-
1 contrariness
contrariness [ˊkɒntrərɪnəs] nупря́мство, своево́лие -
2 contrariness
упрямство имя существительное:своеволие (contrariness, self-will, will of one's own)своенравие (perversity, contrariness, skittishness) -
3 contrariness
ˈkɔntrərɪnɪs сущ. настойчивость, своеволие, упрямство Syn: obstinacy, stubbornness упрямство, своенравие contrariness упрямство, своеволиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contrariness
-
4 contrariness
[ˈkɔntrərɪnɪs]contrariness упрямство, своеволие -
5 contrariness
[kənʹtre(ə)rınıs] nупрямство, своенравие -
6 contrariness
[kən'tre(ə)rɪnɪs]Общая лексика: своенравие, упрямство, своеволие -
7 contrariness
[`kɔntrərɪnɪs]настойчивость, своеволие, упрямствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contrariness
-
8 contrariness
nounупрямство, своеволие* * *(n) своенравие; упрямство* * *настойчивость, своеволие, упрямство* * *[con·tra·ri·ness || 'kɒntrərɪnɪs] n. упрямство, своенравие, своеволие* * *настойчивость -
9 contrariness
-
10 contrariness
n упрямство, своенравиеСинонимический ряд:1. balkiness (noun) balkiness; frowardness; orneriness; perverseness; restiveness; waywardness2. oppositeness (noun) contradictoriness; oppositeness -
11 perversity
извращенность имя существительное: -
12 orneriness
n разг. злобность; раздражительность; вспыльчивостьСинонимический ряд:1. cantankerousness (noun) bearishness; cantankerousness; crankiness; crotchetiness; waspishness2. contrariness (noun) balkiness; contrariness; frowardness; perverseness; restiveness; waywardness -
13 perverseness
Синонимический ряд:1. contrariness (noun) balkiness; contrariness; frowardness; orneriness; restiveness; waywardness2. obstinateness (noun) bullheadedness; deafness; hardheadedness; intractableness; mulishness; obstinateness; pertinaciousness; pigheadedness; stiffness; stubbornness; toughness; willfulness3. viciousness (noun) corruptness; degenerateness; depravedness; flagitiousness; rottenness; unhealthiness; viciousness; villainousness -
14 waywardness
Синонимический ряд:1. arbitrariness (noun) arbitrariness; capriciousness; freakishness; whimsicalness2. contrariness (noun) balkiness; contrariness; frowardness; orneriness; perverseness; restiveness3. insubordination (noun) defiance; disobedience; disregard; insubordination; insurgence; mutiny; noncompliance; rebelliousness; refractoriness -
15 дух
муж.
1) филос. spirit
2) (моральное состояние) spirit, courage, heart, mind нищие духом ≈ the poor in spirit у него хватило духу сделать это ≈ he had the nerve to do it боевой дух ≈ morale, competitive spirit падать духом ≈ to lose courage/heart, to become despondent собираться с духом ≈ to take heart, to pluck up one's courage/heart/spirit, to pluck up one's spirits расположение духа ≈ mood, temper, humour сила духа, твердость духа ≈ strength of mind спокойствие духа ≈ peace of mind - воспрянуть духом - присутствие духа
3) (отличительные особенности, характер) spirit продолжайте в том же духе ≈ to continue in the same spirit, to continue on the same lines бунтарский дух ≈ rebellious spirit близкий по духу ≈ congenial дух соревнования ≈ emulative spirit воинский дух ≈ martial spirit дух противоречия ≈ spirit of contradiction;
defiance;
contrariness дух закона ≈ the spirit of the law дух времени ≈ the spirit of the age/times в духе чего-л./кого-л. ≈ in the spirit of smb./smth., in the manner of smb. в чьем-л. духе ≈ smb.'s sort/kind of thing
4) (дыхание) breath у него дух захватывает ≈ it takes his breath away переводить дух ≈ to take a deep breath, to catch one's breath одним духом ≈ at one go, at a stretch, in one breath, in a jiffy/trice, at one draught
5) (призрак) ghost, spirit, spectre бесплотный дух ≈ shade святой дух ≈ the Holy Spirit изгонять духов ≈ to conjure, to conjure away, to conjure out ∙ святым духом ≈ on its own, all by itself быть в духе ≈ to be in a good temper, to be in high/good spirits быть не в духе ≈ to be in a bad temper, to be in low spirits, to be in no mood (to), to be out of sorts/spirits/humour на духу ≈ at the confession во весь дух ≈ at full speed, with all one's might, full tilt, impetuously что есть духу ≈ at full speed, with all one's might, full tilt;
at the top of one's lungs, impetuouslyм.
