-
1 contravening
зустрічний; який суперечить; який порушує -
2 contravening
противоречащий имя прилагательное: -
3 contravening
melanggar -
4 contravening
adj.contraventor, quebrantador, infractorio.ger.gerundio del verbo CONTRAVENE. -
5 contravening
vარღვევს -
6 contravening equity
Юридический термин: встречное коллидирующее право -
7 contravening equity
-
8 contravening equity
-
9 contravening equity
-
10 verstoßend
-
11 зустрічне колідуюче право
Українсько-англійський юридичний словник > зустрічне колідуюче право
-
12 зустрічний
contravening, ( про вину тощо) contributory, countervailing, cross, ( про вимогу тощо) opposite, recriminative, recriminatory -
13 який порушує
contravening, breaching, ( норми тощо) contemptuous, ( щось) defaulting, ( обов'язок) derelict, ( громадський порядок) disturbing, violitive -
14 infractorio
• contravening• infringement of trademark• infuriate• violating -
15 quebrantador
• contravening• offender• transgression• tranship• violator -
16 ordnungswidrig
I Adj. against the regulations; Parken etc.: illegal* * *irregular* * *ọrd|nungs|wid|rig1. adjirregular; Parken, Verhalten (im Straßenverkehr) illegal2. advparken illegallyordnungswidrig handeln — to go against or to infringe rules or regulations; (ungesetzlich) to act illegally
* * *(lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) disorderly* * *ord·nungs·wid·rigI. adj illegal\ordnungswidriges Verhalten irregular behaviour [or AM -or* * *1.(Rechtsw.) Adjektiv <actions, behaviour, etc.> contravening the regulations; illegal < parking>2.ordnungswidrig handeln — act in contravention of the regulations; contravene or infringe the regulations
* * *A. adj against the regulations; Parken etc: illegalB. adv parken etc: illegally;sich ordnungswidrig verhalten infringe the regulations* * *1.(Rechtsw.) Adjektiv <actions, behaviour, etc.> contravening the regulations; illegal < parking>2.ordnungswidrig handeln — act in contravention of the regulations; contravene or infringe the regulations
* * *adj.felonious adj.irregular adj. -
17 встречное коллидирующее право
Law: contravening equityУниверсальный русско-английский словарь > встречное коллидирующее право
-
18 equity
2) право справедливости; правосудие на основе права справедливости3) субъективное право, основанное на нормах права справедливости•- equity of statutein equity — 1. в праве справедливости 2. в суде права справедливости
- contravening equity
- countervailing equity
- paramount equity
- wife's equity* * *1) справедливость; 2) акция -
19 overtræde
contravene, infringe* * *vb( forse sig mod) break ( fx the law; God's laws (, Commandments), the rules, the speed limit), offend against ( fx the rules),F infringe ( fx the regulations), violate ( fx an order, aprohibition),(jur) contravene ( fx he was fined for contravening the Food Hygiene Regulations);( i håndbold) overstep. -
20 contravención
f.infraction, breach, misdeed, offense.* * *1 contravention, infringement, violation* * *SF contravention, violation* * *femenino contraventionen contravención de algo — in contravention o violation of something
estacionar en contravención — (RPl) to park illegally
* * *Ex. Some local authorities are currently under investigation for their alleged contravention of the Rome Treaty by their imposition of a 'buy British' requirement.----* en contravención de = in contravention of.* * *femenino contraventionen contravención de algo — in contravention o violation of something
estacionar en contravención — (RPl) to park illegally
* * *Ex: Some local authorities are currently under investigation for their alleged contravention of the Rome Treaty by their imposition of a 'buy British' requirement.
* en contravención de = in contravention of.* * *contraventionen contravención de las normas vigentes vendía productos caducados he was contravening o violating the regulations by selling out-of-date products, he was selling out-of-date products in contravention o violation o breach o infringement of the regulationsestacionar en contravención ( RPl); to park illegally* * *contravention, violation;en contravención de in contravention o violation of* * *f contravention
См. также в других словарях:
contravening — index contradictory, negative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contravening — 1640s, action of CONTRAVENE (Cf. contravene); 1802 as a pp. adj … Etymology dictionary
Contravening — Contravene Con tra*vene , v. t. [imp. & p. p. {Contravened}; p. pr. & vb. n. {Contravening}.] [LL. contravenire; L. contra + venire to come: cf. F. contrevenir. See {Come}.] 1. To meet in the way of opposition; to come into conflict with; to… … The Collaborative International Dictionary of English
contravening — verb (to act contrary or to deny something.) … Wiktionary
contravening — con·tra·vene || ‚kÉ’ntrÉ™ viËn v. violate, transgress, infringe … English contemporary dictionary
contravening — … Useful english dictionary
contravening equity — A right or equity, in another person, which is inconsistent with and opposed to the equity sought to be enforced or recognized … Black's law dictionary
contravening equity — A right or equity, in another person, which is inconsistent with and opposed to the equity sought to be enforced or recognized … Black's law dictionary
Li Hongyi — (born 1 May, 1987) is the second eldest son of Lee Hsien Loong, the current serving Prime Minister of Singapore, from his second marriage with Ho Ching, who heads Singapore s state investment firm Temasek Holdings.EducationHe was a student in the … Wikipedia
Abraham Lincoln: A Program for Reconstruction — ▪ Primary Source In his third annual message to Congress on December 8, 1863, Lincoln for the first time presented a program for Reconstruction, a plan marked by considerable leniency. The message was preceded on the same day by a… … Universalium
Molwyn Joseph — Minister of Tourism and the Environment In office 1999–2000 Minister of Heath and Social Improvement In office 15 May 1996 – 1999 Succeeded by Bernar … Wikipedia