-
1 consécution
[kɔ̃sekysjɔ̃] nom féminin[généralement, LOGIQUE] consecution -
2 logičko sledovanje
• consecution -
3 последовательность
consecution, consistency, order* * ** * *consecution, consistency, order, sq., succession* * *coherenceconsecutionconsistencyorderprogressionsequencesuccessiontrain -
4 консеквент
consecution вчт., consequent -
5 логическое следствие
consecution вчт., logical consequence, consequentРусско-английский словарь по электронике > логическое следствие
-
6 консеквент
consecution вчт., consequent -
7 логическое следствие
consecution вчт., logical consequence, consequentРусско-английский словарь по радиоэлектронике > логическое следствие
-
8 ilación
• consecution• illation• logical sequence -
9 perättäisyys
• consecution• sequence• succession -
10 logički zaključak
• consecution; consequence; syllogism -
11 sleđenje
• consecution; succession; tracking -
12 uzastopnost
• consecution; consecutivness; sequence; succession -
13 поредица
(марки) series (sg.)(от събития) consecutionпоредица от преговори a round of negotiations* * *порѐдица,ж., -и ( марки) series (sg.); (от събития) consecution; комп. sequence; обучаваща \поредицаа training set; \поредицаа от преговори round of negotiations.* * *consecution (от събития); row{rou}; catena; set{set}; train* * *1. (марки) series (sg.) 2. (от събития) consecution 3. ПОРЕДИЦА от преговори a round оf negotiations -
14 последователност
1. succession, sequence; continuity; orderв строга последователност in striet succession/sequence2. (логичност) consistency, consecution(на мисли) connexicy3. (в убежденията) staunchness* * *последова̀телност,ж., само ед.1. succession, successiveness, sequence; continuity; order; concatenation;2. ( логичност) consistency, consecution; coherence; congruence, congruency;3. (в убежденията) staunchness.* * *succession; consecutiveness; connexity{kx`neksiti}; consecution; continuity{kxn`tinyuiti}; order* * *1. (в убежденията) staunchness 2. (логичност) consistency, consecution 3. (на мисли) connexicy 4. succession, sequence;continuity;order 5. в строга ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ in striеt succession/sequence -
15 следование
1) movement
2) (очередность) consecution* * ** * *1) movement 2) consecution; sequence* * *consecutionfollowingpassagepassagespassingposteriority -
16 течение
1) General subject: consecution (событий), course (реки), development, eagre, effluence, flight (времени), flow, flowage, flux, glide, ism, lapse (времени), movement, onflow, passage (событий), process, rheo, run, sect (в философии, политике и т.п.), stream, sweep, swim (событий, общественной жизни и т. п.), tenor, tide, trend, progress2) Geology: stream line (реки)4) American: current (дрейфовое, приливное или постоянное)5) Engineering: flowing, fluxion, moving stream, streaming, yielding6) Agriculture: channel erosion7) British English: current (неприливное)9) Hydrography: current10) Mining: flowage (материала при разрушении)11) Diplomatic term: consecution (событий и т.п.), sect (в политике, философии и т.п.)13) Oil: flowed14) Geophysics: eddy15) Patents: train16) Drilling: convergence17) Sakhalin energy glossary: flowing( process unit)18) Polymers: flowing stream19) Automation: course (процесса)20) Plastics: yielding (пластических материалов)23) Makarov: creepage, drift (медленное), flow stream, flow streaming, fluid, fluid motion, motion (жидкости, газа), race (сильное), streamflow, yield24) General subject: pour -
17 логическая последовательность
1) General subject: consecution2) Engineering: logical sequence3) Psychology: consequentiality4) Advertising: logical orderУниверсальный русско-английский словарь > логическая последовательность
-
18 последовательность
1) General subject: consecution, continuality, cycle (операций), graduality, order, progression (событий и т. п.), self consistency, self-consistency, sequence, set, subsequence, succession, train, consistency, (действий) steps, logicality3) Sports: cadence4) Latin: consequentia5) Military: priority, technique (исполнения)6) Engineering: chain, flow, pattern (импульсов), successiveness, suite7) Chemistry: consequence8) Construction: consecutive sequence9) Mathematics: array (упорядоченная), successor, the consecutive order10) Railway term: graduation12) Linguistics: certainty13) Diplomatic term: coherence (доводов, аргументации и т.п.)15) Psychology: coherence (доводов, аргументов), consequentiality16) Information technology: consistency., custom order, series, string17) Immunology: sequence (напр. аминокислот в белках)18) Banking: consequentialism19) Geophysics: stream20) Labor organization: personal integrity21) Atomic energy: continua23) Advertising: continuity, gradation25) Automation: sequencing (операций)26) Quality control: consistence, sequence (напр. операций)28) Psychoanalysis: progression (событий и т.п.)29) Makarov: coherence (доводов, аргументации), coherence (изложения), method, ordering, range, sequencing (событий), succession (культур), variety of30) Archaic: continuance31) Security: sequence (знаков, символов)Универсальный русско-английский словарь > последовательность
