-
81 буржуа, богема
ngener. bobo, les bobos (Une contraction de « bourgeois-bohème » http://www.legraindesable.com/html/bobos.htm) -
82 величина усадки
n1) eng. mesure de contraction2) construct. grandeur du retrait (насыпи)3) metal. grandeur du retrait, taux du retrait -
83 вязкоупругое сжатие
adjconstruct. contraction viscoélastique -
84 гравитационное сжатие
Dictionnaire russe-français universel > гравитационное сжатие
-
85 двустороннее сжатие
-
86 дистоция вследствие аномалии сокращений матки
Dictionnaire russe-français universel > дистоция вследствие аномалии сокращений матки
-
87 зачёт определённых доходов и определённых расходов
Dictionnaire russe-français universel > зачёт определённых доходов и определённых расходов
-
88 измерительный водослив без бокового сжатия
Dictionnaire russe-français universel > измерительный водослив без бокового сжатия
-
89 измерительный водослив с сжатием струи
Dictionnaire russe-français universel > измерительный водослив с сжатием струи
-
90 искажение
с.* * *n1) gener. entorse, falsification, biaisage, difformité, déformation, déviation, travestissement, aberration, altération (лица; текста), contraction, défiguration, détournement, gauchissement, mutilation, torsion2) colloq. bidonnage, tripatouillage3) liter. dénaturation4) eng. dégradation, perturbance5) law. dissimulation6) metal. perturbation7) radio. distorsion8) IT. mutilation (ñì. òæ. distorsion), déformation (кривой, сигнала)9) simpl. coup de pouce -
91 искажение лица
ngener. (черт) contraction du visage -
92 кажущееся сокращение
adjconstruct. contraction apparenteDictionnaire russe-français universel > кажущееся сокращение
-
93 кольцо сокращения
n -
94 контрагирование
-
95 контракционная пористость
adjconstruct. porosité de contractionDictionnaire russe-français universel > контракционная пористость
-
96 контракционная трещина
adjconstruct. fissure de contractionDictionnaire russe-français universel > контракционная трещина
-
97 контракционные поры
adjconstruct. pores de contraction -
98 коэффициент Пуассона
n1) eng. constante de Poisson, nombre de Poisson2) metal. coefficient de Poisson3) mech.eng. coefficient de contraction latérale, coefficient de déformation transversaleDictionnaire russe-français universel > коэффициент Пуассона
-
99 коэффициент поперечной деформации
n1) construct. nombre de Poisson2) mech.eng. coefficient de contraction latérale, coefficient de déformation transversaleDictionnaire russe-français universel > коэффициент поперечной деформации
-
100 коэффициент сжатия
n1) construct. coefficient d'étranglement, coefficient de striction2) metal. coefficient de compression, facteur de compressibilité3) radio. taux de compression (импульсов)4) IT. facteur de compression, facteur de condensation5) mech.eng. coefficient de contraction, indice de compression
См. также в других словарях:
contraction — [ kɔ̃traksjɔ̃ ] n. f. • XVe; contraicion 1256; lat. contractio, de contrahere → 2. contracter 1 ♦ Vx Diminution du volume d un corps, sans modification de sa masse. Contraction par le froid, la pression. ♢ Mod. Physiol. Diminution de volume ou de … Encyclopédie Universelle
Contraction — may refer to: In physiology: Muscle contraction, one that occurs when a muscle fiber lengthens or shortens Uterine contraction, contraction of the uterus, such as during childbirth Contraction, a stage in wound healing In linguistics: Synalepha,… … Wikipedia
contraction — CONTRACTION. s. f. Terme de Physique, qui se dit Du raccourcissement qui arrive aux nerfs ou aux muscles lorsqu ils viennent à se etirer. La systole du coeur consiste dans sa contraction. Contraction volontaire, contraction involontaire des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Contraction — Con*trac tion, n. [L. contractio: cf. F. contraction.] 1. The act or process of contracting, shortening, or shrinking; the state of being contracted; as, contraction of the heart, of the pupil of the eye, or of a tendon; the contraction produced… … The Collaborative International Dictionary of English
contraction — CONTRACTION. s. f. Racourcissement des nerfs, des muscles, qui sont retirez. Une grande contraction de nerfs. cette fluxion, cette blessure luy causa la contraction d un tel muscle. Il est aussi usité en Grammaire, où il signifie la reduction de… … Dictionnaire de l'Académie française
contraction — late 14c., action of making a contract (especially of marriage), also action of shrinking or shortening, from O.Fr. contraction (13c.), or directly from L. contractionem (nom. contractio), noun of action from pp. stem of contrahere (see CONTRACT… … Etymology dictionary
contraction — [kən trak′shən] n. [ME contraccioun < OFr contraction < L contractio] 1. a contracting or being contracted 2. the shortening and thickening of a muscle fiber or a muscle in action, esp. of the uterus during labor 3. Gram. a) the shortening… … English World dictionary
Contraction — Contraction. См. Усадка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Contraction — (v. lat.), 1) das Zusammenziehen nachgiebiger Theile, vermöge der ihnen eigenthümlichen Contractibilität; Gegensatz: Expansion; 2) (Gramm.), Zusammenziehung zweier od. mehrerer, besonders auszusprechender Vocale desselben Wortes in Einen Laut,… … Pierer's Universal-Lexikon
contraction — index abridgment (condensation), abstract, blockade (limitation), compendium, curtailment, decline … Law dictionary
contraction — [n] drawing in; shortening abbreviating, abbreviation, abridging, abridgment, compression, condensation, condensing, confinement, confining, constriction, curtailing, curtailment, cutting down, decrease, decreasing, deflating, deflation,… … New thesaurus