-
1 препоручать
-
2 консигнант
консигнант
грузоотправитель
Любое лицо, сдавшее груз/товар для перевозки и указанное в качестве отправителя в транспортном документе; сторона, от имени которой осуществляется перевозка грузов/товаров. Консигнантом может быть собственник груза/товара или экспедитор, который отправляет груз/товар за счет своего заказчика
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
consignor
Any person who consigns goods to himself or to another party in a bill of lading or equivalent document. A consignor may be the owner of the goods, or a freight forwarder who consigns goods on behalf of his principal
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2175]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консигнант
-
3 поручает
assignsconsigns -
4 препоручает
assignsconsigns
См. также в других словарях:
consigns — con·sign || kÉ™n saɪn v. send, dispatch; commit, entrust, hand over … English contemporary dictionary
консигнант — грузоотправитель Любое лицо, сдавшее груз/товар для перевозки и указанное в качестве отправителя в транспортном документе; сторона, от имени которой осуществляется перевозка грузов/товаров. Консигнантом может быть собственник груза/товара или… … Справочник технического переводчика
Consigner — Con*sign er, n. One who consigns. See {Consignor}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consigner — Consignor Con*sign or (? or ?; 277), n. One who consigns something to another; opposed to consignee. [Written also {consigner}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Consignor — Con*sign or (? or ?; 277), n. One who consigns something to another; opposed to consignee. [Written also {consigner}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Married... with Children — Intertitle Format Sitcom Created by Michael G. Moye Ron Leavitt … Wikipedia
Seven Brides for Seven Brothers (film) — Infobox Film | name = Seven Brides for Seven Brothers caption = original film poster director = Stanley Donen producer = Jack Cummings writer = Stephen Vincent Benét (short story) Albert Hackett Frances Goodrich Dorothy Kingsley starring = Howard … Wikipedia
Stephen Greenblatt — Stephen Jay Greenblatt (born November 7, 1943) is a literary critic, theorist and scholar. Greenblatt is regarded by many as one of the founders of New Historicism, a set of critical practices that he often refers to as cultural poetics ; his… … Wikipedia
Swan Lake — This article is about the ballet. For other uses, see Swan Lake (disambiguation). Ballets by Pyotr Ilyich Tchaikovsky Swan Lake (1876) Sleeping Beauty (1889) The Nutcracker (1892) List of all compositions … Wikipedia
Perelandra — infobox Book | name = Perelandra title orig = translator = image caption = First edition cover author = C. S. Lewis illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Space Trilogy genre = Science fiction novel… … Wikipedia
Locrine — is an Elizabethan play depicting the legendary Trojan founders of the nation of England and of Troynovant (London). The play presents a cluster of complex and unresolved problems for scholars of English Renaissance theatre.Date Locrine was… … Wikipedia
