-
1 referido a una congregación de feligreses
(adj.) = congregationalEx. The aim of the tunebooks was to improve the congregational singing of musically-illiterate churchgoers.* * *(adj.) = congregationalEx: The aim of the tunebooks was to improve the congregational singing of musically-illiterate churchgoers.
Spanish-English dictionary > referido a una congregación de feligreses
-
2 analfabeto musical
(adj.) = musically-illiterateEx. The aim of the tunebooks was to improve the congregational singing of musically-illiterate churchgoers.* * *(adj.) = musically-illiterateEx: The aim of the tunebooks was to improve the congregational singing of musically-illiterate churchgoers.
-
3 congregación
f.congregation, crowd, assembly of people, assembly.* * *1 (reunión) assembly2 RELIGIÓN congregation* * *noun f.* * *SF1) (=asamblea) gathering, assembly; (=sociedad) brotherhood, guild2) (Rel) congregation* * *1) ( junta) assembly, meeting2) ( orden religiosa) order; ( en el Vaticano) congregation* * *= congregation, flock, convening, concourse.Ex. The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.Ex. The priest is just another body, however, a dark blot on the landscape, a mere spectator who becomes transparent in the eyes of his flock.Ex. Convenings are one day events that focus on a specific substantive issue.Ex. The remains were followed by a large concourse of people and were laid to rest in the Catholic cemetery, near Bancroft Nebraska.----* referido a una congregación de feligreses = congregational.* * *1) ( junta) assembly, meeting2) ( orden religiosa) order; ( en el Vaticano) congregation* * *= congregation, flock, convening, concourse.Ex: The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.
Ex: The priest is just another body, however, a dark blot on the landscape, a mere spectator who becomes transparent in the eyes of his flock.Ex: Convenings are one day events that focus on a specific substantive issue.Ex: The remains were followed by a large concourse of people and were laid to rest in the Catholic cemetery, near Bancroft Nebraska.* referido a una congregación de feligreses = congregational.* * *A (junta) assembly, meetingB1 (orden religiosa) order2 (en el Vaticano) congregationCompuesto:la congregación de los fieles the Roman Catholic Church* * *
congregación sustantivo femenino congregation
' congregación' also found in these entries:
Spanish:
hipnótica
- hipnótico
English:
sisterhood
* * *congregación nf1. [junta] gathering, assembly2. [de laicos] orderla congregación de los fieles the Roman Catholic Church3. [en el Vaticano] congregationCongregación para la Doctrina de la Fe Congregation for the Doctrine of the Faith* * *f REL congregation* * * -
4 doctrinal
adj.doctrinal.* * *► adjetivo1 doctrinal* * *ADJ doctrinal* * *adjetivo doctrinal* * *= doctrinal.Ex. The congregational library is considered as a parish asset providing devotional and doctrinal resources.* * *adjetivo doctrinal* * *= doctrinal.Ex: The congregational library is considered as a parish asset providing devotional and doctrinal resources.
* * *doctrinal* * *doctrinal adjdoctrinal -
5 dogmático
adj.dogmatic, dogmatical, opinionated, doctrinaire.m.dogmatist.* * *► adjetivo1 dogmatic► nombre masculino,nombre femenino1 dogmatic* * *ADJ dogmatic* * *- ca adjetivo dogmatic* * *= dogmatic, doctrinaire, doctrinal, full of opinions, opinionated.Ex. In these days of refresher courses right up to retirement I do not think we can be as dogmatic as that.Ex. This method requires adaptability and adherence to a consistent appreciation of what the particular employees want and need rather than a doctrinaire insistence on being permissive = Este método requiere que se aprecie regularmente de un modo flexible lo que los empleados concretos quieren y necesitan más que una insistencia dogmático en ser permisivo.Ex. The congregational library is considered as a parish asset providing devotional and doctrinal resources.Ex. He was most definitely not their kind of Republican - a moderate, a maverick; outspokenly full of opinions that made their hair stand on end.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.----* ser dogmático = be dogmatic.* * *- ca adjetivo dogmatic* * *= dogmatic, doctrinaire, doctrinal, full of opinions, opinionated.Ex: In these days of refresher courses right up to retirement I do not think we can be as dogmatic as that.
