-
1 contaminate
[kən'tæmɪneɪt]verbo transitivo contaminare, inquinare* * *[kən'tæmineit](to make impure: The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory.) contaminare* * *[kən'tæmɪneɪt]verbo transitivo contaminare, inquinare -
2 contaminate con·tami·nate vt
[kən'tæmɪˌneɪt] -
3 (to) contaminate
(to) contaminate /kənˈtæmɪneɪt/v. t.contaminare ( anche scient. e filol.); infettare; inquinare; (fig.) corrompere: to contaminate the water of a river, inquinare l'acqua di un fiume; to contaminate food, contaminare gli alimenticontaminantn.contaminatorn.contaminatore. -
4 (to) contaminate
(to) contaminate /kənˈtæmɪneɪt/v. t.contaminare ( anche scient. e filol.); infettare; inquinare; (fig.) corrompere: to contaminate the water of a river, inquinare l'acqua di un fiume; to contaminate food, contaminare gli alimenticontaminantn.contaminatorn.contaminatore. -
5 poison
I ['pɔɪzn]nome veleno m. (anche fig.)II ['pɔɪzn]verbo transitivo [ person] avvelenare [person, animal]; [lead, fumes] intossicare; (make poisonous) mettere del veleno in, avvelenare [foodstuffs, water]; (contaminate) contaminare, inquinare [environment, air, rivers]; fig. (damage) rovinare, avvelenare [relationship, life]to poison sb.'s mind — corrompere l'animo di qcn
* * *['poizn] 1. noun(any substance which causes death or illness when taken into the body: She killed herself by taking poison; ( also adjective) poison gas.) veleno2. verb1) (to kill or harm with poison: He poisoned his wife.) avvelenare2) (to put poison into (food etc): He poisoned her coffee.) avvelenare•- poisoner- poisonous
- poisonously
- poison-pen letter* * *poison /ˈpɔɪzn/n. [uc]( anche fig.) veleno: rat poison, veleno per topi; slow poison, veleno lento ( ad azione lenta); deadly poison, veleno micidiale; the poison of envy, il veleno dell'invidia● (zool.) poison fang, dente velenifero □ poison gas, gas tossico; gas asfissiante □ (bot.) poison-ivy ( Rhus toxicodendron), edera del Canada □ (fig.) poison pen, chi scrive lettere anonime calunniose (offensive, ecc.); corvo (fig.) □ (fig.) poison-pen letter, lettera anonima calunniosa (offensiva, ecc.); lettera di un corvo (fig.) □ ( anche econ.) poison pill, pillola avvelenata □ to hate sb. like poison, essere pieno di veleno contro q. □ (fam.) What's your poison?, ( anche: Name your poison!), e tu che cosa (o quale liquore) bevi?(to) poison /ˈpɔɪzn/v. t.1 avvelenare; intossicare2 inquinare: The river has been poisoned by industrial waste, il fiume è stato inquinato (o contaminato) dagli scarichi industriali3 (fig.) corrompere; guastare; pervertire: That sad event poisoned his life for ever, quel fatto doloroso gli ha avvelenato la vita per sempre; He's trying to poison your mind against me, sta cercando di inculcarti odio verso di me● poisoned chalice, calice avvelenato.* * *I ['pɔɪzn]nome veleno m. (anche fig.)II ['pɔɪzn]verbo transitivo [ person] avvelenare [person, animal]; [lead, fumes] intossicare; (make poisonous) mettere del veleno in, avvelenare [foodstuffs, water]; (contaminate) contaminare, inquinare [environment, air, rivers]; fig. (damage) rovinare, avvelenare [relationship, life]to poison sb.'s mind — corrompere l'animo di qcn
-
6 contaminant
contaminant► to contaminate -
7 contaminator
contaminator► to contaminate -
8 ♦ food
♦ food /fu:d/A n. [u]1 [u] cibo; nutrimento2 [uc] cibo, cibi; alimenti (pl.); cose (pl.) da mangiare; generi (pl.) alimentari; (il) mangiare; cucina; vitto; viveri (pl.); provviste (pl.); mangime ( per animali): good food, vitto buono; buona cucina; health food, cibi naturali; fatty food, cibi ricchi di grassi; organic foods, alimenti naturali (o biologici); baby food, alimenti per bambini; processed food, alimenti trattati; everyday foods, cose che si mangiano tutti i giorni; plain food, cibi semplici; Indian food, la cucina indiana; to contaminate food, contaminare gli alimenti; There is very little food in the house, in casa c'è molto poco da mangiare; The food was bad, il mangiare era cattivo; la cucina era scadente; DIALOGO → - Ordering food 2- Are you still doing food?, la cucina è ancora aperta?; pet food, prodotti alimentari per animali da compagnia; dog food, alimenti per cani; canned food, alimenti in scatola; scatolame; frozen food, cibo congelatoB a. attr.1 alimentare; di (o degli) alimenti; di alimentari: food additives, additivi alimentari; (med.) food poisoning, intossicazione alimentare; food preservation, conservazione degli alimenti; food products, prodotti alimentari2 di viveri; di generi alimentari: food parcel, pacco viveri; food shop, negozio di generi alimentari; food supplies, rifornimento di viveri● food aid, aiuti in generi alimentari ( a un paese estero) □ ( USA) Food and Drug Administration, ► FDA □ (med.) food allergies, allergie alimentari □ (ind.) food analogue, surrogato alimentare □ (in USA) food bank, banco alimentare □ food card, tessera annonaria □ (zool.) food chain, catena alimentare □ food chemistry, chimica degli alimenti; bromatologia □ food colour( ing), colorante per alimenti; colorante