-
1 contrastarsi
оспаривать друг у друга -
2 contrastarsi
гл. -
3 contrastare
1. vtпротиводействовать, препятствовать; противостоять; оспаривать2. vi (a) (con qd, qc)1) спорить, бороться2) перен. быть в противоречии, составлять контраст3) мешать, препятствовать•Syn:resistere, combattere, contrariare, contendere, contrapporre, avversare, opporsi, fronteggiare, eccepireAnt: -
4 бороться
несов.1) lottare contro / con; combattere contro2) lottare con / contro, combattere con / contro; contrastare vt3) ( стремиться искоренить) lottare / combattere contro4) (добиваться чего-л.) lottare, combattere, battersi perбороться за звание чемпиона — lottare per il titolo di campione -
5 contrastare
contrastare 1. vt противодействовать, препятствовать (+ D); противостоять (+ D); оспаривать contrastare il desiderio -- противодействовать желанию 2. vi (a) (con qd, qc) 1) спорить, бороться (с + S) 2) fig быть в противоречии, составлять контраст (с + S) 3) мешать, препятствовать (+ D) contrastarsi оспаривать друг у друга -
6 contrastare
contrastare 1. vt противодействовать, препятствовать (+ D); противостоять (+ D); оспаривать contrastare il desiderio — противодействовать желанию 2. vi (a) (con qd, qc) 1) спорить, бороться (с + S) 2) fig быть в противоречии, составлять контраст (с + S) 3) мешать, препятствовать (+ D) contrastarsi оспаривать друг у друга
См. также в других словарях:
contrastarsi — con·tra·stàr·si v.pronom.intr. e tr. CO v.pronom.intr., rec., avversarsi l un l altro: contrastarsi per futili motivi | v.pronom.tr., rec., contendersi: contrastarsi un premio Sinonimi: ostacolarsi | disputarsi. {{line}} {{/line}} NOTA… … Dizionario italiano
guerreggiarsi — guer·reg·giàr·si v.pronom.intr. (si guerréggiano) CO rec., combattersi, contrastarsi Sinonimi: contrastarsi, ostacolarsi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: forme usate: 1Є, 2Є e 3Є pers. pl … Dizionario italiano
contrastato — con·tra·stà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → contrastare, contrastarsi Contrari: incontrastato. 2. agg. TS fotogr. che ha forti contrasti di luci e ombre … Dizionario italiano
fronteggiarsi — fron·teg·giàr·si v.pronom.intr. (si frontéggiano) CO rec., affrontarsi, contrastarsi: i due avversari si fronteggiano con veemenza … Dizionario italiano
osteggiarsi — o·steg·giàr·si v.pronom.intr. (si ostéggiano) CO rec., ostacolarsi vicendevolmente Sinonimi: contrastarsi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: forme usate: 1Є, 2Є e 3Є pers. pl … Dizionario italiano
avversare — {{hw}}{{avversare}}{{/hw}}A v. tr. (io avverso ) Contrariare, perseguitare; SIN. Contrastare; CONTR. Assecondare. B v. rifl. rec. Contrastarsi … Enciclopedia di italiano
affiancare — [der. di fianco, col pref. a 1] (io affianco, tu affianchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [disporre fianco a fianco, mettere a fianco, con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ accostare, avvicinare. ‖ allineare. ◀▶ allontanare, discostare, distanziare, separare … Enciclopedia Italiana
aiutare — (ant. e poet. aitare, atare) [lat. adiutare, der. di adiuvare aiutare ]. ■ v. tr. 1. [prestare ad altri la propria opera, spec. in momenti di difficoltà: a. qualcuno a risolvere un problema ] ▶◀ assistere, coadiuvare, collaborare (con), cooperare … Enciclopedia Italiana
contrastare — [dal lat. tardo contrastare, comp. di contra contro e stare stare ; propr. stare contro, opporsi ]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [essere in opposizione, in contrasto, con la prep. con o assol.] ▶◀ contrapporsi (a), discordare (da), dissentire (da) … Enciclopedia Italiana
fronteggiare — [der. di fronte ] (io frontéggio, ecc.). ■ v. tr. [opporsi a qualcuno o a qualcosa, anche fig.: f. il nemico ; f. una difficoltà ] ▶◀ affrontare, contrastare, fare fronte (a), resistere (a), tenere testa (a). ◀▶ eludere, evitare, fuggire,… … Enciclopedia Italiana
guerreggiare — [der. di guerra ] (io guerréggio, ecc.), non com. ■ v. intr. (aus. avere ) [fare la guerra, con le prep. con, contro o assol.: g. con (contro ) qualcuno ; i nemici guerreggiano ] ▶◀ battagliare, combattere, fare la guerra, lottare. ↓ rivaleggiare … Enciclopedia Italiana