-
41 تلف
usure تلف savarier; ravage; périr; dévastation; destruction; dépérir; délabrement; dégât; consomption; avarie; altération -
42 سل رئوى
phtisie; consomption -
43 ضمور
minceur; maigreur; hypotrophie; gracilité; fanaison; émaciation; consomption; cachexie; atrophie; aplasie; amaigrissement -
44 ضنى
prostration; languir; gracilité; exténuation; étiolement; émaciation; dépérissement; défaillance; débilité; consomption; anéantissement; alanguissement; accablement -
45 نحافة
sveltesse; muséologie; muséographie; maigreur; gracilité; fragilité; étiolement; émaciation; consomption; cachexie; amaigrissement -
46 هزال
railleuse; railleur; marasme; maigreur; émaciation; desséchement; débilité; consomption; chétivité; chétiveté; cachexie; blagueuse; blagueur; atrophie; athrepsie; amaigrissement; acratie -
47 هيف
sveltesse; maigreur; gracilité; étiolement; émaciation; consomption; cachexie -
48 wycieńczenie
1. consomption2. dessèchement3. exténuation4. inanition5. usure6. étiolement -
49 zniszczenie
1. abrasion2. annihilation3. anéantissement4. autodestruction5. consommation6. consomption7. destruction8. délabrement9. démolition10. dévastation11. ravage12. ruine -
50 изсъхване
cp dessèchement m, tarissement m; (слабеене) amaigrissement m, consomption f. -
51 креене
ср langueur f, état m languissant, consomption f, dépérissement m. -
52 consomptif,
ve adj. (de consomption) който предизвиква отслабване, изтощителен. -
53 phtisie
f. (lat. phtisis, mot gr. "consomption") мед. белодробна туберкулоза, охтика. -
54 Schwendsucht
(d') la phtisie, la consomption. -
55 consumption
1 (of food, alcohol, fuel, goods) consommation f ; electricity consumption, consumption of electricity la consommation d'électricité ; unfit for human consumption impropre à la consommation ; -
56 consumption
consumption [kən'sʌmpʃən](a) (eating, drinking) consommation f;∎ unfit for human consumption non comestible;∎ figurative his words were not intended for public consumption ses paroles n'étaient pas destinées au public(c) (using up, amount used → of gas, energy, oil) consommation f, dépense fUn panorama unique de l'anglais et du français > consumption
См. также в других словарях:
consomption — [ kɔ̃sɔ̃psjɔ̃ ] n. f. • 1314 « action de consumer »; lat. consumptio → consumer 1 ♦ (1521) Vx ou littér. Le fait d être consumé. 2 ♦ (1677) Vieilli Amaigrissement et dépérissement observés dans toute maladie grave et prolongée. ⇒ affaiblissement … Encyclopédie Universelle
consomption — CONSOMPTION. s. f. Il se dit De certaines choses qui se consument. Il se fait une grande consomption de bois dans ce fourneau. La victime fut brûlée jusqu à l entière consomption. La consomption des espèces sacramentelles dans l Eucharistie.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
consomption — Consomption, Consumptio … Thresor de la langue françoyse
consomption — (kon son psion ; en poésie, de quatre syllabes) s. f. 1° Action d être consumé. La victime fut brûlée jusqu à l entière consomption. La consomption des espèces sacramentelles dans l Eucharistie. 2° Terme de médecine. Diminution lente et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONSOMPTION — s. f. Il se dit en parlant De certaines choses qui se consument. Il se fait une grande consomption de bois dans ce fourneau. La victime fut brûlée jusqu à l entière consomption. La consomption des espèces sacramentelles, dans l eucharistie. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONSOMPTION — n. f. Action d’être consumé. La victime fut brûlée jusqu’à l’entière consomption. Il se dit plus ordinairement d’un Amaigrissement progressif qui précède souvent la mort dans la plupart des maladies chroniques, et surtout dans la tuberculose.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Consomption — Tuberculose Tuberculose Classification et ressources externes CIM 10 A15 A19 CIM 9 010 018 La tuberculose est une maladie infectieuse transmissible et non immunisante, avec des signes cliniques variables. Elle est provoquée par une mycobactérie… … Wikipédia en Français
Vitesse de consomption — ● Vitesse de consomption vitesse à laquelle diminue la masse d une charge de poudre, au cours de sa combustion … Encyclopédie Universelle
phtisie — [ ftizi ] n. f. • 1545; ptisie, tisie en a. fr.; lat. phthisis, mot gr. « consomption » 1 ♦ Vx Toute forme de consomption. ⇒ étisie. 2 ♦ (XVIIe) Vx Tuberculose pulmonaire. Deux frères « emportés au moment de l adolescence par la phtisie » (F.… … Encyclopédie Universelle
TABÈS — Complication actuellement rare de la syphilis nerveuse au stade tertiaire de son évolution. Les lésions siègent au niveau des racines postérieures et des cordons postérieurs de la moelle. Le tabès se manifeste par des douleurs fulgurantes dans… … Encyclopédie Universelle
consomptif — ● consomptif, consomptive adjectif (latin consomptus, de consumere, détruire) Diabète consomptif, forme grave du diabète s accompagnant d amaigrissement. ● consomptif, consomptive (expressions) adjectif (latin consomptus, de consumere, détruire)… … Encyclopédie Universelle