consentito □ food coma, sensazione di pesantezza e torpore dopo un pasto abbondante □ food controller, funzionario addetto all'annona ( in tempo di guerra) □ food co-op, cooperativa di alimentari □ ( USA) food coupon = food stamp ► sotto □ food crop, raccolto per il consumo alimentare □ food dispenser, distributore automatico di alimenti ( panini, ecc.) □ food fad, idiosincrasia per certi alimenti □ (agric.) food grains, cereali per alimentazione (umana) □ food grinder, tritatutto □ (GB) food hall, reparto alimentare ( di grande magazzino) □ food handout, distribuzione di viveri □ food industry, industria alimentare □ (ind.) food labelling, etichettatura degli alimenti □ food machine = food dispenser ► sopra □ (ind.) food machinery, macchine per le industrie alimentari e conserviere □ food manufacturing = food industry ► sopra □ (ecol.) food miles, (miglia o chilometri di) distanza alimentare ( distanza percorsa dai cibi per arrivare sulle tavole dei consumatori) □ food mixer, frullino; sbattitore; impastatrice □ food processing, lavorazione degli alimenti □ food-processing industry, industria alimentare; industria conserviera □ ( cucina) food processor, robot da cucina; mixer □ food rationing, razionamento dei generi alimentari □ food safety, sicurezza degli alimenti; alimenti sani □ food science, tecnologia degli alimenti; scienza dell'alimentazione; dietetica □ ( USA) food stamp, buono viveri ( per i poveri) □ food store, negozio di generi alimentari □ (econ.) food subsidies, sussidi ai prezzi dei generi alimentari □ food technologist, alimentarista; nutrizionista □ food technology, scienza dell'alimentazione; tecnologia degli alimenti □ food value, contenuto energetico □ (ecol.) food web, rete alimentare □ (fig.) to be food for fishes, essere cibo per i pesci ( essere annegato); essere finito in pasto ai pesci □ (fig.) to be food for worms, essere cibo per i vermi ( essere morto) □ to have gone (o to be) off one's food, aver perso l'appetito; essere inappetente.
См. также в других словарях:
contaminate — con‧tam‧i‧nate [kənˈtæmneɪt] verb [transitive] 1. to make something dirty and dangerous, for example with chemicals or poison: • A large number of eggs were contaminated with salmonella. 2. INSURANCE to spoil goods carried by a ship, especially… … Financial and business terms
Contaminate — Con*tam i*nate (k[o^]n*t[a^]m [i^]*n[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Contaminated}; p. pr. & vb. n. {Contaminating}.] [L. contaminatus, p. p. of contaminare to bring into contact, to contaminate, fr. contamen contagion, for contagmen; con + root of… … The Collaborative International Dictionary of English
contaminate — contaminate, taint, attaint, pollute, defile mean to debase by making impure or unclean. Contaminate implies the presence or the influence of something external which by entering into or by coming in contact with a thing destroys or may destroy… … New Dictionary of Synonyms
Contaminate — Con*tam i*nate ( n[asl]t), a. Contaminated; defiled; polluted; tainted. Contaminate drink. Daniel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
contaminate — [kən tam′ə nāt΄] vt. contaminated, contaminating [ME contaminaten < L contaminatus, pp. of contaminare, to defile < contamen, contact, contagion < com , together + base of tangere, to touch: see TACT] to make impure, infected, corrupt,… … English World dictionary
contaminate — I noun abomination, adulteration, befoulment, contagion, defilement, infection, poisoning, pollution, taint, vitiation II verb adulterate, befoul, corrupt, debase, defile, degenerate, degrade, denaturalize, desecrate, disease, impair, infect, mar … Law dictionary
contaminate — (v.) early 15c., from O.Fr. contaminer, from L. contaminatus, pp. of contaminare to defile, from contamen contact, pollution, from com together (see COM (Cf. com )) + *tag , base of tangere to touch (see TANGENT (Cf … Etymology dictionary
contaminate — [v] adulterate alloy, befoul, corrupt, debase, debauch, defile, deprave, desecrate, dirty, harm, infect, injure, muck up, pervert, poison, pollute, profane, radioactivate, soil, spoil, stain, sully, taint, tarnish, vitiate; concepts 252,254 Ant.… … New thesaurus
contaminate — ► VERB ▪ make impure by exposure to or addition of a poisonous or polluting substance. DERIVATIVES contaminant noun contamination noun contaminator noun. ORIGIN Latin contaminare make impure , from contamen contact, pollution … English terms dictionary
contaminate — v. (D; tr.) to contaminate by, with (to contaminate smb. with smt; a wound contaminated by bacteria) * * * [kən tæmɪneɪt] with (to contaminate smt with smt; a wound contaminated by bacteria) contemplate y. (G) he contaminated resigning (D; tr.)… … Combinatory dictionary
contaminate — transitive verb ( nated; nating) Etymology: Middle English, from Latin contaminatus, past participle of contaminare; akin to Latin contingere to have contact with more at contingent Date: 15th century 1. a. to soil, stain, corrupt, or infect by… … New Collegiate Dictionary