-
1 бухгалтер
-
2 учётчик
-
3 эксперт-бухгалтер
contador perito, experto contabilista, perito contador, profesional de la contabilidad, técnico contable -
4 счетчик Гейгера-Мюллера
Русско-испанский медицинский словарь > счетчик Гейгера-Мюллера
-
5 счетовод
contador, tenedor de librosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > счетовод
-
6 жидкостный сцинтилляционный счетчик
Русско-испанский медицинский словарь > жидкостный сцинтилляционный счетчик
-
7 пластинка для счета колоний в чашке Петри
Русско-испанский медицинский словарь > пластинка для счета колоний в чашке Петри
-
8 счётчик-реле
-
9 счётчик
-
10 счётчик
счётчик1. (прибор) kalkulilo;2. (на выборах) kalkulanto.* * *м.счётчик электроэне́ргии — contador eléctrico
га́зовый счётчик — contador de gas, gasómetro m
счётчик оборо́тов — cuentarrevoluciones m
2) (лицо, производящее подсчёт голосов) escrutador m* * *м.счётчик электроэне́ргии — contador eléctrico
га́зовый счётчик — contador de gas, gasómetro m
счётчик оборо́тов — cuentarrevoluciones m
2) (лицо, производящее подсчёт голосов) escrutador m* * *n1) gener. (лицо, производящее подсчёт голосов) escrutador, (ïðèáîð) contador (aparato), calcuador, taxìmetro (таксометр), medidor2) eng. contadora (ñì.á¿. contador), totalizador, contador3) econ. calculador, empadronador (в переписи), computador -
11 газомер
м.contador de gas, gasómetro m* * *м.contador de gas, gasómetro m* * *n1) gener. contador de gas, contador del gas2) eng. gasómetro -
12 аудитор
м. фин.auditor m* * *n1) gener. auditor2) law. contador, contador autorizado, fiscal, fiscal de cuentas, glosador, interventor, interventor de cuentas, revisor contable, sìndico3) econ. censor (jurado) de cuentas, contador público, censor4) fin. revisor fiscal (Колумбия) -
13 газометр
-
14 счётчик Гейгера-Мюллера
neng. contador G-M, contador Geiger-Müller, tubo Geiger-Müller, tubo contador Geiger (Müller)Diccionario universal ruso-español > счётчик Гейгера-Мюллера
-
15 счётчик времени
neng. contador de horas, contador de tiempo, contador horario, totalizador de tiempo -
16 счётчик отработанных часов
neng. contador de horas, contador de horas de funcionamiento, contador horarioDiccionario universal ruso-español > счётчик отработанных часов
-
17 счетовод
-
18 газовый
га́зов||ыйgasa;\газовый заво́д gasfabriko;\газовыйая плита́ gasforno.* * *I прил.1) de (a) gasга́зовый заво́д — fábrica de gas
га́зовое освеще́ние — alumbrado de gas
га́зовый рожо́к — farol de gas
га́зовый балло́н — balón de (para) gas
га́зовый счётчик — contador de gas, gasómetro m
га́зовая плита́ — cocina de gas
2) воен. de gas(es); con gas(es)••II прил.га́зовая гангре́на мед. — gangrena gaseosa
( о ткани) de gasa* * *I прил.1) de (a) gasга́зовый заво́д — fábrica de gas
га́зовое освеще́ние — alumbrado de gas
га́зовый рожо́к — farol de gas
га́зовый балло́н — balón de (para) gas
га́зовый счётчик — contador de gas, gasómetro m
га́зовая плита́ — cocina de gas
2) воен. de gas(es); con gas(es)••II прил.га́зовая гангре́на мед. — gangrena gaseosa
( о ткани) de gasa* * *adj1) gener. de (a) gas, (о ткани) de gasa, gaseoso3) eng. autógeno (напр., о сварке) -
19 дозирующий счётчик
adjeng. contador de amasadas, contador de cargas -
20 счётный
прил.1) de cuenta, de cálculo, de cómputo, computadorсчётная лине́йка — regla de cálculo
счётная маши́на — máquina computadora, computadora f, calculadora f
2) ( счетоводный) de contabilidadсчётная кни́га — libro de contabilidad
