-
1 брать подряд
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > брать подряд
-
2 наниматься на работу
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > наниматься на работу
-
3 наняться
-
4 наняться
-
5 контракт
контра́ктkontrakto;\контракта́ция kontraktado;\контрактова́ть kontrakti.* * *м.contrato m, transacción fзаключи́ть, расто́ргнуть контра́кт — firmar, rescindir un contrato
предложи́ть (подтверди́ть) контра́кт — proponer (confirmar) un contrato
взять на полугодово́й контра́кт — contratar por seis meses
приня́ть контра́кт — contratarse
по контра́кту — por contrato
* * *м.contrato m, transacción fзаключи́ть, расто́ргнуть контра́кт — firmar, rescindir un contrato
предложи́ть (подтверди́ть) контра́кт — proponer (confirmar) un contrato
взять на полугодово́й контра́кт — contratar por seis meses
приня́ть контра́кт — contratarse
по контра́кту — por contrato
* * *n1) gener. contrata, contrato, transacción, pacto2) law. concertar un contrato, concluir un contrato, contratación, convención -
6 контрактоваться
concluir (firmar) un contrato, contratarse* * *vgener. concluir (firmar) un contrato, contratarse -
7 подрядиться
-
8 брать подряд
vecon. contratarse -
9 законтрактоваться
vgener. concluir (firmar) un contrato, contratarse -
10 наниматься на работу
-
11 наниматься работать подённо
vgener. ajornalarse, contratarse a jornal, trabajarDiccionario universal ruso-español > наниматься работать подённо
-
12 подённо
-
13 подряжаться
-
14 принять контракт
vgener. contratarse -
15 законтрактовываться
concluir (firmar) un contrato, contratarse
См. также в других словарях:
Laboralista — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de septiembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
fichar — ► verbo transitivo 1 Anotar o rellenar una ficha con los datos que interesan. SINÓNIMO registrar 2 coloquial Mostrar desconfianza o recelos hacia una persona: ■ a causa de su mala fama le ficharon desde el primer día. ► verbo transitivo/… … Enciclopedia Universal
Barranquilla — Saltar a navegación, búsqueda 10°59′16″N 74°47′20″O … Wikipedia Español
Bolsa de Madrid — Saltar a navegación, búsqueda Bolsa de Madrid Bolsa de Valores de Madrid Tipo Bolsa de valores Ubicac … Wikipedia Español
Cable Mágico — Saltar a navegación, búsqueda Cable Mágico Tipo Subsidiaria de Telefónica del Perú Fundación 1993 Sede … Wikipedia Español
Instituto Nacional de Estadística y Censos de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Indec, edificio principal en Julio A. Roca 609 El Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec) es un organismo público, de carácter técnico, que unifica la orientación y ejerce la dirección superior de todas… … Wikipedia Español
Central nuclear de Cofrentes — Saltar a navegación, búsqueda Central nuclear de Cofrentes Datos País … Wikipedia Español
Slash (CMS) — Slash (un acrónimo recursivo de Slashdot Like Automated Storytelling Homepage) es un potente servidor libre de aplicaciones web, creado originalmente para dar servicio en Slashdot, una de las bitácoras colaborativas más populares y antiguas que… … Wikipedia Español
Damián Zamogilny — Nombre Jorge Damián Zamogilny Apodo El Ruso El Polaco Nacimiento 5 de enero de 1980 Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español
Departamento Luján de Cuyo — Saltar a navegación, búsqueda Departamento Luján de Cuyo Cabecera: Luján de Cuyo Superficie: 4.847 km² … Wikipedia Español
Dirección integrada de proyecto — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Dirección Integrada de Proyecto 2 El servicio de DIP en España en el sector de la construcción 3 Alcance de la DI … Wikipedia Español