-
19 следование
1) General subject: consecution (событий и т. п.), following, movement, posteriority (за чем-л.)3) Engineering: follow4) Mathematics: succession5) Law: abidance, investigation6) Electronics: tracking7) Information technology: adherence to, running9) Programming: following from (семантика - действие) -
20 consecución
f.attainment, acquisition, consecution.* * *1 (objetivo) attainment, achievement; (deseo) realization2 (obtención) obtaining, obtainment* * *SF [de resultado, visado, beca, permiso] obtaining; [de meta] attainment, achievement; [de premio, campeonato] winningpara la consecución de estos objetivos — in order to attain these goals frm, to achieve these goals
* * *femenino (frml) (de objetivo, fin)* * *= achievement, attainment, completion.Ex. All SLIS heads co-operated willingly, discussing their problems, difficulties and achievements candidly and critically.Ex. She achieved scholarly distinction with the attainment of the Ph.D.Ex. The importance of the completion of a common market in goods and services cannot be overstated for British exporters = No se puede dejar de recalcar la importancia para los exportadores británicos de la consecución de un mercado común de bienes y servicios.----* en la consecución de = in the pursuit of.* * *femenino (frml) (de objetivo, fin)* * *= achievement, attainment, completion.Ex: All SLIS heads co-operated willingly, discussing their problems, difficulties and achievements candidly and critically.
Ex: She achieved scholarly distinction with the attainment of the Ph.D.Ex: The importance of the completion of a common market in goods and services cannot be overstated for British exporters = No se puede dejar de recalcar la importancia para los exportadores británicos de la consecución de un mercado común de bienes y servicios.* en la consecución de = in the pursuit of.* * *( frml)(de un objetivo, fin): la consecución de este contrato the securing of this contractuna meta de difícil consecución a goal which is difficult to attain* * *
consecución sustantivo femenino
1 (de un objetivo) achievement
2 (obtención) obtaining
' consecución' also found in these entries:
Spanish:
gestionar
- que
- realización
* * *consecución nf[de deseo] realization; [de objetivo] attainment; [de premio] winning* * *f achievement, attainment* * *
См. также в других словарях:
consécution — [ kɔ̃sekysjɔ̃ ] n. f. • 1265; du lat. consecutio « action de suivre » 1 ♦ Didact. Suite, enchaînement. Consécution de sons, d images. (XVIIe) Psychol. Vx Suite de représentations empiriques et sans lien rationnel (opposé à conséquence).⇒… … Encyclopédie Universelle
Consecution — Con se*cu tion, n. [L. consecutio. See {Consequent}.] 1. A following, or sequel; actual or logical dependence. Sir M. Hale. [1913 Webster] 2. A succession or series of any kind. [Obs.] Sir I. Newton. [1913 Webster] {Month of consecution}… … The Collaborative International Dictionary of English
consecution — index chain (series), continuity, cycle, sequence, serial, succession Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
consecution — [kän΄si kyo͞o′shən] n. [ME consecucioun < L consecutio: see CONSECUTIVE] 1. logical sequence; chain of reasoning 2. sequence; succession … English World dictionary
consécution — (kon sé ku sion) s. f. Enchaînement ; rapport d antécédent et de conséquent. Terme d astronomie. Mois de consécution, l espace de temps entre deux conjonctions de la lune avec le soleil, dit aussi synodique et de progression. Cet espace est de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
consecution — noun Etymology: Latin consecution , consecutio, from consequi to follow along more at consequent Date: 1651 sequence … New Collegiate Dictionary
consecution — /kon si kyooh sheuhn/, n. 1. succession; sequence. 2. logical sequence; chain of reasoning. [1525 35; < L consecution (s. of consecutio), equiv. to con CON + secut(us), ptp. of sequi to follow + ion ION] * * * … Universalium
consecution — seka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors vienas po kito ėjimas. atitikmenys: angl. consecution; hierarchy; sequence vok. Reihe, f; Serie, f rus. ряд, m pranc. série, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
consecution — (Roget s Thesaurus II) noun 1. A way in which things follow each other in space or time: order, procession, sequence, succession. See ORDER, PRECEDE. 2. A number of things placed or occurring one after the other: chain, course, order, procession … English dictionary for students
consecution — con·se·cu·tion || ‚kÉ’nsɪ kjuËʃn n. sequence; succession … English contemporary dictionary
consecution — n. 1. Succession, series, successive appearance. 2. Connection, linking together … New dictionary of synonyms