-
1 consistence
1. Konsistenz f, Beschaffenheit f, (Grad m der) Festigkeit f oder Dichtigkeit f2. figa) Konsequenz f, Folgerichtigkeit fb) Gleichmäßigkeit f, Unbeirrbarkeit f3. fig Übereinstimmung f, Einklang m4. fig Widerspruchsfreiheit f, Konsistenz f* * *n.Folgerichtigkeit f.Konsistenz f.Zusammensetzung f.Übereinstimmung f. -
2 consistence
-
3 consistence
English-German dictionary of Architecture and Construction > consistence
-
4 consistence
Consistence, consistencyKonsistenz fDictionary of packaging machinery and equipment > consistence
-
5 consistence concept
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consistence concept
-
6 brushable consistence
brushable consistence Streichkonsistenz fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > brushable consistence
-
7 consistency
Consistence, consistencyKonsistenz fDictionary of packaging machinery and equipment > consistency
-
8 consistency
noun1) (density) Konsistenz, die2) (being consistent) Konsequenz, die* * *I noun(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) die BeschaffenheitII nounthe consistency of his work.) die Beschaffenheit* * *con·sist·en·cy[kənˈsɪstən(t)si]n no plmelt the chocolate to a pouring \consistency die Schokolade zum Schmelzen bringen, bis sie flüssig wird* * *[kən'sIstənsI]n1) no pl Konsequenz f; (of statements) Übereinstimmung f, Vereinbarkeit f; (of argument) Logik f, Folgerichtigkeit fhis statements lack consistency — seine Aussagen widersprechen sich or sind nicht miteinander vereinbar
2) no pl (= uniformity of quality) Beständigkeit f; (of performance, results) Stetigkeit f; (of method, style) Einheitlichkeit f3) (of substance) Konsistenz f; (of liquids also) Dicke f; (of glue, dough, rubber etc also) Festigkeit(sgrad m) f* * *1. Konsistenz f, Beschaffenheit f, (Grad m der) Festigkeit f oder Dichtigkeit f2. figa) Konsequenz f, Folgerichtigkeit fb) Gleichmäßigkeit f, Unbeirrbarkeit f3. fig Übereinstimmung f, Einklang m4. fig Widerspruchsfreiheit f, Konsistenz f* * *noun1) (density) Konsistenz, die2) (being consistent) Konsequenz, die* * *n.Folgerichtigkeit f.Konsequenz (Beharrlichkeit) f.Zusammensetzung f. -
9 stringy
adjective1) (fibrous) faserig2) (resembling string) dünn [Haar]; faserig [Gewebe]* * *adjective ((especially of meat or vegetables) having a lot of tough fibres.) faserig* * *[ˈstrɪŋi]adj (tough) food faserig, voller Fäden; consistence zäh; (wiry) person sehnig, drahtig; hair strähnig* * *['strIŋɪ]adj (+er)meat sehnig, zäh, faserig; vegetable faserig, voller Fäden; person sehnig; plant, seaweed, root lang und dünn; hair strähnig* * *stringy [ˈstrıŋı] adj (adv stringily)1. fadenartig, sich (lang) hinziehend2. flechsig, sehnig (Fleisch)3. sehnig (Gestalt etc)4. zäh(flüssig), Fäden ziehend (Sirup etc)* * *adjective1) (fibrous) faserig2) (resembling string) dünn [Haar]; faserig [Gewebe]* * *adj.klebrig adj.strähnig adj.zäh adj. -
10 stringy
[ʼstrɪŋi] adj -
11 inconsistence
inconsistence EDU, GEN Widersprüchlichkeit f, Unvereinbarkeit f, Inkonsistenz f; Widerspruch m (synonymous: inconsistency; opposite: consistence = consistency = unchanging over time = im Zeitverlauf unveränderlich)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inconsistence
-
12 inconsistency of time
inconsistency of time MEDIA, POL Zeitinkonsistenz f (synonymous: time inconsistency; consistency = consistence = unchanging over time = im Zeitverlauf unveränderlich; Aussagen nach dem populären Motto ‚heute feiern wir, morgen machen wir Nulldiät und in der übernächsten Legislaturperiode wird richtig gespart’ sind nicht zeitkonsistent = inconsistent over time, also schon heute nicht glaubwürdig, da morgen wieder ‚heute’ ist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inconsistency of time
-
13 time inconsistency
time inconsistency MEDIA, POL Zeitinkonsistenz f (synonymous: inconsistency of time; consistency = consistence = unchanging over time = im Zeitverlauf unveränderlich; Aussagen nach dem populären Motto ‚heute feiern wir, morgen machen wir Nulldiät und in der übernächsten Legislaturperiode wird richtig gespart’ sind nicht zeitkonsistent = inconsistent over time, also schon heute nicht glaubwürdig, da morgen wieder ‚heute’ ist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > time inconsistency
См. также в других словарях:
Consistence — Con*sist ence, Consistency Con*sist en*cy, n. [Cf. F. consistance.] 1. The condition of standing or adhering together, or being fixed in union, as the parts of a body; existence; firmness; coherence; solidity. [1913 Webster] Water, being divided … The Collaborative International Dictionary of English
consistence — c.1600, state of standing still; firmness, from M.Fr. consistence (Mod.Fr. consistance) a standing fast, from M.L. consistentia, from L. consistentem (nom. consistens), prp. of consistere (see CONSIST (Cf. consist)). Meaning coherence, solidity… … Etymology dictionary
consistence — index congealment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consistence — noun a) the physical quality which is given by the degree of firmness, solidity, density, and viscosity Honey and sirup are of similar consistence. b) the s … Wiktionary
consistence — konsistencija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klampios medžiagos reologinių savybių visuma, išreikšta sutartiniais matavimo vienetais. atitikmenys: angl. consistence; consistency vok. Konsistenz, f rus. консистенция, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
consistence — konsistencija statusas T sritis chemija apibrėžtis Klampios medžiagos slankumas, tirštumas. atitikmenys: angl. consistence rus. консистенция … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
consistence — noun Date: 1601 consistency … New Collegiate Dictionary
consistence — con·sis·tence (kən sĭsʹtəns) n. Consistency. * * * … Universalium
consistence — (Roget s Thesaurus II) noun Logical agreement among parts: coherence, congruity, consistency. See AGREE … English dictionary for students
consistence — con sist·ence || tÉ™ns n. material coherence, firmness; persistence, steadfastness … English contemporary dictionary
consistence — n. 1. Consistency, body, degree of density. 2. (Rare.) Durability, permanence. 3. (Rare.) Structure, combination, organization … New dictionary of synonyms