1. тк. ед. spirit;
моральный ~ morale;
пасть ~ом lose* heart, be* dejected, become* down-hearted;
поднимать ~ raise morale;
собраться с ~ом take* heart;
pluck up one`s courage;
в том же ~е on the same lines;
что-то в этом ~е words to that effect;
2. (сознание, мышление) mind;
3. тк. ед. (дыхание) breath;
перевести ~ get* one`s breath;
не переводя ~а without stopping to rest;
4. (сверхъестественное существо) spirit, ghost;
святой ~ the Holy Ghost;
злой ~ evil spirit;
быть в ~е be* in high spirits;
быть не в ~е be* in low spirits, be* depressed;
во весь ~, что есть ~у with all one`s might;
одним ~ом in а flash;
ни слуху ни духу о ком-л. not а sound from smb. ;
у меня ~у не хватает I nave not the heart (to) ;
это не в моём ~е it is not to my taste;
расположение ~а mood, temper;
присутствие ~а presence of mind. -
16 дух противоречия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дух противоречия
-
17 настойчивость
жен. recalcitrancy, persistency, insistency, contrariness, contumacy, insistence, obduracy, obstinacy, patience, perseverance, persistence, pertinacity, perversity, recalcitrance, refractoriness, stubbornness, urgency, rebelliousness, rebelliousness, rebelliousness, steadfastness, unyieldingnessнастойчив|ость - ж. perseverance, persistence;
~ый
1. (о человеке) persevering, persistent, dogged;
2. (выражающий настойчивость) insistent;
~ые просьбы insistent/pressing requests.Большой англо-русский и русско-английский словарь > настойчивость
-
18 obstinacy
упрямство имя существительное: -
19 stubbornness
упрямство имя существительное: -
20 obduracy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Contrariness — Con tra*ri*ness, n. state or quality of being contrary; opposition; inconsistency; contrariety; perverseness; obstinacy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
contrariness — index antipode, conflict, contradiction, difference, disaccord, disagreement, impugnation, incongruity … Law dictionary
contrariness — late 14c., state of being contrary, from CONTRARY (Cf. contrary) + NESS (Cf. ness). Meaning fondness of opposition is from 1640s … Etymology dictionary
contrariness — contrary ► ADJECTIVE 1) opposite in nature, direction, or meaning. 2) (of two or more statements, beliefs, etc.) opposed to one another. 3) perversely inclined to do the opposite of what is expected or desired. ► NOUN (the contrary) ▪ the… … English terms dictionary
contrariness — noun see contrary II … New Collegiate Dictionary
contrariness — See contrarily. * * * … Universalium
contrariness — noun The state of being contrary … Wiktionary
contrariness — (Roget s Thesaurus II) noun The condition of being in conflict: antagonism, antithesis, contradiction, contradistinction, contraposition, contrariety, opposition, polarity. See SUPPORT … English dictionary for students
contrariness — con·tra·ri·ness || kÉ’ntrÉ™rɪnɪs n. stubborn opposition, antagonism; opposing direction … English contemporary dictionary
contrariness — con·trar·i·ness … English syllables
contrariness — noun 1. deliberate and stubborn unruliness and resistance to guidance or discipline • Syn: ↑perversity, ↑perverseness • Derivationally related forms: ↑perverse (for: ↑perverseness), ↑perverse ( … Useful english dictionary