство
    switching device
    критическое сечение заборного устройства
    inlet throat
    кулачковое центрирующее устройство
    centering cam device
    моделирующее устройство
    simulator
    обтекаемая стойка входного устройства
    inlet streamlined strut
    (компрессора) отключающее устройство
    tripping device
    переговорное устройство
    1. intercommunication system
    2. audio system погрузочное устройство
    cargo-loading device
    погрузочно-разгрузочное устройство
    cargo-handling device
    помехи, вызванные перегрузкой входного устройства
    front-end overload interference
    поток во входном устройстве
    inlet flow
    предохранительно-разгрузочное устройство
    safety relief device
    предупреждение о наличии взрывного устройства
    bomb warning
    противообледенительное устройство
    1. deicing device
    2. anti-icing device противоюзовое устройство
    antiskid device
    пылезащитное устройство
    dust protection device
    раздаточное устройство
    dispenser
    разъем самолетного переговорного устройства
    interphone receptacle
    самолетное переговорное устройство
    1. intercommunication equipment
    2. interphone 3. intercom световое устройство
    lantern
    световое устройство для определения цветоощущения
    color perception lantern
    сигнализирующее устройство
    warning instrument
    сигнальное устройство
    signalling device
    следящее устройство
    1. follower arrangement
    2. homing device стандартное входное устройство
    conventional inlet
    считывающее устройство
    reader
    тарировочное устройство
    calibrator
    тормозное устройство
    1. braking device
    2. brake gear 3. arresting device тормозное устройство на ВПП
    runway arresting gear
    угол атаки заборного устройства
    inlet angle of attack
    угроза применения взрывчатого устройства в полете
    inflight bomb threat
    устройство автоматического сопровождения
    automatic range tracker
    устройство ввода
    insertion device
    устройство для взвешивания
    weighting device
    устройство для замера сцепления
    friction test device
    устройство для замера сцепления колес с поверхностью
    surface friction tester
    устройство для измерения воды
    water depth measuring device
    устройство для крепления лопасти
    blade retention mechanism
    устройство для непрерывного замера
    continuous measuring device
    устройство для обнаружения взрывчатых веществ
    explosives detecting device
    устройство для обнаружения оружия
    weapon detecting device
    устройство для перемещения груза
    load transfer device
    устройство для причаливания
    termination device
    устройство для проверки торможения
    braking test device
    устройство для распыления
    dispersion device
    устройство для снижения уровня шума
    noise abatement device
    устройство для создания тяги
    thrust producting device
    устройство для считывания информации
    data reader
    устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске
    timber-carrying suspending device
    устройство для уменьшения подъемной силы крыла
    lift dump device
    устройство защиты
    circuit protection device
    устройство кодирования
    encoder
    устройство кодирования информации о высоте
    altitude encoder
    устройство обмена
    exchange device
    устройство отображения информации в кабине экипажа
    cockpit display
    устройство, предотвращающее выбивание гироскопа
    antitopple device
    устройство предотвращения уборки
    antiretraction device
    устройство предупреждения
    warning device
    устройство развертки радиолокационного изображения
    radar scanner
    устройство разворота в нейтральное положение
    self-centering device
    устройство раздачи
    delivery bench
    устройство раздачи багажа
    baggage convey belt
    устройство самоконтроля
    self-test feature
    устройство сигнализации о вторжении
    intrusion detection device
    фронтовое устройство камеры сгорания
    flame tube head
    центральное распределительное устройство
    main junction box
    центрирующее устройство
    centering device
    электронное запоминающее устройство
    electronic storage device

    Русско-английский авиационный словарь > устройство

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Assembly language — See the terminology section below for information regarding inconsistent use of the terms assembly and assembler. Motorola MC6800 Assembly Language An assembly language is a low level programming language for computers, microprocessors,… …   Wikipedia

  • Electronic Body Music — Entstehungsphase: frühe 1980er Jahre Herkunftsort: Westeuropa Stilistische Vorläufer Industrial, Electropunk, Minimal Electro …   Deutsch Wikipedia

  • Electronic toll collection — (ETC), an adaptation of military identification friend or foe technology, aims to eliminate the delay on toll roads by collecting tolls electronically. It is thus a technological implementation of a road pricing concept. It determines whether the …   Wikipedia

  • Electronic body music — Stylistic origins Industrial music, electronic dance music, synthpunk, synthpop, post punk Cultural origins Early 1980s, Belgium, United Kingdom, Germany, Canada Typical instruments …   Wikipedia

  • Electronic Body Music — Origines stylistiques Musique industrielle, New Wave, Synthpop Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Electronic body music — Origines stylistiques Musique industrielle, New Wave, Synthpop Origines culturelles  Belgique …   Wikipédia en Français

  • Electronic body music — Orígenes musicales Música industrial Synthpunk Post punk Electro minimal Synthpop Orígenes culturales Comienzos de los años 80 en Bélgica, Reino Unido, Alem …   Wikipedia Español

  • Assembly, Integration and Verification — oder AIV ist ein Verfahren zum Qualitätsmanagement in der Luft und Raumfahrttechnik. Es beschreibt ein standardisiertes Vorgehen zur Qualifikation von Bauteilen und der anschließenden Integration der Systemkomponenten zum Gesamtsystem. AIV wird… …   Deutsch Wikipedia

  • electronic music — electronically produced sounds recorded on tape and arranged by the composer to form a musical composition. [1930 35] * * * Any music involving electronic processing (e.g., recording and editing on tape) and whose reproduction involves the use of …   Universalium

  • Electronic lock — A quick demonstration of an electronic door lock An electronic lock (more precisely an electric lock) is a locking device which operates by means of electric current. Electric locks are sometimes stand alone with an electronic control assembly… …   Wikipedia

  • Electronic control system for the Lunar Landing Training vehicle — The Lunar Landing Training Vehicle (LLTV) was developed for NASA by Bell Aerosystems, Inc. which had engineering facilities located in Niagara Falls, New York. The LLTV was a second generation vehicle used by NASA Apollo Program astronauts to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»