-
1 contrevenant
contrevenant, e [kɔ̃tʀəv(ə)nɑ̃, ɑ̃t]masculine noun, feminine noun* * *kɔ̃tʀəv(ə)nɑ̃, ɑ̃t contrevenant, -e1. vbSee:2. nm/f* * *contrevenant, contrevenante nm,f offender., contrevenante [kɔ̃trəvnɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
2 contrevenant
contrevenant, -e kɔ̃tʀvnɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, femininoinfractor, -a m., f.transgressor, -a m., f.punir les contrevenants à la loipunir os infractores da leiadjectivoinfractor -
3 contrevenant
contrevenant, -ante substantifContraventor, ra -
4 contrevenant
kɔ̃tʀəv(ə)nɑ̃mcontrevenantcontrevenant (e) [kõtʀəv(ə)nã, ãt]Zuwiderhandelnde(r) féminin(masculin) -
5 contrevenant
-
6 contrevenant
-E m, f наруши́тель, -ница;tout contrevenant à la loi sera puni d'une amende — вся́кий наруши́тель [зако́на] подве́ргается штра́фу
-
7 contrevenant
m (f - contrevenante)нарушитель [нарушительница] -
8 contrevenant
-
9 contrevenant
عاصعصيمخالف -
10 contrevenant,
e adj. et n. (de contrevenir) нарушител; нарушаващ (регламент, правилник). -
11 contrevenant au code de la route
Dictionnaire de droit français-russe > contrevenant au code de la route
-
12 contrevenant obstiné à la discipline
Dictionnaire de droit français-russe > contrevenant obstiné à la discipline
-
13 contrevenant au code de la route
Французско-русский универсальный словарь > contrevenant au code de la route
-
14 contrevenant obstiné à la discipline
гл.Французско-русский универсальный словарь > contrevenant obstiné à la discipline
-
15 contrevenant tenace au règlement interne
Французско-русский универсальный словарь > contrevenant tenace au règlement interne
-
16 contravener
contrevenant m -
17 qoidabuzar
contrevenant -
18 qonunbuzar
contrevenant -
19 злостный нарушитель дисциплины
Русско-французский юридический словарь > злостный нарушитель дисциплины
-
20 tartibbuzar
contrevenant, indiscipliné
См. также в других словарях:
contrevenant — contrevenant, ante [ kɔ̃trəv(ə)nɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1516; de contrevenir ♦ Qui contrevient à un règlement. N. Les contrevenants sont passibles d une amende. ● contrevenant, contrevenante nom Personne qui enfreint un règlement. contrevenant,… … Encyclopédie Universelle
contrevenant — contrevenant, ante (kon tre ve nan, nan t ) s. m. et f. Celui, celle qui contrevient, qui enfreint une défense de police. Les contrevenants payeront l amende. Adjectivement. • Et ne saviez vous pas que cet acte en effet Était contrevenant à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contrevenant — Contrevenant, [contrevenan]te. adj. Qui contrevient Terme de Chancellerie & de pratique. S il est contrevenant à l arrest. Il est aussi subst. A peine aux contrevenans. contre les contrevenans … Dictionnaire de l'Académie française
contrevenant — CONTREVENANT, ANTE. adj. Qui contrevient. Terme de Pratique. Il n est guère d usage qu au substantif. A peine aux contrevenans, contre les contrevenans … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CONTREVENANT — ANTE. s. Celui, celle qui contrevient. Les contrevenants payeront l amende … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Contrevenant — Contravention Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction … Wikipédia en Français
CONTREVENANT, ANTE — n. T. de Droit Celui, celle qui contrevient. Les contrevenants paieront l’amende … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
contrevenante — ● contrevenant, contrevenante nom Personne qui enfreint un règlement … Encyclopédie Universelle
Contrôleur (RATP) — Un contrôleur de la RATP exerce sur le métro, le RER et l autobus de la région parisienne. Avant 2009, il existait trois entités distinctes opérant sur chaque réseau, mais désormais, il n existe plus qu une seule unité, le SCC (Service Contrôle… … Wikipédia en Français
fraude — [ frod ] n. f. • fraulde 1255; lat. fraus, fraudis 1 ♦ Vx Action faite de mauvaise foi dans le but de tromper. 2 ♦ Mod. Tromperie ou falsification punie par la loi. Délit de fraude. « On dut recourir à l alcool de grain et le mélanger à l alcool… … Encyclopédie Universelle
Contravention (France) — Contravention en droit pénal français Pour les autres articles nationaux, voir Contravention … Wikipédia en Français