Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

contrārĭē

  • 1 contrāriē

        contrāriē adv.    [contrarius], in opposite ways, in a different manner: scriptum esse: relata verba: dicere, Ta.
    * * *
    in opposite directions; in opposition (to what was said/written); contrariwise

    Latin-English dictionary > contrāriē

  • 2 contrarie

    contrārĭē, adv., v. contrarius fin.

    Lewis & Short latin dictionary > contrarie

  • 3 bifaries

    bĭfārĭus, a, um, adj. [bis, after the analogy of the Gr. diphasios; cf.: ambifarius, trifarius, multifarius, etc.], twofold, double (as adj. only post-class.):

    ratio,

    Amm. 18, 4, 3:

    illatio,

    App. Dogm. Plat. 3, p. 39, 16 dub. (al. bifariam).—Hence, adv. in two forms.
    A.
    bĭfārĭam ( acc. fem. sc. partem), on two sides, i. e. twofold, double, in two ways, in two parts, in two places, twice, etc. (class.):

    ut dispertirem obsonium hic bifariam,

    Plaut. Aul. 2, 4, 3:

    annus bifariam divisus,

    Varr. R. R. 2, 4, 14; Liv. 25, 32, 7; 41, 19, 8:

    bifariam quattuor perturbationes aequaliter distributae sunt,

    Cic. Tusc. 3, 11, 24:

    quam (inflexionem) bifariam contrarie simul procedentia efficiebat,

    id. Univ. 9:

    ita bifariam consules ingressi hostium fines,

    Liv. 3, 23, 7:

    gemina victoria duobus bifariam proeliis parta,

    id. 3, 63, 5:

    castra bifariam facta,

    id. 10, 21, 12; Dig. 38, 10, 4:

    bifariam laudatus est,

    Suet. Aug. 100: bifariam cum populo agi non potest, Messala ap. Gell. 13, 15, 8.—
    2.
    Trop. (rare): bifariam intellegere aliquid, in both ways or senses, Dig. 38, 10, 4, § 2; cf. App. Dogm. Plat. 3, p. 39, 16.—
    B.
    bĭfārĭes, doubly, Cassiod. de Or. 1 fin. p. 601 Garet.

    Lewis & Short latin dictionary > bifaries

  • 4 bifarius

    bĭfārĭus, a, um, adj. [bis, after the analogy of the Gr. diphasios; cf.: ambifarius, trifarius, multifarius, etc.], twofold, double (as adj. only post-class.):

    ratio,

    Amm. 18, 4, 3:

    illatio,

    App. Dogm. Plat. 3, p. 39, 16 dub. (al. bifariam).—Hence, adv. in two forms.
    A.
    bĭfārĭam ( acc. fem. sc. partem), on two sides, i. e. twofold, double, in two ways, in two parts, in two places, twice, etc. (class.):

    ut dispertirem obsonium hic bifariam,

    Plaut. Aul. 2, 4, 3:

    annus bifariam divisus,

    Varr. R. R. 2, 4, 14; Liv. 25, 32, 7; 41, 19, 8:

    bifariam quattuor perturbationes aequaliter distributae sunt,

    Cic. Tusc. 3, 11, 24:

    quam (inflexionem) bifariam contrarie simul procedentia efficiebat,

    id. Univ. 9:

    ita bifariam consules ingressi hostium fines,

    Liv. 3, 23, 7:

    gemina victoria duobus bifariam proeliis parta,

    id. 3, 63, 5:

    castra bifariam facta,

    id. 10, 21, 12; Dig. 38, 10, 4:

    bifariam laudatus est,

    Suet. Aug. 100: bifariam cum populo agi non potest, Messala ap. Gell. 13, 15, 8.—
    2.
    Trop. (rare): bifariam intellegere aliquid, in both ways or senses, Dig. 38, 10, 4, § 2; cf. App. Dogm. Plat. 3, p. 39, 16.—
    B.
    bĭfārĭes, doubly, Cassiod. de Or. 1 fin. p. 601 Garet.

    Lewis & Short latin dictionary > bifarius

См. также в других словарях:

  • contrarié — contrarié, iée [ kɔ̃trarje ] adj. • 1772; de contrarier 1 ♦ Combattu. Projet contrarié. « Le genre de malheur que porte dans l âme un amour contrarié » (Stendhal). Gaucher contrarié, que l on a obligé à se servir de sa main droite. 2 ♦ Ennuyé ou… …   Encyclopédie Universelle

  • contrarié — contrarié, ée (kon tra ri é, ée) part. passé. Ce jeune homme contrarié par sa famille. La flotte contrariée par les vents. D heureuses dispositions contrariées par les circonstances …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • contrarié — Contrarié, [contrari]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contrarie — obs. form of contrary …   Useful english dictionary

  • être contrarié — ● être contrarié verbe passif Être mécontent, avoir du déplaisir à la suite d obstacles, de difficultés qui vont à l encontre d un projet, de ses goûts, de ses sentiments : Je suis contrarié qu il ne puisse pas venir. Être gêné dans son… …   Encyclopédie Universelle

  • Monopsone contrarié — En économie, un monopsone contrarié est une situation où, sur un marché, un seul demandeur se retrouve face à quelques offreurs. Portail de l’économie Catégorie : Théorie économique …   Wikipédia en Français

  • rarie — contrarie …   Dictionnaire des rimes

  • rarié — contrarié …   Dictionnaire des rimes

  • contrarier — [ kɔ̃trarje ] v. tr. <conjug. : 7> • v. 1100 intr. « se quereller »; lat. contrariare 1 ♦ Avoir une action contraire, aller contre, s opposer à (qqch.). ⇒ barrer, combattre, contrecarrer, déranger, 1. entraver, gêner, freiner, nuire (à).… …   Encyclopédie Universelle

  • CONTRARIER — v. a. Dire ou faire le contraire de ce que les autres disent ou font. Il me contrarie toujours. C est un homme qui ne veut point être contrarié.   Il peut s employer avec le pronom personnel. Vous vous contrariez vous même. Cela se contrarie.  … …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • contrarier — (kon tra ri é), je contrariais, nous contrariions ; que je contrarie, que nous contrariions, v. a. 1°   Dire, vouloir, faire le contraire de. Il me contrarie toujours. Contrarier une opinion, la contredire. •   Il en vient jusque là que de se… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»