-
1 consternation
/,kɔnstə:'neiʃn/ * danh từ - sự kinh hoàng, sự kinh ngạc, sự thất kinh, sự khiếp đảm, sự sửng sốt, sự rụng rời =to strike someone with consternation; to cause great consternation to someone+ làm cho ai thất kinh khiếp đảm -
2 die Bestürzung
- {confusion} sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm, sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion!) chết tiệt! - chết toi! - {consternation} sự kinh hoàng, sự kinh ngạc, sự thất kinh, sự khiếp đảm, sự sửng sốt, sự rụng rời - {daze} mica, sự ngạc nhiên, sự sững sờ, tình trạng mê mụ, tình trạng mê mẩn, tình trạng bàng hoàng, tình trạng choáng váng, sự loá mắt, sự quáng mắt - {dismay} sự mất tinh thần, sự mất hết can đảm - {panic} cây tắc - {startle} sự giật mình, cái giật mình, điều làm giật mình - {trepidation} sự rung, sự rung động, sự rung chuyển, sự náo động - {upset} sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp, sự đánh ng, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, kết qu bất ngờ, sự chồn -
3 die Verblüffung
- {amazement} sự kinh ngạc, sự sửng sốt, sự hết sức ngạc nhiên - {bewilderment} sự bối rôi, sự hoang mang - {consternation} sự kinh hoàng, sự thất kinh, sự khiếp đảm, sự rụng rời - {stupefaction} tình trạng u mê, trạng thái sững sờ, trạng thái đờ người ra, trạng thái hết sức kinh ngạc
См. также в других словарях:
consternation — [ kɔ̃stɛrnasjɔ̃ ] n. f. • 1512; lat. consternatio ♦ Le fait de consterner; état de qui est consterné. ⇒ abattement, accablement, 2. chagrin, désolation, douleur, mélancolie, tristesse, stupeur. Nouvelle qui jette la consternation dans un groupe.… … Encyclopédie Universelle
consternation — CONSTERNATION. sub. f. Étonnement accompagné d abattement de courage. Grande, extrême, générale consternation. Cela causa une telle consternation dans les esprits, dans la Ville... Cette perte fut suivie d une consternation universelle. Tout le… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
consternation — Consternation. s. f. v. Estonnement & abbattement de courage. Grande, extreme, generale consternation. cela causa une telle consternation dans les esprits, dans la ville, &c. cette perte fut suivie d une consternation universelle. tout le monde… … Dictionnaire de l'Académie française
Consternation — Con ster*na tion, n. [L. consternatio, fr. consternare to overome, perplex, an accessory form of consternere to throw down, prostrate; con + sternere to spread out, throw down: cf. F. consternation. See {Stratum}.] Amazement or horror that… … The Collaborative International Dictionary of English
consternation — 1610s, from Fr. consternation dismay, confusion, from L. consternationem (nom. consternatio) confusion, dismay, from consternat , pp. stem of consternare overcome, confuse, dismay, perplex, terrify, alarm, probably related to consternere throw… … Etymology dictionary
Consternation — Consternation, lat., Bestürzung; consterniren, bestürzt machen; consternirt, bestürzt … Herders Conversations-Lexikon
consternation — I noun affright, agitation, alarm, anxiety, anxious concern, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, aversion, boding, despair, dismay, disquiet, disquietude, disturbance, dread, fear, tearfulness, fright, horror, inquietude, payor,… … Law dictionary
consternation — panic, terror, alarm, fright, *fear, dread, dismay, horror, trepidation Analogous words: confusion, muddlement or muddle (see corresponding verbs at CONFUSE): bewilderment, distraction, perplexity (see corresponding verbs at PUZZLE): agitation,… … New Dictionary of Synonyms
consternation — [n] dismay, distress alarm, amazement, anxiety, awe, bewilderment, confusion, distraction, dread, fear, fright, horror, muddle, muddlement, panic, perplexity, shock, stupefaction, terror, trepidation, trepidity, wonder; concept 230 Ant. calm,… … New thesaurus
consternation — ► NOUN ▪ anxiety or dismay. ORIGIN Latin, from consternare terrify, prostrate … English terms dictionary
consternation — [kän΄stər nā′shən] n. [L consternatio < consternare, to terrify < com , intens. + base akin to L sternax, headstrong, restive < IE base * ster , rigid, stiff > STARE, STRENUOUS] great fear or shock that makes one feel helpless or… … English World dictionary
