-
1 conta
conta -
2 conta
* * *['konta]sostantivo femminile1) (conteggio) count(ing)2) (nei giochi infantili) counting rhyme* * *conta/'konta/sostantivo f.1 (conteggio) count(ing)2 (nei giochi infantili) counting rhyme. -
3 conta
contaconta ['konta]sostantivo Femininfare la conta (nei giochi) abzählenDizionario italiano-tedesco > conta
4 conta
5 conta
6 conta
'conta TECH Dichtung f; Zwischenfutter n;conta macunu Dichtungsmasse f7 conta
8 conta
9 conta
conta | contass. f. acto o efecto de contar.s. f. operación aritmética.s. f. registro contable de débitos y créditos relativos a operaciones de una misma naturaleza.s. f. registro relativos a los depósitos y retiros de dinero de una banco, hechos por personas o entidades.10 conta
con.ta[k‘õtə] sf 1 addition, note. 2 compte, calcul. 3 grain (d’un chapelet). 4 Com compte. acerto de contas règlement de comptes. conta-corrente compte bancaire. em conta bon marché, à bon compte. fazer de conta que faire semblant que. não é da minha conta ce n’est pas mon affaire. no fim das contas en (ou à la) fin de compte. pedir a conta donner sa démission. por conta própria à son compte. por sua conta à (ou selon) votre compte. prestar contas de donner des explications sur. tomar conta garder.* * *[`kõnta]Substantivo feminino (de restaurante, café) addition féminin(de banco) compte masculin(de colar) perle féminina conta, por favor l'addition, s'il vous plaîtabrir uma conta ouvrir un comptedar-se conta de se rendre compte quefazer de conta que faire comme siter em conta tenir compte detomar conta de surveillerconta bancária compte bancaireconta corrente compte courantpor conta de aux frais devezes sem conta à plusieurs reprises* * *nome feminino1 (cálculo, factura) compte m.; calcul m.errar a contase tromper dans le comptefazer uma contafaire un calculpôr na contamettre sur le compteprestar contas a alguémdemander des comptes à quelqu'un2 (restaurante, café) additionpedir a contademander l'additiona conta, se faz favorl'addition, s'il vous plaîtconta correntecompte courantabrir/fechar uma contaouvrir/clôturer un comptedepositar dinheiro na contadéposer de l'argent sur le compte( encargo)à conta depour le compte depor conta depour le compte depor conta própriaà son compte; pour son comptetomar conta de alguémprendre soin de quelqu'unen fin de comptesse rendre compte de quelque chosefaire comme siprendre quelque chose en ligne de compte11 conta
f1) счётpor (a) conta — в счёт, за счёт
••contas de perto, e amigos de longe — псл дружба дружбой, а денежкам счёт
2) счёт, расчёт, вычисление3) отчётdar conta de, prestar contas — отчитываться ( в чём-л)
4) забота, вниманиеtomar conta de alguém — заботиться о ком-л; ухаживать за кем-л
5) бусина6) pl бисер7) pl чётки••- não fazer conta de alguma coisa
- cair na conta
- instalar-se por conta própria
- fazer de conta que
- isso não é da sua conta
- isto corre por minha conta
- em boa conta
- afinal de contas
- no fim de contas
- ter em muita conta12 conta
прокладка, шайба; сальник- aside dayanıklı conta
- dikdörtgen conta
- elastik conta
- hermetik conta
- işaret contası
- kauçuk conta
- keçe contası
- lastik conta
- O halkalı conta
- plastik conta
- sızdırmaz contaİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > conta
13 conta
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > conta
14 conta
15 conta
16 conta sf
17 conta
sf ['konta]18 conta-se
говорят, рассказывают19 conta
тех.прокла́дкаboru cóntası — прокла́дка для труб
20 conta
тыгызлагычСм. также в других словарях:
Conta — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
Conta — ist der Familienname folgender Personen: Karl Friedrich Anton von Conta (1778–1850), deutscher Politiker Richard von Conta (1856–1941), deutscher Offizier, zuletzt General der Infanterie und Träger des Pour le Mérite (Militärorden) Richard Karl… … Deutsch Wikipedia
conta — CONTÁ, contez, vb. I. intranz. 1. A se încrede în cineva, a se bizui pe cineva sau pe ceva, a spera în ajutorul cuiva sau a ceva. 2. A reprezenta o valoare, a avea însemnătate. 3. (înv.; cu determinări introduse prin prep. cu ) A ţine seama de… … Dicționar Român
conta — s. f. 1. Ato ou efeito de contar. 2. Execução e resultado de qualquer operação aritmética. 3. Cálculo. 4. Importância de uma despesa. 5. Papel em que se escreveu a conta. 6. Enumeração de débitos ou créditos, ou de ambos a par. 7. Saldo.… … Dicionário da Língua Portuguesa
conta — conta. (Del port. conta, cuenta). f. desus. cuenta … Enciclopedia Universal
conta — (Del port. conta, cuenta). f. desus. cuenta … Diccionario de la lengua española
conta — raconta … Dictionnaire des rimes
conţă — cónţă, cónţe, s.f. (reg.) rămăşiţă de pânză; capăt zdrenţuros al pânzei. Trimis de blaurb, 23.04.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
conta — / konta/ s.f. [der. di contare ]. [il contare cose o persone] ▶◀ calcolo, computo, conteggio, enumerazione … Enciclopedia Italiana
conta — 1cón·ta s.f. CO 1. spec. nei giochi dei bambini, conteggio per stabilire a chi tocca fare una determinata cosa: facciamo la conta per fare le squadre | estens., filastrocca con cui si scandisce tale conteggio 2. pop., conteggio, conto: conta dei… … Dizionario italiano
conta- — cón·ta conf. che conta, che serve a contare: contachilometri, contagocce, contaminuti, contapassi | che, chi conta | che, chi racconta: contaballe, contafrottole, contastorie {{line}} {{/line}} ETIMO: da contare … Dizionario italiano