Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

consciously

  • 1 consciously

    {'kɔnʃəsli}
    adv съзнателно, обмислено, преднамерено
    * * *
    {'kъnshъsli} adv съзнателно, обмислено, преднамерено.
    * * *
    съзнателно; обмислено; преднамерено;
    * * *
    adv съзнателно, обмислено, преднамерено

    English-Bulgarian dictionary > consciously

  • 2 conscious

    {'kɔnʃəs}
    1. съзнателен, осъзнат, обмислен, преднамерен
    his CONSCIOUS superiority осъзнатото му чувство за превъзходство
    2. в съзнание
    to become CONSCIOUS идвам в съзнание, свестявам се
    3. predic който съзнава/усеща/чувствува/забелязва
    to be CONSCIOUS of съзнавам, усещам, чувствувам, забелязвам
    I was not CONSCIOUS of being watched/that I was being watched не знаех, че ме наблюдават
    to become CONSCIOUS of осъзнавам, забелязвам, усещам
    4. вж. self-conscious
    CONSCIOUS pride гордост, смесена със смущение
    * * *
    {'kъnshъs} а 1. съзнателен, осъзнат; обмислен, преднамерен;
    * * *
    съзнателен; обмислен; преднамерен;
    * * *
    1. conscious pride гордост, смесена със смущение 2. his conscious superiority осъзнатото му чувство за превъзходство 3. i was not conscious of being watched/that i was being watched не знаех, че ме наблюдават 4. predic който съзнава/усеща/чувствува/забелязва 5. self-conscious 1 6. to be conscious of съзнавам, усещам, чувствувам, забелязвам 7. to become conscious of осъзнавам, забелязвам, усещам 8. to become conscious идвам в съзнание, свестявам се 9. в съзнание 10. съзнателен, осъзнат, обмислен, преднамерен
    * * *
    conscious[´kɔnʃəs] I. adj 1. осъзнат, съзнателен; обмислен, преднамерен; his \conscious superiority неговото чувство за превъзходство; \conscious guilt съзнание за виновност; FONT face=Times_Deutsch◊ adv consciously; 2. predic който съзнава, усеща, чувства, забелязва; to be \conscious of s.th. съзнавам; чувствам; забелязвам; усещам; to be \conscious of s.o.'s stare усещам нечий поглед; I was not \conscious of having moved не знаех, че съм се помръднал; to become \conscious of осъзнавам; забелязвам; усещам; he became \conscious of his wife's presence той усети присъствието на съпругата си; 3. смутен, притеснен; I was \conscious of my weight чувствах се неловко заради килограмите си; 4. в съзнание; to be \conscious в съзнание съм; to become \conscious идвам в съзнание, свестявам се, опомням се; II. n: the \conscious съзнателната част от съзнанието (в психоанализата).

    English-Bulgarian dictionary > conscious

  • 3 self-conscious

    {,self'kɔnʃəs}
    1. стеснителен, стеснен, смутен, неловък
    2. псих. съзнаващ мислите/действията си
    * * *
    {,self 'kъnshъs} a 1. стеснителен; стеснен, смутен; нел
    * * *
    a стеснителен; съзнателен, преднамерен;self-conscious; a 1. стеснителен; стеснен, смутен; неловък; 2. псих. съзнаващ
    * * *
    1. псих. съзнаващ мислите/действията си 2. стеснителен, стеснен, смутен, неловък
    * * *
    self-conscious[¸self´kɔnʃəs] 1. стеснителен; неловък; смутен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv self-consciously; 2. филос. с чувство за собствената личност; 3. показен, изкуствен, маниерен (за артистичен стил).

    English-Bulgarian dictionary > self-conscious

См. также в других словарях:

  • Consciously — Con scious*ly, adv. In a conscious manner; with knowledge of one s own mental operations or actions. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • consciously — index purposely Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • consciously — adv. Consciously is used with these adjectives: ↑aware Consciously is used with these verbs: ↑avoid, ↑choose, ↑decide, ↑model, ↑relax, ↑try …   Collocations dictionary

  • consciously — con|scious|ly [ kanʃəsli ] adverb * 1. ) in a deliberate way: I wasn t consciously trying to upset you. 2. ) in a way that makes you certain something exists or happens: He did not consciously remember stealing the money …   Usage of the words and phrases in modern English

  • consciously */ — UK [ˈkɒnʃəslɪ] / US [ˈkɑnʃəslɪ] adverb 1) in a deliberate way I wasn t consciously trying to upset you. 2) in a way that makes you certain something exists or happens He did not consciously remember stealing the money …   English dictionary

  • consciously — conscious ► ADJECTIVE 1) aware of and responding to one s surroundings. 2) (usu. conscious of) aware. 3) deliberate: a conscious effort. DERIVATIVES consciously adverb. ORIGIN Latin conscius knowing with others or in oneself …   English terms dictionary

  • consciously — adverb with awareness (Freq. 3) she consciously played with the idea of inviting them • Ant: ↑unconsciously • Derived from adjective: ↑conscious …   Useful english dictionary

  • consciously — adverb see conscious I …   New Collegiate Dictionary

  • consciously — See conscious. * * * …   Universalium

  • consciously — adverb In a conscious manner; knowingly, volitionally …   Wiktionary

  • consciously — Synonyms and related words: advisedly, by design, calculatedly, contemplatedly, deliberately, designedly, eruditely, in cold blood, intelligently, intentionally, knowingly, learnedly, meditatedly, on purpose, pointedly, premeditatedly,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»