-
1 устраивать заговор
-
2 входить в сговор
-
3 законспирировать
-
4 вход в сговорю
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вход в сговорю
-
5 сговариваться
conspire глагол: -
6 устраивать заговор
Русско-английский синонимический словарь > устраивать заговор
-
7 тайно замышлять
-
8 устраивать заговор
составлять заговор — conspire; plot
Русско-английский большой базовый словарь > устраивать заговор
-
9 входить в сговор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > входить в сговор
-
10 сговориться
-
11 задумать разорить
1) General subject: conspire ruin (погубить, кого-л.)2) Makarov: conspire ruin (кого-л.) -
12 решить разорить
1) General subject: conspire ruin (погубить, кого-л.)2) Makarov: conspire ruin (кого-л.) -
13 заговор
сущ.conspiracy; plotвступать в заговор — to conspire; plot
сорвать заговор — to foil (frustrate, thwart) a conspiracy (a plot)
устраивать заговор — to conspire (plot) ( against); hatch (organize) a conspiracy (a plot) ( against)
-
14 заговор
conspiracy, plotбыть в заговоре — to conspire, to plot; to hatch a plot
замышлять заговор — to hatch / to lay a plot
организовывать заговор — to plot, to make a plot
раскрыть заговор — to disclose / to discover / to reveal / to discern a plot
сорвать заговор — to defeat / to foil / to frustrate a plot, to render a plot abortive
участвовать в заговоре — to participate / to take part / to tamper in a plot
антиправительственный заговор — antigovernment conspiracy / plot
заговор против кого-л. — conspiracy against smb.
устраивать заговор против кого-л. — to conspire against smb.
заговор с целью свержения правительства — conspiracy to overthrow / to topple the government
нити заговора — the threads of a conspiracy, ramification of a plot
-
15 войти в сговор о совершении преступления
Law: conspireУниверсальный русско-английский словарь > войти в сговор о совершении преступления
-
16 вступить в мошеннический сговор
Универсальный русско-английский словарь > вступить в мошеннический сговор
-
17 вступить в преступный сговор
Универсальный русско-английский словарь > вступить в преступный сговор
-
18 входить в преступный сговор
Law: conspireУниверсальный русско-английский словарь > входить в преступный сговор
-
19 входить в сговор
Law: conspire -
20 входить в сговор о совершении преступления
General subject: conspireУниверсальный русско-английский словарь > входить в сговор о совершении преступления
См. также в других словарях:
conspire — con·spire /kən spīr/ vi con·spired, con·spir·ing [Latin conspirare to be in harmony, to join in an unlawful agreement, from com together + spirare to breathe]: to join in a conspiracy compare solicit Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Conspire — Con*spire , v. t. To plot; to plan; to combine for. [1913 Webster] Angry clouds conspire your overthrow. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Conspire — Con*spire (k[o^]n*sp[imac]r ), v. i. [imp. & p. p. {Conspired} (k[o^]n*sp[imac]rd ); p. pr. & vb. n. {Conspiring}.] [F. conspirer, L. conspirare to blow together, harmonize, agree, plot; con + spirare to breathe, blow. See {Spirit}.] 1. To make… … The Collaborative International Dictionary of English
conspire — [v1] plot, scheme with someone be in cahoots*, cabal, cogitate, collogue, collude, confederate, connive, contrive, cook up*, cooperate, devise, get in bed with*, hatch, intrigue, machinate, maneuver, operate, promote, put out a contract*, wangle … New thesaurus
conspiré — conspiré, ée (kon spi ré, rée) part. passé. Tramé par conspiration. Sa perte conspirée par des ennemis secrets … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
conspire — late 14c., from O.Fr. conspirer (14c.), from L. conspirare to agree, unite, plot, lit. to breathe together, from com together (see COM (Cf. com )) + spirare to breathe (see SPIRIT (Cf. spirit)). Or perhaps the notion is to blow together musical… … Etymology dictionary
conspiré — Conspiré, [conspir]ée. part. pass. Il a la mesme signification que son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
conspire — ► VERB 1) jointly make secret plans to commit a wrongful act. 2) (of circumstances) seem to be acting together in bringing about an unfortunate result. DERIVATIVES conspirator noun conspiratorial adjective conspiratorially adverb. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
conspire — [kən spīr′] vi. conspired, conspiring [ME conspiren < OFr conspirer < L conspirare, to breathe together, agree, unite < com , together + spirare, to breathe: see SPIRIT] 1. to plan and act together secretly, esp. in order to commit a… … English World dictionary
conspire — UK [kənˈspaɪə(r)] / US [kənˈspaɪr] verb [intransitive] Word forms conspire : present tense I/you/we/they conspire he/she/it conspires present participle conspiring past tense conspired past participle conspired 1) to secretly plan with someone to … English dictionary
conspire — con|spire [kənˈspaıə US ˈspaır] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: conspirer, from [i]Latin conspirare to breathe together, agree, conspire , from com ( COM ) + spirare to breathe ] 1.) to secretly plan with someone else to do something… … Dictionary of contemporary English