-
1 consistent
consistent adj kontinuierlich, folgerichtig -
2 consistent
consistent adj 1. GEN beständig (performance); konsistent, stimmig; 2. LAW vereinbar (claims, statements); 3. MGT konsequent (in methods) -
3 consistent
consistent KONST, STAT, VR logisch, folgerichtig; verträglich, übereinstimmend, vereinbarEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > consistent
-
4 consistent
adjective1) (compatible) [miteinander] vereinbarbe consistent with something — mit etwas übereinstimmen; mit etwas vereinbar sein
2) (uniform) beständig; gleich bleibend [Qualität]; einheitlich [Vorgehen, Darstellung]* * *[kən'sistənt]1) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) vereinbar2) (always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.) gleichmäßig•- academic.ru/15463/consistency">consistency* * *con·sist·ent[kənˈsɪstənt]1. (compatible)▪ to be \consistent with sth mit etw dat vereinbar sein; (in correspondence) mit etw dat übereinstimmen, etw dat entsprechen2. (steady) beständig; way of doing sth gleich bleibend; improvement stetig, ständig; (in uniform manner) einheitlich3. (logical) folgerichtiga \consistent explanation eine logische Erklärung4. (in agreement with principles, aims) konsequent* * *[kən'sIstənt]adj1) konsequent; statements übereinstimmend, miteinander vereinbar; (= logical) argument logisch, folgerichtig; (= constant) failure ständig, stetig2) (= uniform) quality beständig; performance, results gleichbleibend, stetig; method, style einheitlich3)(= in agreement)
to be consistent with sth — einer Sache (dat) entsprechenwhat you're saying now is not consistent with what you said before — was Sie jetzt sagen, widerspricht dem or lässt sich mit dem nicht vereinbaren, was Sie davor gesagt haben
* * *consistent adj1. konsistent, fest, dicht2. fig konsequent:a) folgerichtigwith mit)5. SPORT etc beständig (Leistung etc)* * *adjective1) (compatible) [miteinander] vereinbarbe consistent with something — mit etwas übereinstimmen; mit etwas vereinbar sein
2) (uniform) beständig; gleich bleibend [Qualität]; einheitlich [Vorgehen, Darstellung]* * *adj.beständig (Leistung) adj.dicht adj.fest adj.folgerichtig adj.in Einklang stehend ausdr.konsequent adj.konsistent adj.vereinbar adj.übereinstimmend adj. -
5 consistent
1) ( compatible)to be \consistent with sth mit etw dat vereinbar sein;( in uniform manner) einheitlich3) ( logical) folgerichtig;a \consistent explanation eine logische Erklärung4) (in agreement with principles, aims) konsequent -
6 consistent
< gen> (logic, math etc.) ■ widerspruchsfrei<tech.gen> ■ gleichbleibend; konsistent; verträglich -
7 consistent
consistent1 adj CHEM konsistentconsistent2 adj HÜTT/WALZ, TECH gleich bleibend, gleichmäßig; regelmäßig (anhaltend, beständig) -
8 consistent
[kən'sɪstənt] UK / USadj(behaviour, process etc) konsequent, (statements) übereinstimmend, (argument) folgerichtig, (performance, results) beständig -
9 consistent
[kən'sɪstənt] UK / USadj(behaviour, process etc) konsequent, (statements) übereinstimmend, (argument) folgerichtig, (performance, results) beständig -
10 consistent over time
consistent over time EDU, MEDIA, POL zeitkonsistent (opposite: inconsistent over time; cf time inconsistency = Zeitinkonsistenz)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consistent over time
-
11 consistent with
consistent with LAW übereinstimmend mit, vereinbar mitEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consistent with
-
12 consistent with price stability
consistent with price stability ECON preisstabilitätsgerechtEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consistent with price stability
-
13 consistent with social welfare
consistent with social welfare SOC sozialverträglichEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consistent with social welfare
-
14 consistent echoes
consistent echoes übereinstimmende Echos nplEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > consistent echoes
-
15 consistent with GMP
< prod> ■ GMP-gerecht -
16 self-consistent
-
17 measures consistent with social welfare
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > measures consistent with social welfare
-
18 self-consistent field
self-consistent field Eigenfeld nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > self-consistent field
-
19 time-consistent busy hour
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > time-consistent busy hour
-
20 self-consistent field
< phys> ■ Eigenfeld n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
consistent — I adjective accordant, agreeing, alike, coherent, cohering, compatible, compliable, concordant, conformable, congruent with, congruous, consonant, constans, conveniens, correspondent, equable, equal, harmonious, logical, not contradictory,… … Law dictionary
consistent — CONSISTÉNT, Ă, consistenţi, te, adj. 1. Vârtos, tare. 2. (Despre hrană) Substanţial, săţios. – Din fr. consistant. Trimis de dante, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 Consistent ≠ inconsistent, neconsistent Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime… … Dicționar Român
Consistent — Con*sist ent, a. [L. consistens, p. pr.: cf. F. consistant.] 1. Possessing firmness or fixedness; firm; hard; solid. [1913 Webster] The humoral and consistent parts of the body. Harvey. [1913 Webster] 2. Having agreement with itself or with… … The Collaborative International Dictionary of English
consistent — [kən sis′tənt] adj. [L consistens, prp. of consistere: see CONSIST] 1. Rare holding together; firm; solid [consistent soil] 2. in agreement or harmony; in accord; compatible [deeds not consistent with his words] 3. holding always to the same… … English World dictionary
consistent — [adj1] constant, regular dependable, even, expected, homogeneous, invariable, logical, of a piece, persistent, rational, same, steady, true, true to type, unchanging, undeviating, unfailing, uniform, unvarying; concept 534 Ant. disagreeing,… … New thesaurus
consistent — ► ADJECTIVE 1) conforming to a regular pattern; unchanging. 2) (usu. consistent with) in agreement. DERIVATIVES consistently adverb … English terms dictionary
Consistent — (v. lat.), fest zusammenhängend, dauerhaft, derb … Pierer's Universal-Lexikon
consistent — (adj.) 1570s, standing firm, standing still, from L. consistentem (nom. consistens), prp. of consistere (see CONSIST (Cf. consist)). Modern sense of agreeing (with with) is first attested 1640s. Older sense survives in CONSISTENCY (Cf.… … Etymology dictionary
consistent — congruous, *consonant, compatible, congenial, sympathetic Analogous words: conforming or conformable, tallying, jibing, squaring (see corresponding verbs at AGREE): matching, equaling (see MATCH vb): identical, alike, similar, *like Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
consistent — adj. 1 always behaving in the same way VERBS ▪ be ▪ become ▪ Each generation becomes ever more consistent in its thinking. ▪ remain ADVERB … Collocations dictionary
consistent — con|sis|tent W3S3 [kənˈsıstənt] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of consistere; CONSIST] 1.) always behaving in the same way or having the same attitudes, standards etc usually used to show approval ≠ ↑inconsistent ▪… … Dictionary of contemporary English