счётная часть, счётный отде́л — contaduría f ( oficina)
счётный рабо́тник — contador m, contable m, tenedor de libros
••счётная коми́ссия ( при голосовании) — comisión de escrutinio
* * *прил.1) de cuenta, de cálculo, de cómputo, computadorсчётная лине́йка — regla de cálculo
счётная маши́на — máquina computadora, computadora f, calculadora f
2) ( счетоводный) de contabilidadсчётная кни́га — libro de contabilidad
счётная часть, счётный отде́л — contaduría f ( oficina)
счётный рабо́тник — contador m, contable m, tenedor de libros
••счётная коми́ссия ( при голосовании) — comisión de escrutinio
* * *adj1) gener. (ñ÷åáîâîäñúì) de contabilidad, computador, de cuenta, de cálculo, de cómputo, numerario2) econ. calculatorio, cuantificable, calculador
См. также в других словарях:
contador — contador, ra (Del lat. computātor, ōris). 1. adj. Que cuenta. U. t. c. s.) 2. ant. Novelero, hablador. Era u. t. c. s.) 3. m. Mecanismo o sistema que indica el resultado de una sucesión numérica o del paso de un fluido. 4. Dispositivo digital que … Diccionario de la lengua española
Contador — Nom espagnol relativement rare. Le mot contador peut désigner en castillan celui qui tient des comptes, un comptable, mais aussi un conteur. La première solution paraît plus vraisemblable. À noter aussi une autre possibilité : celui qui est… … Noms de famille
contador — sustantivo masculino 1. Aparato que mide el consumo de luz, gas, agua, etc.: Han pasado los del gas a mirar el contador. Tengo que instalar los contadores de la luz y el agua en el piso nuevo. 2. Aparato utilizado para detectar las radiaciones y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que conta. • s. m. 2. Encarregado principal de uma contadoria. 3. Empregado de juízo que tem a seu cargo as contas das custas e salários dos processos. 4. Aparelho para verificar o consumo da água, do gás, da… … Dicionário da Língua Portuguesa
contador — contador, ra sustantivo 1 tenedor de libros, contable. sustantivo masculino 2 tablero. * * * Sinónimos: ■ contable, tesorero, cajero, interventor ■ taxímetro, medidor … Diccionario de sinónimos y antónimos
Contador — Alberto Contador Alberto Javier Contador Velasco … Wikipédia en Français
Contador — Alberto Contador Alberto Contador bei Paris–Nizza 2007 Personendaten Geburtsdatum 6. Dezember 1982 Nation … Deutsch Wikipedia
Contador — (Derivado de contar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que cuenta: ■ el ábaco es un aparato contador; era una admirable contadora de cuentos. ► sustantivo masculino 2 TECNOLOGÍA Dispositivo que registra el número de revoluciones de un eje o de una… … Enciclopedia Universal
Contador — Para otros usos de este término, véase Contador (desambiguación). Contador síncrono de 4 bits. En electrónica digital, Un contador (counter en inglés) es un circuito secuencial construido a partir de biestables y puertas lógicas capaz de realizar … Wikipedia Español
contador — (m) (Intermedio) aparato que mide el consumo de algo Ejemplos: Mañana vendrá alguien para leer el contador de gas. Cada piso tiene su propio contador de agua. Colocaciones: contador de luz Sinónimos: medidor … Español Extremo Basic and Intermediate
contador — {{#}}{{LM C10128}}{{〓}} {{SynC10370}} {{[}}contador{{]}}, {{[}}contadora{{]}} ‹con·ta·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que cuenta. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} contable: • La contadora apuntó en … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos