-
1 contenitore
contenitore s.m. 1. récipient: contenitore in acciaio récipient en acier; contenitore in plastica récipient en plastique; contenitore ermetico récipient hermétique. 2. (TV) ( programma contenitore) programme fourre-tout. -
2 contenitore
contenitorecontenitore [konteni'to:re]sostantivo MaskulinBehälter MaskulinDizionario italiano-tedesco > contenitore
3 contenitore
4 contenitore
contenitóre m 1) v. container 2) кассета 3) кожух; чехол; корпус (напр инструмента, прибора) 4) бак; резервуар5 contenitore
(s.) container; (s.) förvaringskärl6 contenitore
contenitore [konteniˈtoːre]7 contenitore
m container* * *contenitore s.m.1 container: contenitore da trasporto, transport case; (chim.) contenitore a pressione per acidi, blowcase; (aer.) contenitore sganciabile, pod; (inform.) contenitore di ricevimento, card bin2 (tv) magazine programme.* * *[konteni'tore]sostantivo maschile1) (recipiente) container, holder, receptacle2) telev. magazine* * *contenitore/konteni'tore/sostantivo m.1 (recipiente) container, holder, receptacle2 telev. magazine.8 contenitore
m1) контейнер2) бак; резервуар3) корпус•- contenitore del filtro
- contenitore per proiettore
- contenitore supporto albero di trasmissione9 contenitore
m—FRA bac m d’élémentDEU Zellenkasten mENG cell caseITA contenitore m dell'elementoRUS бак m, эбонитовыйсм. поз. 2058 на,
contenitore per asciugamani sporchi e rifiuti
—FRA boîte f à essuie-mains sales et à déchetsDEU Behälter m für gebrauchte Handtücher und AbfälleITA contenitore m per asciugamani sporchi e rifiutiPLN skrzynka f na zużyte ręczniki i odpadkiRUS шкафчик m для использованных полотенецсм. поз. 1911 на10 contenitore sm
[konteni'tore]11 contenitore
sm [konteni'tore]12 contenitore
m.тара (f.), ёмкость (f.); бак, резервуар13 contenitore
14 contenitore
контейнер, корпус15 contenitore
16 contenitore
(m)контейнер; резервуар, ёмкость17 contenitore a perdere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contenitore a perdere
18 contenitore assemblato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contenitore assemblato
19 contenitore catapultabile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contenitore catapultabile
20 contenitore da carico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contenitore da carico
См. также в других словарях:
contenitore — /konteni tore/ s.m. [der. di contenere ]. 1. [oggetto destinato a contenere oggetti o materiali] ▶◀ recipiente. ‖ confezione, imballaggio, involucro. ⇓ astuccio, barattolo, scatola, vaso. 2. (trasp., non com.) [grande parallelepipedo metallico… … Enciclopedia Italiana
contenitore — con·te·ni·tó·re agg., s.m. 1. agg. OB che racchiude, che accoglie in sé 2a. s.m. CO recipiente o involucro per imballaggio, trasporto, conservazione: contenitore per l acqua, contenitore per diapositive, contenitore in vetro 2b. s.m. CO container … Dizionario italiano
contenitore — {{hw}}{{contenitore}}{{/hw}}s. m. 1 Nell imballaggio, recipiente usato per confezionare, rivestire e sim. 2 Container … Enciclopedia di italiano
contenitore — pl.m. contenitori … Dizionario dei sinonimi e contrari
contenitore — s. m. 1. recipiente, involucro, imballaggio, scatola, cartone, cassetta, tanica, bidone, fusto, gabbia □ classificatore □ châssis 2. container (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frjzzàl — contenitore in fasce di fervole, per il trasporto dell uva … Dizionario Materano
plàdd — contenitore d acqua in legno per animali, pilozza … Dizionario Materano
quasciòn — contenitore in legno molto capiente, per il deposito di grano e cereali, con due fori in basso, per il ritiro (lett. cassone ) … Dizionario Materano
Schiscèta — contenitore di metallo per pasto … Mini Vocabolario milanese italiano
Sidelina — contenitore per il latte … Mini Vocabolario milanese italiano
cassa — s.f. [dal lat. capsa scatola, contenitore ]. 1. [contenitore di varia grandezza, per lo più di legno, usato per tenervi o trasportare roba] ▶◀ ‖ arca, baule, cassapanca, (non com.) cofano, madia, scatola. ⇑ contenitore. ● Espressioni: cassa… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский