-
1 consolidate
consolidate [kənˈsɒlɪdeɪt]a. [+ one's position] consoliderb. [+ businesses] regrouper ; [+ loan] consolider* * *[kən'sɒlɪdeɪt] 1.transitive verb1) consolider [knowledge, position]2) Commerce réunir [resources]; fusionner [companies]2.1) ( become stronger) s'affermir2) ( unite) [companies] fusionner -
2 consolidate
A vtr1 consolider [knowledge, position] ;2 US Sch regrouper [schools] ;B vi1 ( become stronger) s'affermir ;2 ( unite) [companies] fusionner.3 US Sch consolidated school école régionale regroupant les élèves des alentours. -
3 consolidate
consolidate [kən'sɒlɪdeɪt](a) (reinforce → forces, power) consolider; (→ knowledge) consolider, renforcer; Military (position) raffermir;∎ the company has consolidated its position as the market leader la société a conforté ou renforcé sa position de leader sur le marché(b) (combine → companies, states) réunir, fusionner; Finance (→ funds, loans, debt) consolider; Stock Exchange (→ shares) regrouper; Commerce (→ orders, deliveries, consignments) grouperse consoliderUn panorama unique de l'anglais et du français > consolidate
-
4 consolidate
(a) FINANCE (companies) fusionner, réunir; (shares) regrouper; (debts, funds, loans) consolider, unifier;∎ the company has consolidated its position as the market leader la société a conforté sa position de leader sur le marché(b) (orders, consignments) grouper -
5 consolidate
-
6 consolidate, to
-
7 to consolidate
1) remembrer; unifier; faire la synthèse de2) consolider; renforcer3) Jur. joindre [des actions/des instances]4) [Banque] consolider [une dette]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to consolidate
-
8 to consolidate cases in several countries
Jur. joindre les actions intentées dans différents paysEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to consolidate cases in several countries
-
9 customer-centred
tributaire du consommateurThe irony is that, having fragmented in the post-liberalisation world, the UK utilities industry is now beginning to consolidate - this time on a customer-driven basis rather than a supply approach. But it is likely to happen under largely foreign ownership, which has nipped in before a new British utilities giant has had time to emerge.
-
10 customer-driven
tributaire du consommateurThe irony is that, having fragmented in the post-liberalisation world, the UK utilities industry is now beginning to consolidate - this time on a customer-driven basis rather than a supply approach. But it is likely to happen under largely foreign ownership, which has nipped in before a new British utilities giant has had time to emerge.
-
11 customer-focused
tributaire du consommateurThe irony is that, having fragmented in the post-liberalisation world, the UK utilities industry is now beginning to consolidate - this time on a customer-driven basis rather than a supply approach. But it is likely to happen under largely foreign ownership, which has nipped in before a new British utilities giant has had time to emerge.
-
12 неподготовленный проводник
неподготовленный проводник
Проводник отрезанный и с удаленной изоляцией для вставки в вывод.
Примечание. К неподготовленным относятся проводники, форма которых изменена для вставки в вывод или жилы которых скручены для упрочнения конца
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
проводник, не подготовленный к присоединению
-
[IEV number 442-01-26]EN
unprepared conductor
conductor which has been cut and the insulation of which has been removed for insertion into a terminal
NOTE - A conductor, the shape of which is arranged for introduction into a terminal or the strands of which are twisted to consolidate the end is considered to be an unprepared conductor.
[IEC 61095, ed. 2.0 (2009-02)]
[IEV number 442-01-26]FR
conducteur non préparé
conducteur qui a été coupé et dont l'isolation a été retirée en vue de son insertion dans une borne
NOTE - Un conducteur dont la forme est arrangée pour qu'il soit dans une borne ou dont les torons sont torsadés pour en consolider l'extrémité est considéré comme un conducteur non préparé
[IEC 61095, ed. 2.0 (2009-02)]
[IEV number 442-01-26]Проводник с удаленной изоляцией и с уплотненным концом многопроволочной жилы
Проводник с частично снятой (прорезанной) изоляцией
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неподготовленный проводник
См. также в других словарях:
consolidate — con‧sol‧i‧date [kənˈsɒldeɪt ǁ ˈsɑː ] verb [intransitive, transitive] 1. to make your position of power or success stronger and more likely to continue: • His successful negotiations with the Americans helped him to consolidate his position. •… … Financial and business terms
consolidate — con·sol·i·date /kən sä lə ˌdāt/ vt dat·ed, dat·ing: to join together into one whole: as a: to combine (two or more lawsuits or matters that involve a common question of law or fact) into one compare class action ◇ Consolidation of matters in the… … Law dictionary
Consolidate — Con*sol i*date, v. t. [imp. & p. p. {Consolidated}; p. pr. & vb. n. {Consolidating}.] 1. To make solid; to unite or press together into a compact mass; to harden or make dense and firm. [1913 Webster] He fixed and consolidated the earth. T.… … The Collaborative International Dictionary of English
Consolidate — Con*sol i*date, a. [L. consolidatus, p. pr. of consolidare to make firm; con + solidare to make firm; solidus solid. See {Solid}, and cf. {Consound}.] Formed into a solid mass; made firm; consolidated. [R.] [1913 Webster] A gentleman [should… … The Collaborative International Dictionary of English
Consolidate — Con*sol i*date, v. i. To grow firm and hard; to unite and become solid; as, moist clay consolidates by drying. [1913 Webster] In hurts and ulcers of the head, dryness maketh them more apt to consolidate. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consolidate — (v.) 1510s, to compact into one body, from L. consolidatus, pp. of consolidare to make solid, from com together (see COM (Cf. com )) + solidare to make solid (see SOLID (Cf. solid)). Meaning to make firm or strong is from mid 16c. Related … Etymology dictionary
consolidate — *compact, unify, concentrate Analogous words: *integrate, articulate, concatenate: amalgamate, merge, fuse, blend (see MIX): condense, compress (see CONTRACT vb): *weave, knit Contrasted words: melt, *liquefy: * … New Dictionary of Synonyms
consolidate — [v] combine; make firm add to, amalgamate, amass, band, bind, blend, build up, bunch up, cement, centralize, compact, compound, concatenate, concentrate, condense, conjoin, connect, densen, develop, federate, fortify, fuse, harden, hitch, hitch… … New thesaurus
consolidate — ► VERB 1) make stronger or more solid. 2) combine into a single unit. DERIVATIVES consolidation noun consolidator noun. ORIGIN Latin consolidare, from solidus solid … English terms dictionary
consolidate — [kən säl′ə dāt΄] vt., vi. consolidated, consolidating [< L consolidatus, pp. of consolidare < com , together + solidare, to make solid < solidus, solid: see HOLO ] 1. to combine into a single whole; merge; unite 2. to make or become… … English World dictionary
consolidate — 01. Motokazu Corporation has announced plans to [consolidate] its manufacturing and sales subsidiaries in an attempt to increase overall business efficiency. 02. His stupid behavior at the party has certainly [consolidated] his reputation as a… … Grammatical examples in English