Ex: This method requires adaptability and adherence to a consistent appreciation of what the particular employees want and need rather than a doctrinaire insistence on being permissive = Este método requiere que se aprecie regularmente de un modo flexible lo que los empleados concretos quieren y necesitan más que una insistencia dogmático en ser permisivo.Ex: The congregational library is considered as a parish asset providing devotional and doctrinal resources.Ex: He was most definitely not their kind of Republican - a moderate, a maverick; outspokenly full of opinions that made their hair stand on end.Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.* ser dogmático = be dogmatic.* * *1 ‹persona/enfoque› dogmatic2 ( Relig) dogmaticmasculine, femininedogmatist* * *
dogmático◊ -ca adjetivo
dogmatic
dogmático,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino dogmatic
' dogmático' also found in these entries:
Spanish:
dogmática
English:
dogmatic
- sweeping
- opinionated
* * *dogmático, -a adj1. [persona, ideas, postura] dogmatic2. Rel dogmatic* * *I adj dogmaticII m, dogmática f dogmatist* * *dogmático, -ca adj: dogmatic -
6 feligrés
m.parishioner, churchgoer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 parishioner* * *feligrés, -esaSM / F parishioner* * *- gresa masculino, femenino parishioner* * *= parishioner.Ex. Parochial libraries, both for clergy and for parishioners are discussed in a social and historical context.----* feligreses = congregation.* referido a una congregación de feligreses = congregational.* * *- gresa masculino, femenino parishioner* * *= parishioner.Ex: Parochial libraries, both for clergy and for parishioners are discussed in a social and historical context.
* feligreses = congregation.* referido a una congregación de feligreses = congregational.* * *masculine, feminineparishionerentre sus feligreses among his parishioners, among the members of his congregation* * *
feligrés◊ - gresa sustantivo masculino, femenino
parishioner
feligrés,-esa sustantivo masculino y femenino parishioner
' feligrés' also found in these entries:
Spanish:
feligresa
English:
parishioner
* * *feligrés, -esa nm,fparishioner;cuando los feligreses salen de la iglesia when the congregation comes out of church* * ** * * -
7 libro de melodías
-
8 referido
ADJ1) (=antedicho) above-mentioned2) (Ling)* * *----* en lo referido a = in the areas of, as regards, as far as + Nombre + be + concerned, in extent of, as to, as for.* referido a = with regard(s) to, with reference to, in respect of, in reference to.* referido a una congregación de feligreses = congregational.* * ** en lo referido a = in the areas of, as regards, as far as + Nombre + be + concerned, in extent of, as to, as for.* referido a = with regard(s) to, with reference to, in respect of, in reference to.* referido a una congregación de feligreses = congregational. -
9 congregacionalista
См. также в других словарях:
congregaţional — CONGREGAŢIONÁL, Ă, congregaţionali, e, adj. De congregaţie, al congregaţiei. [pr.: ţi o ] – Din engl. congregational. Trimis de LauraGellner, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 congregaţionál adj. m., pl. congregaţionáli; f … Dicționar Român
Congregational — Con gre*ga tion*al, a. 1. Of or pertaining to a congregation; conducted, or participated in, by a congregation; as, congregational singing. [1913 Webster] 2. Belonging to the system of Congregationalism, or to Congregationalist; holding to the… … The Collaborative International Dictionary of English
congregational — index collective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
congregational — 1630s, in reference to Congregationalism, a Protestant movement in which church congregations were to be self governing (the term most used in New England, in Britain they were called Independent); from CONGREGATION (Cf. congregation) + AL (Cf.… … Etymology dictionary
congregational — [käŋ΄grə gā′shə nəl, kän΄ grə grə gā′shə nəl] adj. 1. of or like a congregation 2. [C ] of Congregationalism or Congregationalists … English World dictionary
Congregational — /kɒŋgrəˈgeɪʃənəl/ (say konggruh gayshuhnuhl) adjective 1. relating or adhering to a Christian Protestant denomination distinguished mainly by a form of church government in which each congregation or local church acts as an independent, self… …
congregational — congregationally, adv. /kong gri gay sheuh nl/, adj. 1. of or pertaining to a congregation: congregational singing. 2. (cap.) pertaining or adhering to a form of Protestant church government in which each local church acts as an independent, self … Universalium
Congregational — adjective Of or pertaining to Congregationalism, Congregationalists or a Congregational church … Wiktionary
congregational — adj. Congregational is used with these nouns: ↑singing … Collocations dictionary
congregational — adjective 1》 relating to a congregation. 2》 (Congregational) of or adhering to Congregationalism … English new terms dictionary
congregational — /kɒŋgrəˈgeɪʃənəl / (say konggruh gayshuhnuhl) adjective of or relating to a congregation: congregational singing …